Siglo XXI

SYSTÈME ÉDUCATIF CHILIEN : UN MODÈLE POUR SARKOZY ?

2012-02-11T01:19:00.001+01:00

Laboratoire ultralibéral à l'échelle d'un pays de 17 millions d'habitants, le Chili institue les fondements de son école dans sa constitution, rédigée en 1980, sous la dictature de Pinochet : « Les écoles et les universités, jusque là toutes publiques et gratuites, deviennent soit totalement privées, soit privées et subventionnées par l'État, soit des institutions municipales. Quiconque possède sa « licencia de secundaria* » et des locaux adaptés, a la possibilité de créer sa propre école privée à but lucratif. » Fabiola Rojas, 31 ans, enseigne l'Histoire depuis 6 ans à des classes de 45 élèves, cumulant les temps partiels sur plusieurs établissements. « Les médias, les politiques ne cessent de critiquer les enseignants et de les citer comme responsables de la mauvaise qualité de l'éducation, quand un professeur à temps plein travaille 44 heures hebdomadaires devant élèves. »

Au préalable, cette enseignante a suivi 5 ans de formation pédagogique, qui lui ont coûté plus de 1000 euros par an, dans un pays où le salaire minimum est de 270 euros mensuel. Issue d'une famille modeste, elle a dû emprunter 2500 euros pour ses seules deux dernières années d'études. Elle s'est ainsi endettée jusqu'en 2018, et remboursera au total près de 11500 euros à une banque, soit quatre fois et demi ce qu'elle a emprunté au départ.

Profitant de l'été, la municipalité de Valparaiso a décidé de mettre à la porte 250 professeurs, certains ayant eu des absences répétées, d'autres ayant été en congé maternité, d’autres encore étant à quelques années de la retraite. Fabiola Rojas en fait partie, et ne recevra aucune indemnité, n'étant pas titulaire de son poste. « Pour moi, la raison invoquée est une mauvaise évaluation pédagogique, alors que personne n'est jamais venu m'inspecter dans ma classe, et que la procédure légale n'a pas été respectée. »

Pendant ce temps, au niveau national, les étudiants reprennent leur mouvement pour une éducation gratuite, réclamant la fin des profits faits sur le dos de l'éducation par les écoles et par les banques. Après un an de mobilisation sans précédent depuis le départ de Pinochet, ce mouvement a fait démissionner le ministre de l'éducation, sans toutefois réussir à imposer aucune de leurs revendications. Fraîchement arrivé au gouvernement, la première mesure adoptée par le nouveau ministre Beyer est de réécrire l'Histoire à sa manière, remplaçant le terme de « dictature militaire » par celui de « régime militaire » dans tous les manuels

scolaires. La période dictatoriale n'est de toute façon en général même pas enseignée, toujours

placée en fin de programme...

« Il est difficile d'imaginer un vrai changement dans l'éducation sans revenir sur le problème de la constitution. La constitution chilienne a été écrite sous la dictature, n'a depuis jamais été questionnée par les gouvernements de la Concertación**, et ne permet aujourd'hui aucune remise en cause du système néolibéral qu'elle a mis en place. Les marges de manœuvre des syndicats sont minimes, les manifestations spontanées sont interdites, et la répression des carabineros est féroce. »

Toutefois, à Valparaiso, la mobilisation des enseignants a évité la fermeture de nombreuses écoles, mais tous les moyens sont mis en place par le gouvernement actuel, issu d'un parti complaisant vis-à-vis de la dictature, pour mettre un terme au mouvement étudiant comme à tout mouvement contestataire, et à la réflexion concernant l’établissement d'un autre système éducatif.

* équivalent BAC

** alliance entre Parti Socialiste, Démocratie Chrétienne et Parti pour la Démocratie

SERGIO LARRAÍN DANS UN LONG SILENCE

2012-02-09T17:12:00.001+01:00

Circulaient mille anecdotes sur ce Chilien énigmatique, célèbre auteur de Petites Filles descendant l’escalier (photo ci-contre), l’une de ses premières photographies ravies à Valparaíso, dans un élan d’une totale étrangeté où s’entrelacent, dans le même cadre, apparition et disparition. En 1965, ce Valparaíso fabuleux sera publié dans la revue suisse DU, accompagnée d’un texte de son ami Pablo Neruda, ondulant dans le port, «navire échoué mais vivant».

LES ENFANTS DU RÍO MAPOCHO. PHOTO SERGIO LARRAÍN

Fragilité. Né en 1931 à Santiago, ce fils de bonne famille, d’abord tenté par la sylviculture puis la musique, trouve sa voie avec la photographie. Achat d’un Leica, en 1949, qui lui ouvre les portes d’une réalité inconnue et pourtant très proche. Valparaíso, donc, parcourue nuit et jour, en quête de cet «état de grâce» susceptible de faire naître «une bonne image». Et Santiago, dont il extrait les enfants des rues, ceux qui se réfugient sous les ponts, près du Río Mapocho.

C’est, pour la photo, une manière de créer, autour du dénuement et de la fragilité, une esthétique centrée sur la dynamique de l’homme et la puissance des ombres. A l’image du titre de son livre-culte, El Rectángulo en la Mano, publié en 1963 (1), et qui révèle, dans un jeu de cartomancie entre pages blanches et photos noires, le désir de Larraín de «solidifier un monde de fantômes».

Avant de choisir le silence, Sergio Larraín parcourt une partie de l’Europe, Londres et Paris. Londres saisi dans sa verticalité, comme s’il était allongé sur le bitume, à plat ventre, et où il croise, à Trafalgar Square, son confrère David Hurn, totalement subjugué : «La théorie de Larraín était qu’on pouvait dire si un photographe était bon ou pas, en le regardant travailler, simplement à son attitude et à sa façon de faire.»

Et Paris, où il rencontre Henri Cartier-Bresson, l’un des modèles et l’un des patrons de l’agence Magnum, où le Chilien entrera en 1961. C’est aussi à Paris, près de Notre-Dame, que Sergio Larraín aurait photographié, par hasard, un couple enlacé, escorté d’un inconnu. Triangle amoureux qui aurait inspiré Julio Cortázar pour Las Babas del Diablo, et, plus tard, le légendaire Blow Up d’Antonioni.

Mystique. Dans son livre édité par Images en manœuvres, Horacio Fernández donne son point de vue (l’histoire est trop jolie !), tout en soulignant combien Larraín est un personnage romanesque. «Il a tout l’air du photographe accidentel. Il a tout l’air du photographe joueur. Il a tout l’air de l’enfant chilien déchaîné.» C’est «le touriste parfait», insiste Roberto Bolaño, auteur des Détectives sauvages.

El Fotógrafo de Dios, écrira Marcelo Simonetti de son côté, ajoutant d’autres légendes, telle l’entrée en scène de la mafia pour élucider le retrait mystique de Larraín…

Sergio Larraín sera enterré aujourd’hui à Tulahuén, non loin d’Ovalle, selon son désir.

(1) Livre que l’on peut voir actuellement dans l’exposition du Bal, à Paris, sur les livres de photographie latino-américains. Rens. : www.le-bal.fr

EX-JOURNALISTE VEDETTE DE TVN COMPLICE DE DISSIMULATION DE CRIMES SOUS LA DICTATURE

2012-02-08T11:32:00.010+01:00

Carlos Araya Silva, ancien animateur d’une radio locale et propriétaire d’un journal à San Antonio, délateur des opposants à la dictature militaire suite au coup d’état, est devenu ami personnel du général Manuel Contreras, chef de la répression sous Pinochet. Grâce à ce puissant appui il a participé lui-même à des tortures à la caserne Tejas Verdes, et il a été promu « journaliste », alors qu’il n’a pas conclu ses études secondaires.

JULIO LOPEZ BLANCO, LE VISAGE DE TVN SOUS PINOCHET

Introduit par Contreras à TVN, la chaîne de télévision nationale, il y a fait équipe avec Julio López Blanco, alors journaliste vedette de la chaîne et conducteur du Journal télévisé de 20 heures, diffusé chaque jour dans tout le pays. Ils ont joué un rôle central dans la communication de la dictature, notamment aux tâches de désinformation, lorsqu’il s’agissait de maquiller des crimes d'opposants.

Les faits remontent au 17 novembre 1975, quand à la rue Bío Bío de la capitale sont morts un militaire et un militant du MIR, Roberto Gallardo Moreno. Le lendemain, les autres membres de la famille Gallardo ont été arrêtés à leurs domiciles et conduits au quartier d’investigations de rue Général Mackenna, où ils ont été interrogés et torturés.

A l'aube du 19 novembre, quelques membres de la famille ont été libérés, à l'exception des victimes, qui ont été emmenées à Villa Grimaldi, centre de tortures de la DINA.

MANUEL CONTRERAS SEPÚLVEDA, MARCELO MORÉN BRITO ET FRANCISCO FERRER LIMA. DES OFFICIERS DE L’ARMÉE CHILIENNE, MEMBRES DES BRIGADES D’EXTERMINATION DE LA POLICE POLITIQUE DE PINOCHET.

MIGUEL KRASSNOFF MARTCHENKO, BASCLAY ZAPATA, ET ROLF WENDEROTH POZO. D’UNE CRUAUTÉ MALADIVE ENVERS DES PRISONNIERS SANS DÉFENSE, ILS ONT TORTURÉ À MORT DES FEMMES ENCEINTE ET DES MINEURS.

Le matin du 19 novembre, madame Ester Torres a été arrêtée avec trois de ses enfants, Renato, Mauricio et Francisco Javier Ganga, par les agents de la DINA qui cherchaient son fils aîné, Luis Andrés Ganga. Ils ont été aussi conduits à la Villa Grimaldi.

Suite aux interrogatoires sous tourments, les agents ont obtenu l'endroit où se trouvait Luis Andrés Ganga, qui a été appréhendé des moments plus tard et conduit à cette enceinte, où il a été à son tour cruellement torturé.

Des témoins qui se trouvaient alors arrêtés à la Villa Grimaldi ont déclaré que ce fut la pire de toutes les nuits. Ils ont décrit un grand mouvement de voitures, et ils ont entendu les agents exigeant de l'eau bouillante et de l’huile chaude, et les cris de lamentation des victimes, hommes et femmes, torturés jusqu’à la mort par les sbires.

Le lendemain, les témoins ont vu dans la cour de Villa Grimaldi quelques cadavres sur le sol, et dans une pièce deux femmes dans un état critique suite aux atroces supplices. Catalina Gallardo avait eu les yeux arrachés, et Mónica Pacheco avait perdu son fœtus de trois mois.

Dans l'après-midi du 19 novembre, un communiqué de presse officiel du gouvernement a rendu compte d’un « affrontement » dans les hauteurs de Rinconada de Maipú, durant lequel seraient morts Alberto Recaredo Gallardo Pacheco, Catalina Ester Gallardo Moreno, Mónica del Carmen Pacheco Sanchez, Luis Andrés Ganga, en plus de Pedro Cortés et Manuel Reyes.

JULIO LOPEZ BLANCO, JOURNALISTE VEDETTE DE LA CHAÎNE DE TV NATIONALE ET PUIS DE MEGAVISION. CONNU COMME DÉLATEUR D’OPPOSANTS À LA DICTATURE, IL A ÉTÉ UN TRÈS PROCHE COLLABORATEUR DE LA DINA ET PARTICIPÉ À PLUSIEURS MISES EN SCÈNE MÉDIATIQUES ARRANGÉES PAR LES APPAREILS DE SECURITÉ. IL A FAIT L’OBJET D’UNE SUSPENSION PAR L’ORDRE DES JOURNALISTES.

Ce communiqué faisait partie du montage orchestré par la DINA avec quelques journalistes et destiné à cacher les faits : un groupe d’opposants désarmés capturés et cruellement achevés par les atroces tortures infligées à Villa Grimaldi.

Le journaliste Julio López Blanco, en duo avec Carlos Roberto Araya Silva, ont été « sur le terrain », et ont filmé pour le journal télévisé les lieux de « l’affrontement » entre les agents de sécurité et les « terroristes ». Ils ont montré des douilles sur le sol, et une caisse de munitions.

Ils ont parlé d’un violent affrontement dans les coteaux de Rinconada de Maipú, et d’une fusillade de plus de trente minutes entre les forces de la DINA, d’Investigations, et un groupe de subversifs fortement armé barricadé dans ces hauteurs. Six « extrémistes » sont morts dans l’opération, et l'un d'eux a pris la fuite.

MANFREDO MAYOL DURÁN, JOURNALISTE, EX DIRECTEUR DE LA TÉLÉVISION NATIONALE SOUS PINOCHET, ÉTROIT COLLABORATEUR DE L’APPAREIL DE COMMUNICATIONS DE LA DICTATURE. TRÈS LIÉ À LA DROITE AU POUVOIR, IL EXERCE COMME PROFESSEUR DANS UNE UNIVERSITÉ PRIVÉE. IL A ÉTÉ AUSSI SANCTIONNÉ PAR UNE MESURE DISCIPLINAIRE DE L’ORDRE NATIONAL DES JOURNALISTES.

Des années après, suite aux plaintes des familles et des témoins qui ont peu à peu osé déclarer lors des longues enquêtes, la vérité est venue s’imposer : le meurtre multiple s'est produit le 19 novembre, le même jour de la diffusion du montage dans la presse et la télévision, les corps ont été transportés par la DINA depuis Villa Grimaldi, tout comme la scénographie de « l’affrontement » et les journalistes pour le couvrir.

En février 2006, ont été inculpés pour ces crimes Manuel Contreras Sepúlveda, le chef de la DINA, et ses lieutenants Marcelo Morén Brito, Miguel Krassnoff Martchenko, Basclay Zapata, Francisco Ferrer Lima et Rolf Wenderoth Pozo, tous de l'armée, en qualité de meurtriers.

Dans une procédure extrêmement rare, le Tribunal d'éthique et discipline des journalistes du Chili a pris en 2006 et 2007 des sanctions contre plusieurs journalistes impliqués dans des opérations de manipulation et désinformation au profit de la dictature. Des mesures qui vont de la suspension temporelle et la censure pour les journalistes Claudio Sanchez et Julio López Blanco, Vicente Pérez Zurita et Manfredo Mayol Durán, jusqu’à la radiation de l’ordre pour Roberto Araya Silva, agent de la Dina et faux journaliste. Des excuses publiques aux familles des assassinés ont été aussi prononcées lors d’une cérémonie publique.

FIDEL CASTRO PRÉSENTE LES DEUX PREMIERS VOLUMES DE SES MÉMOIRES

2012-02-05T13:58:00.009+01:00

FIDEL CASTRO PRÉSENTE L'OUVRAGE « GUÉRILLERO DU TEMPS » DE KATIUSKA BLANCO. PHOTO ROBERTO CHILE

Présentation de l'ouvrage « Guérillero del Tiempo » (Guérillero du Temps).

« Je suis disposé à faire mon possible pour transmettre ce dont je me souviens bien... J'ai exprimé toute les idées que j'ai eues et tous les sentiments que j'ai éprouvés ; j'ai pris conscience de l'importance de rapporter tout cela afin que ce soit utile », a déclaré Fidel Castro, selon le compte-rendu publié par les journaux Granma, Juventud Rebelde et par le site Cubadebate.

FIDEL CASTRO PRÉSENTE SES MÉMOIRES, LE 3 FÉVRIER 2012 À LA HAVANE. PHOTO ROBERTO CHILE

Dans ces entretiens qui couvrent un millier de pages, Fidel Castro confie à Katiuska Blanco qu'il préfère « les vieilles horloges, les vieux miroirs et les vieilles bottes, mais qu'en politique, il préfère tout ce qui est neuf » .

Katiuska Blanco, auteur de la première biographie officielle de Fidel Castro et de sa famille, présente maintenant deux volumes de questions-réponses qui rappellent « Cent heures avec Fidel » , un entretien du journaliste franco-espagnol Ignacio Ramonet publié fin 2006, année où Castro s'était éloigné du pouvoir à la suite d'une grave maladie et avait dû céder le pouvoir à son frère, l'actuel président Raul Castro.

HEBDO N° 1089 DU 15 SEPT. 2011 2011 : ANNÉE RÉVOLTÉE

FIDEL CASTRO SOUTIENT LES ÉTUDIANTS CHILIENS

Dans un dialogue avec Mirthia Brossard, Présidente de la Fédération Lycéenne, Fidel Castro a dit que « nous devons soutenir les idées de la jeune chilienne - Camila Vallejo - dans la lutte pour une éducation égale pour tous. Il ne s'agit pas seulement d’une éducation générale et gratuite, nous devons également nous préoccuper du contenu des enseignements ». Castro ajouta : « l'éducation est la lutte contre les instincts. Les instincts conduisent à l'égoïsme, et seule la conscience peut nous mener vers la justice. Ce n'est pas une simple formule pratique, mais la seule acceptable théoriquement. »

FIDEL CASTRO PRÉSENTE SES MÉMOIRES, LE 3 FÉVRIER 2012 À LA HAVANE. PHOTO ROBERTO CHILE

Pendant ces années, Fidel Castro s'est consacré à la rédaction d'articles, sous le titre générique de « Réflexions » , dans lesquels il analyse l'actualité internationale, ainsi qu'à celle d'un livre, « La contre-offensive stratégique » (2010), où il raconte son expérience de guérillero dans la Sierra Maestra avant son entrée victorieuse à Santiago de Cuba (sud-est) en décembre 1958.

FIDEL CASTRO PARLE AU TÉLÉPHONE AVEC RENÉ GONZÁLEZ, L'UN DES CINQ PRISONNIERS CUBAINS DÉTENUS AUX ETATS-UNIS D'AMÉRIQUE, LE 3 FÉVRIER 2012 À LA HAVANE. PHOTO ROBERTO CHILE

Selon des sources diplomatiques brésiliennes, Fidel Castro a offert les deux tomes de son dernier ouvrage à la présidente du Brésil, Dilma Rousseff, au cours de sa visite à Cuba il y a quelques jours.

ÉTONNANTE IMAGE DE NGC 3324, UNE NURSERIE D'ÉTOILES

2012-02-04T12:57:00.002+01:00

NGC 3324 EST AUSSI APPELÉ LA NÉBULEUSE DE GABRIELA MISTRAL, À CAUSE DE LA RESSEMBLANCE SAISISSANTE AVEC LA POÈTE CHILIENNE PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE EN 1945. PHOTO SUR LE SITE DE L’ASTRONOME AMATEUR DANIEL VERSCHATSE .

Le rayonnement ultraviolet des jeunes étoiles chaudes arrache les électrons des atomes d’hydrogène. Ces électrons sont ensuite recapturés. Ils descendent alors d’un niveau d’énergie à un autre, ce qui provoque cette couleur rouge caractéristique révélant l’étendue du gaz diffus local. Les autres couleurs proviennent d’autres éléments, comme le rayonnement caractéristique de l’oxygène doublement ionisé qui donne cette couleur vert-jaune à la partie centrale de l’image.

NGC 3324 EST SITUÉE DANS LA CONSTELLATION AUSTRALE DE LA CARÈNE (LA QUILLE, UNE DES PARTIES DU NAVIRE ARGOS DE JASON) À ENVIRON 7500 ANNÉES-LUMIÈRE DE LA TERRE. ELLE SE TROUVE À LA PÉRIPHÉRIE NORD DE L’ENVIRONNEMENT CHAOTIQUE DE LA NÉBULEUSE DE LA CARÈNE, QUI A ÉTÉ SCULPTÉE PAR DE NOMBREUSES AUTRES POCHES DE FORMATION D’ÉTOILES (ESO0905).

Jeux d'ombre et de lumière

Les observateurs de nébuleuses peuvent trouver des ressemblances entre ces nuages cosmiques et les nuages du ciel terrestre. NGC 3324 a également le surnom de nébuleuse Gabriela Mistral, d’après le nom de la poétesse chilienne, prix Nobel de littérature. Les contours du mur de gaz et la poussière sur la droite dessinent une forme ressemblant fortement à un visage humain de profil, avec la « bosse » au centre correspondant au nez. La puissance de la caméra WFI sur le télescope MGP/ESO de 2,2 mètres à l’observatoire de La Silla de l’ESO a également permis de révéler de nombreuses structures sombres dans NGC 3324. Les grains de poussière dans ces régions absorbent la lumière du gaz brillant en arrière-plan, créant des ombres, des formes en filigrane qui ajoutent une autre couche de structures évocatrices à cette riche vue.

CETTE IMAGE EST COMPOSÉ DES COULEURS D'EXPOSITIONS DE LA VUE GÉNÉRALE DU CIEL NUMÉRISÉE (DSS2) LES DSS1 ET DSS2 SONT DES DONNÉES STOCKÉES SUR DES DISQUES MAGNÉTIQUES. LE CHAMP DE VISION EST ENVIRON 4.7 X 4.9 DEGRÉS. CRÉDIT : DAVIDE DE MARTIN ESO/DIGITIZED ENQUÊTE

La « vue perçante » du télescope spatial Hubble a également été éprouvée sur NGC 3324 par le passé. Hubble peut distinguer des détails plus fins que ne le peut la vue panoramique de la caméra WFI, mais seulement sur un bien plus petit champ. Ces deux instruments, quand ils sont utilisés en tandem, peuvent ainsi fournir à la fois des vues en gros plan et des vues à grand champ.

CHILI – ENFANTS ET ADOLESCENTS INDIGÈNES PLUS VULNÉRABLES QUE LES JEUNES NON INDIGÈNES DE LEUR ÂGE

2012-02-02T00:18:00.002+01:00

ENFANTS MAPUCHE. PHOTO CARLOS GONZALÍA, GALERIE IOSEPHUS CHEZ FLICKR SEPTEMBRE 2008.

Après avoir souligné la « féminisation de la pauvreté indigène », l’étude relève que « les femmes présentent un retard en matière d’accès au travail qui s’accentue dans les zones rurales et indigènes ». En outre, leur situation contractuelle est plus instable. Le revenu moyen d’un chef de famille en présence d’enfants est plus bas dans le cas où il s’agit d’une femme chef de famille. Les femmes chef de famille indigènes avec enfants qui vivent dans un contexte urbain perçoivent 78% du revenu perçu par les hommes chefs de famille répondant aux mêmes caractéristiques. Les femmes se trouvant à la tête de familles rurales composées d’enfants et d’adolescents indigènes perçoivent en revanche 54% des gains des hommes chefs de famille se trouvant dans la même situation.

ENFANTS MAPUCHE. PHOTO CARLOS GONZALÍA, GALERIE IOSEPHUS CHEZ FLICKR SEPTEMBRE 2008.

L’éducation préscolaire et primaire présente des données similaires tant pour les enfants indigènes que pour les enfants non indigènes mais la différence en matière d’accès à l’instruction émerge au cours des premières phases du secondaire et dans l’enseignement supérieur : 29,9% des non indigènes accèdent à l’enseignement supérieur alors que ce taux est inférieur à 20% parmi les indigènes. Par ailleurs, 89,4% des enfants indigènes ne parle ni ne comprend sa langue d’origine. (SL) (Agence Fides 31/01/2012)

LE CHILI VEUT PÉNALISER LA CONTESTATION

2012-01-28T18:32:00.000+01:00

Jeudi, les organisations sociales et la très active Fédération des étudiants de l’université du Chili (Fech) ont appelé à manifester devant le palais de justice de Santiago contre une loi qui prétend, entre autres choses, « criminaliser la protestation, poursuivre, par exemple, ceux qui ont manifesté avec leurs casseroles sans autorisation – terrorisme d’État – ou utiliser des photographies, que nous avons nous-mêmes prises, contre nous », explique la Fech. Au titre de l’article 269 de la loi Hinzpeter, seront punis d’une peine de prison de cinq cent quarante et un jours à trois ans ceux qui participent aux désordres ou quelconque autres actes de violences pour les faits suivants : « Paralyser ou interrompre un service public comme les communautés hospitalières, les combustibles, les communications, les transports (…) Envahir ou occuper les services ou établissements commerciaux, industriels, éducatifs, religieux, privés ou municipaux (…) Empêcher ou altérer la libre circulation des personnes sur les ponts, les chemins. » Toujours selon cet arsenal répressif, les peines s’appliqueraient à ceux qui ont invité ou promu « ces désordres ». Ce qui revient à interdire toute protestation. Et ce alors que « l’opération châtiment » à l’œuvre s’est traduite par l’expulsion de 3 000 étudiants et le licenciement de 4 000 enseignants pour avoir participé aux mobilisations pour un autre modèle éducatif.

Un projet de loi entend criminaliser les mouvements sociaux et leurs organisateurs.

Cathy Ceïbe

CHILI : UN POLICIER CONDAMNÉ POUR AVOIR GRIÈVEMENT BLESSÉ UN PHOTOGRAPHE DE PRESSE

2012-01-28T14:20:00.003+01:00

DES COLLEGUES ASSISTENT AU PHOTOGRAPHE GRIÈVEMENT BLESSÉ

M. Salas avait été frappé le 21 mai 2008 avec une longue cravache, au moment où il couvrait une manifestation, pendant le discours sur l'état de la Nation de la présidente d'alors Michelle Bachelet, au Parlement de Valparaiso (120 km à l'ouest de Santiago).

Les graves lésions à l'oeil droit avaient entraîné la perte de cet oeil.

Le policier a toujours nié sa responsabilité dans l'agression, et n'avait été identifié que par le moyen de photographies, grâce à des marques sur son casque, et des tâches reconnaissables sur la robe de son cheval.

L'avocat du photographe, Alfredo Morgado, a exprimé sa satisfaction "que la justice ait réussi à établir la vérité en dépit de la coopération inexistante des policiers". Mais il fera appel pour alourdir la peine, selon lui "minime" eu égard aux circonstances et à la gravité de la blessure.

Le Chili a été dénoncé par Reporters sans Frontières dans son rapport 2011, notamment pour des agressions, arrestations et détentions pendant plusieurs heures de photographes de presse et cameramen couvrant des manifestations étudiantes.

VÍCTOR SALAS, PHOTOGRAPHE DE L'AGENCE EFE, GRIÈVEMENT BLESSÉ.
LES GRAVES LÉSIONS À L'OEIL DROIT AVAIENT ENTRAÎNÉ LA PERTE DE CET OEIL.

RSF a fait reculer le Chili de 47 places, au 80e rang sur 179 pays au classement de la liberté de la presse, en raison de "nombreuses atteintes à la liberté d'informer, très souvent commises par les forces de l'ordre" dans le contexte des protestations étudiantes. Le gouvernement a déploré des incidents qu'il "n'approuve en rien" et s'est engagé à faire en sorte qu'ils soient évités à l'avenir.

EX AGENTS DE LA DICTATURE MILITAIRE CONDAMNÉS POUR LA DISPARITION DE 3 DÉTENUS À COLONIE "DIGNIDAD"

2012-01-25T23:21:00.004+01:00

ELIZABETH REKAS URRA, 27 ANS, ASSISTANTE SOCIALE DU METRO, ENCEINTE DE QUATRE MOIS AU MOMENT DE SA DÉTENTION, ET SON MARI, ANTONIO ELIZONDO ORMAECHEA, INGÉNIEUR DE 29 ANS, TOUS DEUX MILITANTS DU PARTI MAPU (GAUCHE). ILS ONT ÉTÉ ENLEVÉS EN PLEIN CENTRE VILLE DE SANTIAGO LE 26 MAI 1976. ILS SONT PASSÉS PAR LA MAISON DE TORTURES DE VILLA GRIMALDI ET EMMENÉS ENSUITE À COLONIA DIGNIDAD, D’OÙ ILS SONT DISPARUS COMME DES CENTAINES D’AUTRES VICTIMES DE LA DICTATURE. PHOTO : MÉMOIRE VIVANTE.

JUAN BOSCO MAINO CANALES

Les victimes sont Juan Maino Canales, 27 ans, Antonio Elizondo Ormaechea, 29 ans, et son épouse Elizabeth Rekas Urra, de 27 ans, qui était enceinte lors de leur arrestation à Santiago le 26 mai 1976.Les trois prisonniers ont été emmenés d’abord à la Villa Grimaldi, maison de tortures tenue à Santiago par la DINA, et transférés ensuite à la « colonie Dignidad », enclave néo-nazi près de la ville de Parral, 350 km au sud de Santiago.

Les sbires de la police politique de Pinochet se sont aussi emparés de deux véhicules appartenant aux victimes, qui ont été vus par la suite à la Colonie Dignidad, où ils étaient utilisés par des membres de la colonie.

Dignidad était une colonie agricole sectaire fondée au Chili en 1961 par des expatriés allemands, dont notamment Paul Schäfer, brancardier de la Waffen SS et ancien nazi qui a fuit dans les années 60 à un procès pour actes de pédophilie en Allemagne.

La « colonie » c’est une enceinte de 15 000 hectares, clôturée par des barbelés et pourvue de sophistiqués dispositifs d’écoute et de surveillance, où quelques 300 colons d’origine allemande ont vécu en autarcie. Un petit état dans l’état, où durant des décennies a régné en maître Paul Schäfer, pasteur luthérien, gourou néo-nazi et pédophile notoire, qui a pratiqué des sévices sexuelles sur des enfants pendant des longues années, et a prêté une très active collaboration à la répression des opposants politiques à la dictature militaire de Pinochet.

Des hauts dignitaires du régime militaire, des membres de la junte au pouvoir et les responsables des appareils répressifs de la dictature étaient périodiquement invités dans la « Colonie ». Des nombreuses découvertes y ont été réalisées lors des perquisitions policières à la fin de la dictature : des caches d’armes et du matériel de guerre, des véhicules volés aux victimes de la répression enfouis et des charniers clandestins. Et l’énorme domaine n’a pas encore livré tous ses secrets. En 1991, après Pinochet, elle perd son statut protégé et devient la Villa Baviera.

Comme il a été établi lors de l’instruction de ce dossier -et selon des témoignages de survivants ayant déposé dans plusieurs autres investigations-, la Colonie Dignidad a été utilisée par la dictature militaire comme centre de détention et mise au secret, de tortures et d’élimination d'opposants politiques.

Le leader de l'enclave Paul Schäfer était aussi inculpé dans ce dossier, mais il est mort en prison en 2010, alors qu’il purgeait une peine pour des abus sexuels contre des mineurs.

L'ex-chef de la DINA Manuel Contreras écope donc de dix ans et un jour, et il cumule ainsi des condamnations pour près de 250 ans de prison dans nombreux cas de violations aux droits de l'homme.

La même peine est attribuée au colonel Carlos López Tapia, qui fut membre de la caravane de la mort, ex-chef de Villa Grimaldi, ancien maire nommé par Pinochet et responsable de plusieurs meurtres et disparitions d’opposants.

Eugenio Fieldhouse Chávez, ex-agent DINA et ancien préfet de la police civile d’Investigations écope de 5 ans et un jour de prison pour complicité des séquestrations suivies de mort.

Gerard Mücke Koshipzke, membre de la Colonie Dignidad et ancien garde de corps de Schäfer, complice, est condamné à 5 ans et un jour.

Karl Johann Van der Berg Schurmann, membre de Dignité, 5 ans et un jour de prison comme complice.

Le juge a prononcé aussi le classement temporel pour le médecin Hartmutt Hopp, en fuite en Allemagne depuis l'année dernière pour échapper au procès dans d'autres dossiers en cours. Une demande d’extradition est en cours devant la justice allemande.

EFFACER LA DICTATURE DES LIVRES D'HISTOIRE, C'EST GRAVE

2012-01-25T14:11:00.000+01:00

En tant qu’historienne, je m’insurge contre ces affirmations, parce que le débat sur notre passé reste ouvert et que les changements conceptuels ne sont ni innocents ni anodins. Ces changements cachent une intention politique et idéologique évidente et c’est pourquoi il est important de la rendre visible au plus grand nombre. N’oublions pas que c’est ce passé qu’on va enseigner aux enfants de notre pays.

En janvier 1999, un groupe d’historiens dirigé par Gabriel Salazar, Julio Pinto, Mario Gracés, Sergio Grez et María Angélica Illanes ont endossé la lourde charge de débattre ouvertement de la dénomination et de la représentation de notre passé récent, s’opposant ainsi à l’historien de droite Gonzalo Vial et à son histoire du “régime militaire” expurgée des atrocités commises pendant ces 17 années, vue selon une perspective où le coup d’Etat est conçu comme la planche de salut d’institutions politiques démocratiques en phase terminale. De ce travail est né le célèbre “Manifeste des Historiens” signé par des milliers d’historiens chiliens et étrangers.

Nous autres historiens savons que les concepts sont des outils essentiels pour la constitution de la réalité sociale. Car de tels concepts contribuent à produire les signifiés de cette réalité matérielle qu'on aspire à non seulement à nommer, mais aussi à transformer. Dans cette optique, la conceptualisation est un processus éminemment politique, et le débat sur l'utilisation de tel ou tel concept revêt une importance capitale pour définir le passé et l'avenir.

Dès lors, remplacer le concept de dictature par celui de régime militaire revient à changer le champ de l'expérience nominale, et, partant, les horizons d'attentes des acteurs sociaux. Le ministre [de l'Education] Beyer trahit ses intentions lorsqu'il affirme que régime/gouvernement militaire est un concept plus général que celui de dictature, et que donc son emploi est justifié, même s'il déclare ensuite qu'il croit que ce régime a été “effectivement dictatorial”. Ce n'est pas un problème de généralité ou d'objectivité, car l'histoire n'est pas objective, mais sujette à interprétation, ouverte au débat et par conséquent politiquement construite.

Quand le Chili est revenu à la démocratie, ce débat a eu tôt fait d'agiter le monde de l'enseignement. Il a fallu plusieurs années pour qu'on puisse dire publiquement qu'entre 1973 et 1990 le Chili avait connu une dictature militaire. Cette appellation a fait l'objet d'âpres discussions, et cette même droite qui gouverne aujourd'hui le pays a systématiquement refusé qu'on introduise le terme de dictature dans les programmes d'études et les manuels scolaires. Résultat, les propos du ministre non seulement ne convainquent pas nos concitoyens, mais encore dissimulent ce que tout processus de conceptualisation implique : imposer politiquement une nouvelle vision du passé, où les atrocités commises pendant 17 ans contre des Chiliens seront occultées par un concept comme celui de régime/gouvernement militaire. La droite qui dirige aujourd'hui le pays veut qu'on interprète le passé dans ce sens, et même si une telle position est licite en démocratie, car elle s'inscrit dans le contexte plus large de la lutte pour le pouvoir, il serait important et éthiquement souhaitable que ce gouvernement le reconnaisse.

ÉTUDE ÉCONOMIQUE DU CHILI 2012

2012-01-25T12:56:00.002+01:00

ÉTUDES ÉCONOMIQUES DE L'OCDE : CHILI 2012

Pour surmonter, à court terme, les difficultés engendrées par la situation économique mondiale et, à plus long terme, pour parvenir à une croissance plus forte et promouvoir une société plus solidaire, le Chili pourrait adopter les mesures suivantes :

Une politique macroéconomique de soutien à court terme. Compte tenu de l'incertitude qui caractérise la situation économique mondiale, la politique monétaire devrait rester inchangée pour le moment. La lenteur de l'assainissement se justifie dans les circonstances actuelles, mais le gouvernement devra rétablir l'équilibre budgétaire structurel dès que la conjoncture extérieure s'améliorera, afin de retrouver des marges de manœuvre en cas de chocs.

Une règle budgétaire renforcée et des recettes fiscales plus abondantes pour financer l'accroissement des dépenses à long terme. L'objectif d'équilibre budgétaire structurel que s'est fixé le Chili se traduit par un faible niveau d'endettement et d'abondantes réserves dans les fonds souverains. Le gouvernement a décidé de créer un conseil budgétaire indépendant qui sera chargé de veiller à la bonne application de la règle et d'évaluer l'objectif retenu par les autorités ainsi que les changements apportés à sa méthode de calcul. Cela devrait renforcer le cadre budgétaire chilien. On observe par ailleurs une forte demande de services éducatifs et sociaux de qualité qui semble devoir augmenter avec le développement du pays. Le gouvernement prévoit déjà une augmentation sensible des dépenses consacrées à ces programmes pour lesquels il va falloir trouver des financements durables. Une hausse des taxes environnementales constituerait une source de recettes particulièrement efficiente. Réduire les possibilités d'évasion fiscale et la fraude encore très répandue en matière d'impôts sur le revenu aurait en outre l'avantage de rendre le système plus progressif.

Des transferts monétaires plus élevés en faveur des pauvres assortis de mesures d'aide à la recherche d'emploi, comme le prévoit le nouveau programme Ingreso Ético Familiar que veut mettre en place le gouvernement. Bien que les autorités aient l'intention, pour le moment, de concentrer l'essentiel des transferts sur les familles extrêmement pauvres, elles devraient envisager à terme d'ouvrir tous les nouveaux transferts à un groupe plus large de bénéficiaires, en appliquant, par exemple, un taux dégressif au montant des prestations. Cela permettrait de renforcer les incitations au travail tout en limitant la fraude. Par la suite, avant toute augmentation de ces transferts, le gouvernement devrait se poser la question de son impact sur les incitations au travail, les possibilités d'emploi et la capacité des bénéficiaires d'investir dans leur capital humain.

Un meilleur accès à des logements de qualité parallèlement à des mesures visant à réduire la ségrégation résidentielle et à favoriser la mobilité. Cela pourrait permettre aux pauvres d'accéder aussi plus facilement à des services éducatifs et sociaux et à des emplois de meilleure qualité. Les aides au logement devront être mieux ciblées afin de dégager des ressources pour ceux qui en ont vraiment besoin. Il faudrait aussi que le gouvernement revoie son dispositif actuel de subventions, qui est entièrement axé sur l'accession à la propriété. Un système d'allocations-logement versées sous condition de ressources et une réglementation plus équilibrée en ce qui concerne les relations entre propriétaires et locataires contribueraient à renforcer le marché du logement locatif, ce qui favoriserait la mobilité résidentielle et atténuerait peut-être aussi la ségrégation. Une application plus stricte des quotas de logements sociaux, des investissements accrus dans les équipements collectifs et les services sociaux dans les quartiers pauvres et l'aménagement des friches urbaines seraient autant d'autres moyens de lutter contre la ségrégation et les inégalités.

LE CHEF D'ÉTAT-MAJOR CHILIEN EN VISITE EN FRANCE

2012-01-24T09:51:00.004+01:00

PHOTO EJÉRCITO DE CHILE DU 18 JANVIER 2012 CHEZ FLICKR

La délégation chilienne a été particulièrement intéressée par les moyens de simulation mis en œuvre dans le cadre de la préparation opérationnelle. D'ailleurs, lors de la visite du centre opérations et du bureau « simulation » du Centac, une démonstration des matériels de simulation dédiés à l'entraînement et à la préparation des unités a permis de montrer le haut niveau des compétences dispensées.

PHOTO EJÉRCITO DE CHILE DU 18 JANVIER 2012 CHEZ FLICKR

Les missions du CCPF en général, et celles du Centac et du CEPC en particulier, suscitent l'intérêt grandissant des armées étrangères. Le CCPF accueille régulièrement des représentants d'armées étrangères, que ce soit à Mailly, à Sissonne ou à Canjuers. Ces visites se concluent parfois par la réalisation d'exercices bilatéraux entre l'armée de terre française et des armées étrangères.

JOSEPH ALBERT BACLER D’ALBE FUT UN INGÉNIEUR MILITAIRE QUI APRÈS AVOIR PARTICIPÉ AUX GUERRES NAPOLÉONIENNES A EU UN RÔLE IMPORTANT DANS LA CAMPAGNE LIBÉRATRICE DU CHILI ET DANS L'EXPÉDITION LIBÉRATRICE DU PÉROU. IMAGE WIKIPEDIA

Très satisfaits par l'accueil et les démonstrations, à l'occasion du traditionnel échange de cadeaux protocolaires, le général Fuente-Alba a remis un souvenir qui souligne l'ancienneté des rapports entre la France et le Chili, rappelant le rôle de l'officier Bacler d'Albe, géographe du Premier Empire et immigré au Chili en 1817.

CHILI : 2 GÉNÉRAUX PINOCHETISTES CONDAMNÉS POUR TRAFIC D'ARMES VERS LA CROATIE

2012-01-21T14:38:00.018+01:00

AUGUSTO PINOCHET ET LE GÉNÉRAL HECTOR GUILLERMO LETELIER SKINNER, ANCIEN DIRECTEUR DE L'INDUSTRIE MILITAIRE CHILIENNE ET PROCHE COLLABORATEUR DU DICTATEUR. AVEC D'AUTRES GÉNÉRAUX DE L’ARMÉE DE TERRE, CET OFFICIER A CONSTITUÉ LE CERCLE RESTREINT QUI A ASSURÉ LES CIRCUITS DE FINANCEMENT OCCULTE DE "L’APRÈS DICTATURE" ET GARANTI LE SECRET ABSOLU SUR LES ACTIVITÉS ILLÉGALES DU CLAN PINOCHET.

Fin novembre 1991, un avion cargo privé décollait du Chili avec une feuille de route imprécise qui passant par le Sri Lanka devait le conduire vers le Niger, sa destination finale déclarée. Son comportement suspect et une trop longue escale à Budapest ont fini par intriguer les autorités locales, qui ont perquisitionné l'avion le 1° décembre.

Une cargaison de 11 tonnes d'armes et de munitions fut alors mise à jour, étiquetée « aide humanitaire de l'armée chilienne ». L'énorme envoi de matériel de guerre, destiné aux milices croates, a été intercepté alors que la guerre des Balkans se transformait en génocide, et c'était une flagrante violation de l’embargo décidé par l’Onu contre l’ancienne Yougoslavie.

Un inimaginable trafic international d’armes et de matériel de guerre, ─opéré dans le dos des autorités civiles du Chili et au mépris des accords internationaux─ a été ainsi découvert, qui alimentait en fonds clandestins une sombre nébuleuse d’agents secrets et dignitaires de la dictature finissante du général Augusto Pinochet.

Dès le début de l’enquête, les tribunaux ─mais aussi les autorités politiques du Chili, fraîchement arrivées aux responsabilités après de longues années de dictature─, ont du faire face aux résistances des militaires, à tous les moyens d’obstruction qu’ils ont pu opposer aux juges et au solide pacte de silence établi entre les responsables, proches collaborateurs de l’ancien dictateur Pinochet.

La Brigade d’intelligence militaire, noyau dur de l’opération en partenariat avec les responsables de l’industrie militaire, n’a pas hésité à liquider ses propres camarades d’armes, devenus trop bavards et risquant de faire plonger le premier cercle des trafiquants.

LE COLONEL GERARDO HUBER, HAUT RESPONSABLE DE L’INDUSTRIE MILITAIRE CHILIENNE, TÉMOIN CLEF DE L’INVESTIGATION SUR LE RÉSEAU CLANDESTIN D’EXPORTATION DE MATÉRIEL DE GUERRE OPÉRANT AU CHILI SOUS PINOCHET. LA VOITURE QU’IL CONDUISAIT FUT RETROUVÉE VIDE FIN JANVIER 1992, SON CADAVRE APPARUT UN MOIS APRÈS AVEC UNE BALLE DANS LA TÊTE.

Un des volets de l’enquête qui s’achève, concerne la mort du colonel Gerardo Huber, officier de la division logistique de l'armée chilienne, qui devait comparaître en 1992 devant un juge et avait commencé à collaborer dans l’enquête en cours. Son témoignage allait sans doute impliquer directement l’ancien dictateur Augusto Pinochet et ses proches, à la tête d’un vaste réseau de militaires réalisant des trafics d'armes et d'autres opérations de financement occulte.

Gerardo Huber a été assassiné avant de pouvoir témoigner et son meurtre ─grossièrement maquillé en suicide─ n'a jamais été élucidé. Il a d’abord été séquestré avant de recevoir une balle dans la tête, et son corps a été lancé du haut d'un pont.

La patron du colonel Huber, le général Carlos Krumm, n'a pas été déclaré responsable dans le dossier des armes. En cour, M. Krumm a raconté que la vente illégale d'armes avait été personnellement approuvée par Pinochet.
L'ancien dictateur était assigné à domicile en attendant son procès pour la vente d'armes et pour d'autres violations des droits humains lorsqu'il est décédé, en 2006.

SÉISME AU CHILI : NI VICTIMES NI DÉGÂTS

2012-01-18T13:46:00.001+01:00

Selon l'Onemi, le séisme s'est produit a 20H22 locales (23H22 GMT), et son épicentre se situait à une profondeur de 44,1 kilomètres, à 52 km au nord-ouest de de la ville côtière de Los Vilos, donc dans l'Océan Pacifique. La secousse a été ressentie dans les régions centrales de Valparaiso, Coquimbo, et à un moindre degré Santiago, située à 200 km.

CHILI : LES VICTIMES "OUBLIÉES" ALOURDISSENT LE BILAN DE LA DICTATURE

2012-01-14T16:13:00.006+01:00

L’ATTENTE D’UN CIVIL AVEC DEUX CERCUEILS AUX ABORDS DE LA MORGUE DE SANTIAGO, EN SEPTEMBRE 1973. DES NOMBREUSES MORTS VIOLENTES INEXPLIQUÉES À L'ÉPOQUE OU NON SIGNALÉES PAR LA POPULATION TERRORISÉE, SONT MAINTENANT ATTRIBUÉES AUX EXACTIONS DES MILITAIRES. PHOTO MARCELO MONTECINO.

RÔLE CLÉ DU PARQUET MILITAIRE

La recherche, qui a croisé des données de l'Institut médico-légal, du registre civil, du cimetière général de Santiago et de la justice militaire, a souligné le rôle clé du parquet militaire, qui à l'époque prit en charge 90 % des dossiers de victimes de répression. Le rapport a été présenté mercredi au Musée de la mémoire de Santiago, ouvert en 2010 en hommage aux victimes de la dictature.

CLIC, CLIC, CARTE INTERACTIVE. ACCÉDER DIRECTEMENT AU CONTENU DE LA PAGE : LES EXÉCUTIONS AU CHILI ENTRE SEPTEMBRE ET DÉCEMBRE 1973

Le bilan de la dictature, dressé dans les années 1990 par plusieurs commissions officielles, a été réévalué en août de plusieurs milliers de cas, à 3 225 morts et disparus et environ 37 000 cas de torture et détention illégale par une commission réactivée en 2009 par l'ex-présidente Michelle Bachelet, pour analyser des nouveaux éléments. Pour les familles de victimes, le fait que des milliers de cas aient pu être perdus ou "oubliés" pendant vingt ans suggère que le bilan actualisé est encore très en-deçà de la réalité.

AU CHILI, DICTATURE ET RÉGIME MILITAIRE S’AFFRONTENT DANS LES MANUELS SCOLAIRES

2012-01-08T17:01:00.000+01:00

Régime militaire ou dictature ?

Les deux mon général. Après le coup d’Etat du 11 septembre 1973 fomenté par les trois armes contre le gouvernement démocratiquement élu du socialiste Salvador Allende, la junte formée sous la houlette du général Augusto Pinochet, ancien commandant en chef des forces armées, a mis en place un régime militaire dictatorial. Putsch contre les autorités civiles, arrestations arbitraires, dissolution du Parlement, organisation d’une sinistre police politique (Dina puis CNI), exécutions sommaires (3 236 morts et disparus recensés), tortures… L’armée chilienne a rôdé les techniques qui seront trois ans plus tard utilisées à plus grande échelle en Argentine. Pinochet régnera pour sa part en maître sur le pays avec les titres successifs de chef de la junte, chef suprême de la nation, chef de l’Etat, et enfin président de la République (décembre 1974). Le Chili a donc vécu dans un régime militaire contrôlé par un dictateur.

Pourquoi réveiller la polémique ?

Les aficionados de Pinochet sont toujours légion au Chili, cinq ans après sa mort. Ils rappellent volontiers que le dictateur a finalement obéi au peuple, qui lui avait signifié sa volonté de changement lors d’un référendum en 1988, et qu’il a lui-même organisé les élections générales de 1989 qui ont mis un terme au régime d’exception. Le président Sebastián Piñera s’était d’ailleurs opposé au général, en 1988, après avoir fait fortune dans les affaires au début de la dictature. Mais le ralentissement économique, le conflit avec les étudiants et la déception d’une partie de ses électeurs l’obligent à donner quelques gages à ses soutiens extrêmes. Il semble avoir fait fausse route : une partie de son camp souhaite faire marche arrière. «L’histoire ne se change pas par décret, Laissons-la aux historiens», a ainsi déclaré, jeudi, Manuel Ossandón, vice-président de Rénovation nationale. De fait, «enseignants et textes scolaires pourront utiliser le terme de dictature»,a affirmé le ministre de l’Education, assurant que la reformulation ne se voulait qu’une simple «invitation au débat».

AU CHILI, LES INCENDIES PRENNENT UNE DIMENSION POLITICO-ETHNIQUE

2012-01-06T19:39:00.000+01:00

Parmi la série d'incendies ravageurs ayant anéanti, depuis dix jours, 56 000 hectares de forêt en Patagonie et jusque dans la région Biobio, Sebastian Piñera se réfère ici au feu qui a causé la mort, hier, de six pompiers employés d'une entreprise forestière dans la commune de Carahue.

Les six hommes se sont retrouvés instantanément encerclés par les flammes, mais ce qui nourrit surtout les soupçons c'est la revendication récente, par un groupe Mapuche, de la destruction dans la même zone, et par le feu toujours, d'engins forestiers et d'un hélicoptère. Revendication justifiée par la mort, il y a quatre ans, d'un étudiant Mapuche victime du tir d'un policier.

Depuis longtemps les Mapuche, première communauté indienne du Chili, donnent du fil à retordre au gouvernement chilien, parce qu'ils s'estiment dépossédés de leurs terres ancestrales dans le sud du pays. Certains ont choisi des actions radicales, et Santiago leur applique les vieilles lois anti-terroristes de la dictature Pinochet, ce que déplorent les organisations de droits de l'homme.

SANTIAGO - CHILI: L'ÈRE PINOCHET "DICTATURE" OU "RÉGIME" MILITAIRE, LE PASSÉ EN DÉBAT

2012-01-06T14:41:00.000+01:00

Le gouvernement de Sebastian Piñera, qui en 2010 a ramené la droite au pouvoir au Chili pour la première fois depuis la fin de la dictature en 1990, s'efforçait jeudi de désamorcer l'indignation et semblait préparer une marche arrière.

Enseignants et textes scolaires "pourront utiliser le terme de dictature, ou tous les termes qu'ils jugent appropriés", a insisté jeudi face à la presse le nouveau ministre de l'Education Harald Beyer, assurant que la reformulation "n'impose rien" à l'enseignement, mais se veut "une invitation au débat".

M. Beyer, un universitaire respecté de 46 ans, ministre depuis un remaniement il y huit jours à peine, avait mercredi expliqué que la modification tenait de considérations non politiques, mais d'usage du "terme plus général de régime militaire".

Il a aussi assuré à titre personnel reconnaître "sans problèmes que cela a été un régime dictatorial", en référence à l'ère du général Augusto Pinochet, et son bilan de 3.225 morts et disparus et 37.000 cas de torture et de détentions illégales.

Le Sénat, que contrôle l'opposition de gauche, n'en a pas moins annoncé une session spéciale sur le sujet, à laquelle il convoquera M. Beyer.

"Ce qu'ils sont en train de faire, c'est occulter les faits survenus pendant une dictature, à travers une action cosmétique, en disant que la dictature n'a pas été une dictature", a dénoncé Guido Girardi, président de la Chambre haute.

"Il est surprenant qu'une telle proposition soit sortie du ministère (...) quand c'est la tâche de l'Etat de perpétuer dans le temps la vérité, pour contribuer à ce que cela (la dictature) ne se répète jamais", a dit Lorena Fries, directrice de l'Institut national des droits de l'homme.

La gauche y a vu la main d'un aile dure de la droite chilienne toujours influente 21 ans ans après. L'un des deux partis de la majorité de M. Piñera est la très conservatrice UDI, jadis base politique du dictateur Pinochet.

"Ca a des oreilles de chat, un corps de chat, ça miaule comme un chat, mais il y en a qui veulent l'appeler un chien", a ironisé le socialiste Osvaldo Andrade.

"Quelqu'un a essayé de marquer un point, pour s'attirer les faveurs de je ne sais qui", a noté Alejandro Goic, médecin et universitaire, qui a néanmoins avoué une boulette du CNE auquel il siège. "Personne ne s'est rendu compte du changement de phrase", a-t-il avoué. "Mais nous n'avions pas été avertis".

Le CNE a demandé jeudi au ministère "une nouvelle session pour étudier une nouvelle proposition de formulation de l'expression en question".

Cela, d'autant qu'au sein même de la majorité le vice-président du parti de M. Piñera, Rénovation nationale, a parlé "d'erreur, pour un conflit gratuit dans l'éducation". "L'histoire ne se change pas par décret, laissons-là aux historiens", a déclaré Manuel Jose Ossandon.

Pour autant, la polémique, qui ne dominait pas les premières pages de la presse, restait confinée aux milieux intellectuels et politiques, signe selon Guillermo Holzman, politologue de l'Université du Chili, "que le thème n'est pas si puissant pour les gens".

CHILI : L'ETAT ACCUSE LES MILITANTS INDIENS MAPUCHES D'ÊTRE À L'ORIGINE DES INCENDIES

2012-01-06T13:43:00.001+01:00

LE MINISTRE DE L'INTÉRIEUR RODRIGO HINZPETER. PHOTO AGENCIA UNO

Le ministre de l'Intérieur Rodrigo Hinzpeter a mis en cause un groupuscule Mapuche radical, la Cordination Arauco Malleco (CAM), qui avait revendiqué ces jours-ci l'incendie, le 30 décembre, d'engins forestiers et d'un hélicoptère de lutte contre le feu appartenant à une firme d'Araucanie, la région de Carahue.

"La CAM revendique l'attentat contre un hélicoptère forestier et peu après, il y a beaucoup d'incendies. Au bout du compte les choses commencent à s'emboîter", a déclaré M. Hinzpeter sur la chaîne TVN.

Six pompiers professionnels, contractuels d'un groupe forestier privé, ont péri dans les flammes, un autre restait disparu et deux ont été blessés, selon un bilan actualisé des autorités et de l'employeur.

Hector Herrera, rescapé, a raconté comment il s'est trouvé en quelques minutes prisonnier des flammes avec ses collègues, après qu'une étincelle eût rallumé un foyer derrière eux.

"Quand j'ai voulu sortir, je ne pouvais plus, je me suis tourné et il y avait du feu de tous les côtés. La seule option était de sortir la gourde, me tremper et passer par-dessus le feu", a-t-il raconté à des médias locaux.

A Carahue, l'émotion était intense, notamment parmi les autorités convaincues du caractère intentionnel du feu.

"Ca n'a pas de nom, c'est un crime", a grondé le préfet d'Araucanie Andres Molina, tremblant de rage, les yeux rougis.

Paradoxalement, l'incendie de Carahue était l'un des moins importants (1.300 hectares) des 19 encore actifs jeudi soir à travers le Chili, selon le dernier bilan du Bureau national des urgences. Dix-neuf autres feux étaient maîtrisés.

Plus de 1.800 pompiers et militaires, luttaient à l'échelle du pays contre les feux de forêt, qui ont consumé 56.000 hectares en une dizaine de jours.

Ces feux, fréquents en été dans le sud boisé, sont aggravés par la chaleur et la sécheresse cette saison, mais des départs de feu simultanés ont soulevé des soupçons

"Nous sommes à une époque d'incendies de forêts, mais ce qui s'est passé n'est pas normal", a affirmé M. Hinzpeter.

"Nous devons combattre non seulement les incendies, mais les criminels qui sont derrière les incendies", a lancé le président Sebastian Piñera.

L'invocation de la loi antiterroriste marque un raidissement: cet arsenal pénal datant de la dictature (1973-90) reste, bien qu'amendé, un outil très controversé, qui autorise des détentions préventives prolongées, des peines alourdies.

Son dernier usage était en 2011 au procès d'activistes Mapuche, dont Hector Laitlul, leader de la CAM, condamné à 14 ans de prison pour des violences en 2008. Mais la Cour l'avait relaxé de "terrorisme".

Les Mapuche sont la première minorité indienne (6% des 18 millions de Chiliens). Leur frange la plus dure revendique une forme d'autonomie, et la restitution de terres "ancestrales" saisies par l'Etat au 19ème siècle, puis cédées au privé, dont des grands groupes forestiers.

Leur radicalisation depuis sept à huit ans a pris la forme de sabotages, occupations de terres, heurts avec la police, lors desquels trois jeunes Mapuches ont été tués. L'un d'eux le 3 janvier 2008: un anniversaire évoqué par la CAM dans sa récente revendication.

WEEK-END EN FÊTE LES 7 ET 8 JANVIER AU CHILI

2012-01-04T15:17:00.005+01:00

« LA FÊTE DES EMBRASSADES : ON Y VA TOUS! » LA GRANDE FÊTE ANNUELLE DES COMMUNISTES CHILIENS, DANS L'ANNÉE DU CENTENAIRE DE LA FONDATION DU PARTI COMMUNISTE CHILIEN, PLUS JEUNES QUE JAMAIS ! 7 ET 8 JANVIER / AU PARC O'HIGGINS.

D’abord, c’étaient quelques familles courageuses et leurs amis qui se réunissaient très discrètement, en pleine dictature militaire, pour célébrer début Janvier l’anniversaire du Parti communiste chilien, alors interdit et implacablement persécuté. Par la proximité avec le jour de l’an, mais aussi pour codifier sa vraie dénomination, on surnomma l’anniversaire la fête des embrassades.

Avec le temps, la fête des embrassades est devenue un événement annuel très populaire et très attendu, une grande fête en plein air proposant des activités culturelles, des expositions, des concerts et importants rencontres avec la littérature, la photographie et la danse, des tables rondes, vidéos et documentaires.

Des forums politiques et des débats thématiques sont organisés avec la participation d’économistes et des journalistes, des juristes et des dirigeants des mouvements sociaux. C’est un moment de rencontre entre la population et des responsables politiques, et c'est aussi l’occasion des retrouvailles pour des militants et des familles qui ont combattu longtemps et résolument la dictature militaire.

Un marché très animé tient lieu parallèlement avec une grande variété de produits, neufs ou d’occasion : des livres et des disques, des affiches et des films, des instruments musicaux et des vêtements, un choix énorme et varié d’articles liés à la culture chilienne, latino-américaine et mondiale. Des stands proposent diverses spécialités gastronomiques et des boissons locales et du reste du monde.

Sur une scène centrale se produisent les meilleurs artistes populaires, des groupes folkloriques et troupes de théâtre. Des personnalités politiques font aussi entendre leurs propositions face à un très nombreux public.

CAMILA VALLEJO, JEUNE LEADER DES SYNDICATS ÉTUDIANTS CHILIENS, DEVENUE UNE ICÔNE MONDIALE DE LA CONTESTATION AU MODÈLE UNIQUE IMPOSÉ PAR LE NÉOLIBÉRALISME. ELLE SERA LE SAMEDI 7 JANVIER À LA TRADITIONNELLE « FÊTE DES EMBRASSADES » POUR PRÉSENTER SON LIVRE « NOUS POUVONS CHANGER LE MONDE ».

La Place des lettres —créée il y a sept ans par Gladys Marín, leader communiste et un groupe d'écrivains—, est devenue une tradition à la fête des embrassades et elle s’est proposée dès ses débuts d’offrir un espace à la littérature, le chant populaire et la réflexion historique. Des nombreux écrivains chiliens et étrangers sont venus dans cet espace, des prix nationaux et des poètes, mais aussi des jeunes créateurs.

Cette année, la Place des lettres accueille Camila Vallejo, la dirigeante du printemps des étudiants au Chili, qui a fait la une des médias internationaux et a été une des personnalités remarquables de l’année 2010. Elle y présentera son premier livre, « Nous pouvons changer le monde ».

À l’occasion du centenaire du parti communiste, et avec le récent « printemps chilien » qui a vu en 2010 l’éveil du peuple chilien qui reprend et prolonge les demandes des étudiants, la fête des embrassades recouvre une grande importance et un particulier relief.

Fête des embrassades

Samedi 7 janvier 2012 - Dimanche 8 janvier 2012
M° 2 - Station Rondizzoni

CHILI - LE PRÉSIDENT PIÑERA EN MAUVAISE POSTURE

2012-01-03T14:21:00.001+01:00

Ces résultats ne font qu'accroître l'inquiétude de ses proches, à en croire le quotidien El Mostrador. Quelques heures avant la publication de ce sondage, un remaniement ministériel avait été finalement confirmé. Des changements visant le ministère de l'Agriculture (pour des raisons strictement personnelles du ministre sortant) et, surtout, celui de l'Education (Felipe Bulnes), après une année de manifestations et revendications estudiantines pour une éducation gratuite et de qualité. Le nouveau ministre de l'Education, Harald Beyer, est un universitaire de droite et ingénieur commercial de formation, jusqu'à maintenant directeur adjoint d'un centre d'études proche des grandes entreprises, précise El Ciudadano. "Piñera a remplacé deux ministres par deux figures qui n'ont aucune expérience politique. Cette décision reflète son incapacité à faire entrer des leaders de parti dans son gouvernement", écrit El Mostrador.

CHILI : 300 HECTARES DE FORÊT DÉTRUITS PAR LE FEU DANS UN PARC DE PATAGONIE

2011-12-29T19:41:00.003+01:00

L'INCENDIE DANS LE PARC NATIONAL TORRES DEL PAINE,

CERCLE EN ROUGE ZONE D'INCENDIE. INFOGRAPHIE FRANCISCO CABEZAS.

L'incendie dans le Parc national Torres del Paine, à plus de 2.000 km de Santiago, a été circonscrit dans une zone difficile d'accès, entre deux rivières et un lac, et ne met pas en risque la présence de touristes, a indiqué la Corporation nationale forestière (Conaf) dans un communiqué.

Une vingtaine de personnes ont toutefois été évacuées par précaution d'un refuge qui était situé près du Lac Grey, à 2 km environ de l'incendie, a souligné la Conaf. L'activite touristique dans le parc national n'a pas été affectée et tous ses accès sont ouverts.

Le feu s'est déclaré en bordure d'un sentier de randonnée près du Lac Grey, au nord des Torres del Paine, sommets donnant leur nom au parc de 230.000 hectares qui combine glaciers et lacs andins, forêts et steppe patagonienne. Il attire chaque année plusieurs milliers de visiteurs.

Quelque 300 hectares de végétation indigène ont été détruits, a précisé à l'AFP une source au Bureau national des urgences (Onemi) chilien.

Selon la Conaf, 67 pompiers chiliens étaient mobilisés pour combattre l'incendie, une tâche compliquée par les forts vents qui ont empêché un appui aérien. Des renforts venus du reste du Chili, ainsi que de l'Argentine voisine, étaient en chemin mercredi soir.

JUGE PRONONCE DES CHARGES DANS PROCÈS EMBLÉMATIQUE POUR L’ASSASSINAT DE MARTA UGARTE

2011-12-27T15:28:00.011+01:00

LE GÉNÉRAL MANUEL CONTRERAS SEPULVEDA, ALIAS «EL MAMO», C.I. 2.334.882-9, FONDATEUR ET PREMIER DIRECTEUR DE LA DIRECTION D'INTELLIGENCE NATIONALE, LA SINISTRE DINA, GESTAPO LOCALE ET ARME PRINCIPALE DE LA DICTATURE DE PINOCHET POUR ÉLIMINER SES OPPOSANTS. L’ANCIEN OFFICIER EST IMPLIQUÉ DANS D'INNOMBRABLES DOSSIERS DE DISPARITIONS ET MASSACRES, ET PURGE DES LONGUES CONDAMNATIONS À PUNTA PEUCO, PRISON «CINQ ÉTOILES» BÂTIE SPÉCIALEMENT POUR DES MILITAIRES CRIMINELS. PHOTO EL MERCURIO.

Elle a été arrêtée dans la rue le 9 août 1976 par des agents de la DINA et incarcérée à la Villa Grimaldi, une des maisons de tortures de la police politique de Pinochet dans la zone orient de Santiago.

Le 16 août, sa famille a présenté au tribunal un recours de habeas corpus et plusieurs démarches destinées à confirmer son arrestation et connaître son lieu de détention ont suivi.
Malgré l’intervention de la Croix-Rouge internationale qui s’est enquis de son sort auprès des autorités de l’époque, son arrestation a été démentie et le président de la Cour de justice a affirmé qu’elle n’était pas détenue par la DINA.

Le 12 septembre 1976, la presse de Santiago annonçait la découverte du cadavre d'une inconnue trouvé par un pêcheur, à l'intérieur d'un sac attaché avec des fils de fer, sur la plage de La Baleine. Les journaux de la chaîne El Mercurio —fervente adepte de la dictature— ont évoqué d’emblée la thèse d'un sordide crime passionnel, en laissant planer des doutes sur la moralité de la « jeune et très belle » victime.

MARTA UGARTE ET SES SŒURS HILDA ET BERTA DANS LES ANNÉES 60. COMME D’AUTRES MEMBRES DES FAMILLES DES VICTIMES DE LA DICTATURE, LES SŒURS UGARTE ONT CONSACRÉ LEUR VIE À OBTENIR JUSTICE ET ONT PARTICIPÉ ACTIVEMENT À L’ASSOCIATION DES PARENTS DES VICTIMES, L’AFDD. PHOTO FAMILLE UGARTE - MUSÉE DE LA MÉMOIRE ET DES DROITS DE L'HOMME, SANTIAGO.

Il s’est avéré par la suite qu’une opération de désinformation —à la charge des journalistes Beatriz Undurraga et Pablo Honorato— s'était déployée autour de cet assassinat, comme il a été le cas dans d’autres occasions, pour détourner l’attention de l’opinion publique et couvrir les vrais criminels.

La longue enquête a établi que sous les ordres directs des deux officiers récemment accusés, les agents de la DINA ont donné la mort à Marta Ugarte après des jours d'atroces supplices dans des locaux secrets de la police politique. Elle a été finalement empoisonnée par injection dans un gymnase du camp militaire Peldehue et son corps, avec d’autres détenus qu’ont subi le même destin, a été lancé ensuite depuis un hélicoptère Puma à la mer lesté d’un bout de rail.

Un ex-agent de la DINA a avoué que lorsqu’ils s'apprêtaient à charger dans un hélicoptère Puma plusieurs sacs de cadavres de victimes, le corps de Marta Ugarte s’est mis à bouger. Elle avait survécu à l'injection létale.
L’agent a alors coupé l'un des fils de fer qui fixaient le morceau de rail au corps meurtri de la dirigeante communiste et l'a étranglé avec. Son corps a été lancé à la mer, mais défaite la ligature, le rail s’est détaché et la mer a ramené le cadavre vers le rivage.

Marta Ugarte est devenue ainsi la première détenue disparue à réapparaître durant une des campagnes d'extermination menées par la dictature militaire, dévoilant crûment les méthodes épouvantables des appareils d’extermination et le sort qu’ils ont réservé à des milliers de chiliens.

MURAL MARTA UGARTE. JOSELYN ET JUAN ROJAS HENRÍQUEZ. PHOTO : JF ROJAS.

La mort de la militante et son martyre ont profondément ému le peuple du Chili en lutte contre la dictature, et diverses œuvres se sont inspirées en sa mémoire, des poèmes et des chants, des travaux audio visuels et plastiques.

Une fresque murale en hommage à Marta Ugarte a été réalisée en 2007 à la maison Prais d’Arica, au nord du Chili, selon une création de la brigade Ramona Parra, célèbre collectif de peintres muralistes.
L’écrivain et musicien Patricio Manns lui a également dédié une chanson qui figure dans son album « Lieux communs », interprétée par le groupe Inti Illimani.

Le compositeur et directeur d’orchestre Sergio Ortega a créée aussi une chanson chorale, Marta Ugarte reste, interprétée par l’ensemble Vents du Nord, qui fait partie de son œuvre « Andes Messe Criolla ».

HAÏTI - SÉCURITÉ : RETRAIT DES TROUPES CHILIENNES À PARTIR DE 2012

2011-12-22T14:20:00.000+01:00

UN SOLDAT CHILIEN DE NATIONS UNIES À LA CÉRÉMONIE INAUGURALE DE LA MISSION DE STABILISATION DE NATIONS UNIES À HAÏTI (MINUSTAH), À PORT-AU-PRINCE À HAÏTI. LE 02 JUIN 2004. PHOTO EVAN SCHNEIDER / ONU.

"Nous avons proposé au Conseil de défense latino-américain qu'en 2012, nous commencions à retirer nos troupes de manière progressive, proportionnelle et coordonnée", a déclaré M. Allamand.

Depuis 2004, environ 500 militaires et policiers chiliens ont été envoyés en Haïti. Sebastián Piñera Echenique, Président du Chili depui 2010 avait promis de réduire le nombre de soldats chiliens présents en Haïti. En mai dernier le Sénat chilien a approuvé a pétition gouvernementale portant sur le prolongement d'une année de plus de la présence militaire chilienne en Haïti.

NAISSANCE DE LATAM, NOUVEAU GÉANT DE L'AÉRIEN

2011-12-21T14:53:00.000+01:00

Seules quelques restrictions relatives au trafic entre Santiago du Chili et São Paulo ont été imposées par le Cade, l'organe brésilien de défense de la concurrence. En outre, Latam a deux ans pour choisir entre Star Alliance (dont TAM est membre) et One World (alliance choisie par LAN).

Rapprochement Delta Airlines-Gol

L'union des deux entreprises d'origine familiale avait été annoncée en août dernier. Au terme du bouclage de l'opération boursière, les actionnaires actuels de LAN, une companie chilienne connue pour son efficacité, devraient contrôler la majorité du capital du nouveau groupe. Les héritiers de la famille chilienne Cueto détiendront 24% du capital, et les Amaro (brésiliens) 13,5%, mais selon un accord entre actionaires, elles détiendront un pouvoir égal au sein du conseil d'administration.

Ce feu vert intervient quelques jours après un autre rapprochement, opéré entre Delta Airlines et Gol. La compagnie aérienne américaine va acquérir 2,9% du capital du numéro deux brésilien pour 100 millions de dollars, afin de renforcer ses positions au Brésil avant la Coupe du monde de football en 2014. En août dernier, Delta avait déjà investi 65 millions de dollars pour une participation minoritaire au capital d'Aeromexico.

THIERRY OGIER, À SÃO PAULO

AU CHILI, LE VOTE N'EST PLUS OBLIGATOIRE

2011-12-21T14:32:00.000+01:00

Le Sénat, après la Chambre des députés, a approuvé par une large majorité un projet de loi visant à combattre la non-participation politique des jeunes, un trait marquant de la démocratie chilienne depuis depuis la fin de la dictature en 1990. Jusqu'à présent, les Chiliens majeurs qui souhaitaient voter devaient effectuer une démarche administrative, puis une fois inscrits, se voyaient obligés de voter sous peine d'amende qui pouvait atteindre 200 dollars: double dissuasion qui avait contribué à une désaffection spectaculaire. Selon des estimations citées au Parlement lors du débat, a peine 7% des Chiliens âgés de 18 à 24 ans exercent leur droit de vote.

"Fin de l'hypocrisie et du cynisme"

Le ministre à la Présidence Cristian Larroulet a qualifié la loi de "moment historique", comparable au vote des femmes en 1949. Il a estimé qu'elle pourrait augmenter "d'environ 55%" le corps électoral, soient plus de 4 millions d'électeurs. La fin du vote obligatoire, une mesure datant des années 50, était une promesse électorale du président (droite) Sebastian Pinera, au pouvoir depuis début 2010, afin de moderniser la démocratie chilienne.

Les parlementaires des deux bords ont salué la mesure tout en notant la "grande incertitude" que va induire un électorat élargi, de jeunes surtout, sur les prochaines élections, municipales en 2012, et générales en 2013. L'ancien président (centre-gauche) Ricardo Lagos a estimé que cette incertitude "marque la fin de l'hypocrise et du cynisme au Chili, car les citoyens auront désormais la faculté de se lever et aller voter le jour de l'élection si cela leur semble opportun".

COUR D'APPEL ORDONNE INTERROGER LES PILOTES DU 11 SEPTEMBRE 1973

2011-12-20T01:15:00.004+01:00

L’ancien pilote raconte cet épisode dans son livre « Le 11 dans la mire d'un Hawker Hunter » —un des rares témoignages existants sur les détails de l’opération aérienne—, qu’il a publié en 1999 malgré les réserves de la l’armée de l’air et de ses compagnons d'armes. Il n’y révèle pas non plus l'identité des équipages à sa charge.

MARIO LOPEZ TOBAR, FERNANDO ROJAS VENDER, EITEL VON MÜLLENBROCK, TROIS DES PILOTES DES HAWKER HUNTER QUI ONT TIRÉ EN SEPTEMBRE 1973 CONTRE LE PALAIS DU GOUVERNEMENT ET LA RÉSIDENCE DES PRESIDENTS AU CHILI. ILS SONT TOUS DEVENUS GÉNÉRAUX, ROJAS VENDER EST MÊME ARRIVÉ À COMMANDANT EN CHEF DE L’ARMÉE DE L’AIR.

Les noms des officiers qui ont participé en 1973 aux opérations du 11 septembre ont été strictement gardés durant quatre décennies, bien que ce n’est pas un secret à l'intérieur de l'institution armée, où plusieurs gradés connaissent précisément les identités de tous les pilotes qui ont volé ce jour-là et qu'ont ouvert le feu contre le palais du gouvernement Chilien.

Dans un des volets de son enquête pour établir les causes de la mort du président Salvador Allende, le juge a demandé à la force aérienne et au ministère de la défense le listing des pilotes et il a déjà interrogé certains d'entre eux. Mario López Tobar a été le premier mais il a refusé de donner l'identité du personnel sous son commandement.

L’ancien commandant en chef de l’armée de l’air, le général Gustavo Leigh —un des instigateurs du coup d’état et membre de la junte militaire—, n'a pas voulu non plus à son époque autoriser la presse étrangère à interviewer les pilotes, mais il a reconnu que son fils était un des pilotes de cette unité.

« J'ai toujours été fier de ma Force aérienne, et le 11 septembre ils ont couronné mes aspirations. Les pilotes n'ont pas à apparaître à la télévision, je veux les maintenir anonymes pour des raisons évidentes. Même mon fils est pilote de cette unité, un lieutenant ».

Malgré la résistance des aviateurs, des nombreux témoignages et d’éléments concordants permettent d’affirmer que les équipages du 11 septembre 1973 étaient composés par Ernesto González Yarra, Mario López Tobar, Fernando Rojas Vender, Eitel von Müllenbrock, Enrique Montealegre Julliá et Gustavo Leigh Yates.

C’est le général Gustavo Leigh qui a ordonné l'attaque à La Moneda et à Tomás Moro. À Concepción les équipages —quatre pilotes, deux avions pour chaque cible— ont été briefés et on a décidé d’utiliser des fusées Sura P-3, une arme antiblindage, pour perforer les gros murs de la maison de gouvernement et limiter les dommages collatéraux.

Tous les avions qui ont participé à cette opération appartenaient au Groupe 7, basé à l’aérodrome militaire de Cerrillos, renforcés par 4 pilotes du Groupe 9. Dès le début août ces avions avaient été secrètement déplacés à l'aéroport Carriel Sur, à Concepción, par ordre du commandant en chef, qui craignait que l’aérodrome militaire fût attaqué en cas de troubles par des travailleurs de la « ceinture ouvrière » de Cerrillos.

La première frappe sur le siège du gouvernement est lancée peu avant 11.30 par Ernesto González Yarra. À trois mille pieds d’altitude et juste après passer sur la station Mapocho sont lancées les premières fusées, qui touchent la façade nord du palais et détruisent l'énorme porte principale. Ce pilote est décédé en 1995.

Le deuxième Hawker Hunter piloté par Fernando Rojas Vender fait feu sur le toit et déclenche tout de suite un grand incendie. Ce pilote est arrivé à commandant en chef de la force aérienne du Chili, et il est un des généraux mis en cause par l’enquête.
En huit passages successifs avec fusées et des arrosages de mitrailleurs de 30 mm, en 20 minutes les avions laissent La Moneda semi détruite.

AU LENDEMAIN DES BOMBARDEMENTS LES NOUVEAUX MAÎTRES DU CHILI ONT EXHIBÉ LE PALAIS DU GOUVERNEMENT ÉVENTRÉ, DEVANT UNE POPULATION ABASOURDIE PAR L'EXTRÊME VIOLENCE DÉCHAÎNÉE EN QUELQUES HEURES CONTRE DES CIVILS DÉSARMÉS. PHOTO : PRIMAVERA SILVA MONGE, 1973.

Simultanément est bombardée la résidence du président Allende, à Tomas Moro, dans l’ouest de la ville de Santiago, par deux avions pilotés par le capitaine Eitel Von Mühlenbrock et le lieutenant Gustavo Leigh Yates. Peu expérimenté, ce jeune pilote du Groupe 9 manque sa frappe et touche l'hôpital de l’armée de l’air. Ce lieutenant —mort depuis de maladie—, était le fils du général homonyme, à l’époque commandant en chef de l’aviation et membre du quarteron de généraux qui prenait d’assaut le pouvoir au Chili.

Comme dans toutes les enquêtes qui tentent laborieusement d’élucider les faits de violence des militaires et de démêler les responsabilités lors du putsch, les participants se défaussent invariablement sur une vaste et imprécise responsabilité institutionnelle.

Le dictateur et la junte militaire —aux commandes pendant 17 ans—, ont entretenu l’idée fallacieuse que les troupes et officiers qui ont agi lors du putsch ont participé à un fait historique, une louable action patriotique, et c’est le discours toujours en vogue chez les militaires à la retraite. Ils réagissent pourtant tel un réseau maffieux qui se dérobe aux investigations, muré dans un pacte de silence similaire à l’omerta. Sans doute parce qu'ils savent que plus que de la reconnaissance de la patrie, leurs exactions relèvent de la félonie et de la haute trahison, et qu’ils méritent les geôles plutôt que des médailles.

LES PILOTES DES GROUPES Nº 8 ET 9 DE L’ARMÉE DE L'AIR CHILIENNE SUR LE TARMAC DE PUDAHUEL EN SEPTEMBRE 1976, SUITE AU DÉFILÉ MILITAIRE ANNUEL. PARMI EUX, LES PILOTES DES HAWKER HUNTER QU'ONT BOMBARDÉ LA RÉSIDENCE DES PRÉSIDENTS À TOMAS MORO.

CHILI : QUAND LE NÉOLIBÉRALISME TRIOMPHANT SE FISSURE

2011-12-19T15:31:00.005+01:00

CAMILA VALLEJO DOWLING, JEUNE FEMME DE 23 ANS EST DEVENUE LE VISAGE DE LA CONTESTATION ÉTUDIANTE QUI SECOUE LE CHILI DEPUIS DES MOIS. PHOTO AFP

Un mouvement social pour l'éducation d'une ampleur historique

Depuis plus de sept mois et la première marche des étudiants universitaires et élèves du secondaire, le 28 avril 2011, les actions collectives n'ont pas faibli. Bien au contraire[4]. Dès début mai, les expressions du mouvement se sont amplifiées et diversifiées. Le 12 mai, la première « grève nationale pour l'éducation » dépasse toutes les attentes. Le 21 mai, à Valparaiso, alors que le président de la République réalise – comme tous les ans – son bilan annuel devant la nation, des dizaines de milliers de personnes expriment leur colère. Progressivement, le mécontentement enfle. La popularité des "indignés" chiliens augmente. Ils sont 300 000 dans les rues le 30 juin et 500 000 le 9 août, jeunes, vieux, couches moyennes et classes populaires, ensemble. L'un des points d'orgue de cette escalade est la grève nationale des 23 et 24 août, appelée par la Centrale Unitaire des Travailleurs (CUT) et plus de quatre-vingt organisations syndicales, protestant à propos des conditions de travail déplorables mais aussi en soutien aux étudiants mobilisés. Les répertoires d'action collective utilisés sont variés et souvent originaux. Outre les stratégies de rue traditionnelles, l'aspect festif et créatif est au centre de la contestation de la jeunesse : carnaval, concours de baiser, danses et chansons originales, humour satirique, actions-spectacles[5]. Mais on retrouve aussi des instruments de la contestation plus classiques : grèves dans les universités (publiques essentiellement), avec le soutien des professeurs, multiplication des tomas (« occupations ») et même grèves de la faim, menée par des gamins qui comptent montrer au monde leur détermination. Toute une génération semble vent debout, alimentant la plus importante lutte sociale depuis les grandes protestas de 1983-84 : une génération qui n'a pas connu la dictature et qui est née sous les auspices de la démocratisation pactée néolibérale.

Les étudiants ont toujours été des protagonistes du mouvement social importants. Nous pourrions ainsi remonter aux temps des « acteurs du secondaire » qui affrontaient le régime militaire, avec courage et détermination[6]. Les protestations actuelles sont liées aux expériences acquises en 2001 (mochilazo) et, surtout, à la « rébellion des pingouins » (élèves nommés ainsi du fait de leur uniforme) de 2006. Cette mobilisation exemplaire avait fait trembler le gouvernement de la socialiste Bachelet. Elle a lézardé le ciment du consensus politique, tout comme les discours convenus sur la « gouvernabilité démocratique » néolibérale, qui règnent en maître depuis 1990, aussi bien chez les élites de centre gauche que de la droite[7]. Les révolté•es et indigné•es de 2011 sont en partie les collégien•nes mobilisé•es de 2006. Et ils ont beaucoup appris dans le feu de ces mouvements : l'organisation collective, les rythmes de luttes, l'insertion dans le champ médiatique et ses codes, mais aussi le goût amer des négociations sans lendemain et la duplicité gouvernementale ou encore l'importance du contrôle « par en bas » des porte-parole, en assemblée et la force de l'autogestion.

Pourquoi ces lycéens et étudiants protestent-ils depuis des mois ?
Les problèmes sont nombreux, les difficultés quotidiennes de ces jeunes multiples, mais leurs revendications sont claires : une éducation gratuite, publique et de qualité. « Dans le secondaire, les lycéens et collégiens souhaitent en particulier le retour de leurs établissements dans le giron de l’État, remarque un chercheur de l'Observatoire politique de l'Amérique latine et des Caraïbes (OPALC). Transférée au niveau municipal en 1990, à la toute fin de la dictature, l'éducation publique secondaire n'a depuis cessé de décliner, au profit d'établissements privés subventionnés. Dans l'éducation supérieure, le financement des études est particulièrement problématique. Les universités, publiques ou privées, exigent des frais de scolarité en général proches de 300 euros par mois.[8] La plupart des étudiants ont donc recours à des crédits pour financer leurs études, sans réelle certitude sur la capacité qu'ils auront à rembourser une fois sur le marché du travail. [...] De plus, malgré une loi, votée durant la dictature, qui stipule que les universités sont des institutions à but non lucratifs, de nombreuses universités privées ont mis en place des systèmes permettant d'extraire les profits générés. »[9] Héritage empoisonné, géré – voire perfectionné – fidèlement par la Concertation, coalition de socialistes et démocrates-chrétiens au gouvernement de 1990 à 2010, sans interruption. Jusqu’au coup d’État de 1973, l’éducation publique chilienne était connue dans tout le continent pour sa qualité et gratuité. Désormais moins de 25 % du système éducatif est financé par l’État. Le reste est assumé par les familles des étudiants : 70 % des étudiants doivent s’endetter et 65 % d'entre eux interrompent leurs études pour des raisons financières. D’ailleurs, l’État chilien ne consacre que 4,4 % du produit intérieur brut (PIB) à l’enseignement, loin des 7 % recommandés par l’Unesco[10]. On retrouve d'ailleurs la même logique dans tous les champs sociaux : santé, retraites (aux mains de fonds de pensions), transports, médias (contrôlés par une oligarchie), etc... Alors, la Concertation pourrait se réjouir de voir S. Piñera battre des records d'impopularité (avec seulement 22 % d'approbation). Mais si la population appuie à plus de 75 % les revendications étudiantes, s'égaye dans les quartiers dans d'immenses concerts de casseroles (caceroleos), c'est aussi qu'elle rejette vingt ans de gestion social-libérale, qui a renforcé un tel modèle économique. Le mea culpa du président du PS, Osvaldo Andrade, reconnaissant que « durant les vingt ans du gouvernement de la Concertation nous avons aussi été dans de nombreuses occasions partie prenante de cette politique abusive » n'y change rien... Les faits sont têtus.

MIGUEL KRASSNOFF MARTCHENKO LORS DE SON TRANSFERT AU PÉNAL CORDILLÈRE, L'UNE DES PRISONS "CINQ ÉTOILES" RÉSERVÉES AUX OFFICIERS CRIMINELS. MALGRÉ LES INCULPATIONS QUI SE SUCCÈDENT ET LES PREUVES ACCABLANTES PRODUITES DANS DIFFÉRENTES ENQUÊTES DEPUIS UN QUART DE SIÈCLE, KRASSNOFF N'A JAMAIS RECONNU ÊTRE UN TORTIONNAIRE NI UN MEURTRIER, SE BORNANT À ADMETTRE UN RÔLE "D'ANALYSTE" À L'APPAREIL DE TERREUR DE PINOCHET, LA DINA.

Négociations, jeu de dupes et criminalisation des luttes

À droite, de nombreux parlementaires sont inquiets de la crise de gouvernabilité. En juillet dernier, Joaquin Lavín, ministre de l'Éducation, lui-même entrepreneur de l'éducation et dirigeant de la puissante Union démocratique indépendante (UDI[11]), a été poussé à la démission. Le trouble des classes dominantes transparaît aussi dans les éditoriaux du journal conservateur El Mercurio ou au travers d'articles d'intellectuels, qui – jusque-là – se disaient libéraux, voire progressistes. Face au retour du spectre des luttes de classes, ils décrivent, tel l'historien Alfredo Jocelyn-Holt, leur « insaisissable malaise » et n'hésitent pas à disqualifier violemment les actions protestataires[12].

PAR SON PASSÉ INFAMANT D’AGENT DE LA RÉPRESSION DE PINOCHET, MAIS AUSSI PAR SES PRISES DE POSITION PROVOCATRICES, LE MAIRE CRISTIAN LABBÉ EST REJETÉ PAR LA POPULATION MAIS RESTE TRÈS PROTÉGÉ PAR LES POUVOIRS OCCULTES DE LA « FAMILLE MILITAIRE ». AVEC D’AUTRES RESPONSABLES POLITIQUES DE LA DROITE QUI COMPOSENT AUJOURD’HUI LE GOUVERNEMENT PINERA, IL SYMBOLISE LE RETOUR DES « HOMMES DE PINOCHET » AUX AFFAIRES. SUR L’AFFICHE, JEU DE MOTS AVEC LE SIGLE DINA, LA POLICE POLITIQUE A LAQUELLE IL A APPARTENU, ET ORDINAIRE : AU CHILI, QUELQU’UN DE TRÈS GROSSIER, DIGNE DE MÉPRIS. IMAGE : ANTROPONET.

La rébellion étudiante dévoile aussi le vrai visage de cette « nouvelle droite » gouvernementale, qui n'était pas arrivée au gouvernement par les urnes, depuis 1956[13]. Tout au long du conflit, l'une des principales réponses de l'exécutif a été la répression et les disqualifications verbales, avec l'appui d'une machinerie médiatique hégémonique. L'esprit du « pinochetisme » s'affiche encore toutes voiles dehors. Le porte-parole du gouvernement Andrés Chadwick, ancien président de la Fédération des étudiants de l'Université catholique (désigné par Pinochet en 1978), et le maire de Santiago, Pablo Zalaquett (UDI), ont affirmé que les étudiants n'étaient pas propriétaires de La Alameda (avenue principale de Santiago), ce dernier suggérant l'intervention des forces armées pour empêcher les manifestations du 11 septembre (jour de commémoration du coup d’État)... Autre exemple, même rengaine : Cristián Labbé, maire de Providencia (Santiago) et ancien membre de la police politique du régime militaire (DINA), qui avait annoncé qu’il fermerait les lycées occupés, continue dans la surenchère : fin novembre, il a accueilli une cérémonie d'hommage vibrant à l'ex-général de brigade Miguel Krasnoff, qui purge actuellement une peine de cent ans de prison pour atteinte aux droits humains, séquestration, assassinats et « disparition » de citoyens durant la dictature. L'une des proches conseillères du président Piñera a d'ailleurs souhaité « les meilleurs souhaits de réussite » à Labbé, en vue de cette sinistre commémoration, avant d'être désavoué par sa hiérarchie, face au scandale suscité. D'autre part, la répression de la part des carabiniers est permanente. On compte des centaines de blessés, des milliers d'arrestations et même le décès de Manuel Gutiérrez (quatorze ans) assassiné par la police, à balles réelles. Dans ce contexte, une petite proportion d'étudiants a choisi l'auto-défense. Chaque manifestation est l'objet de batailles rangées, malgré les protestations des organisateurs, avec barricades enflammées, jets de pierre et cocktails molotovs contre voitures blindées, gaz lacrymogènes, armes à feu et police montée. Plusieurs dirigeants du mouvement ont été menacés, parfois de mort.

Face à la puissance d'une révolte qui ne ralentit pas, le gouvernement fait mine de négocier, puis rompt tout dialogue pour faire des annonces tonitruantes et unilatérales, pour ensuite dire qu'il souhaite à nouveau ouvrir les discussions... Globalement, le pouvoir parie sur l'essoufflement et les divisions du mouvement. La revue À l'encontre donne un aperçu de ce jeu de dupes permanent en retraçant la chronologie du mois de septembre : « Les dirigeants étudiants ont fait clairement savoir que toutes les propositions seraient soumises à la décision des assemblées qui représentent effectivement leurs bases. Ainsi, en date du 8 septembre, la Confech énonçait des conditions pour poursuivre des négociations. Elles sont, pour résumer, au nombre de quatre : premièrement, repousser la date fixée par le ministère pour le renouvellement des bourses et crédits ; l’instrument du chantage économique sur les étudiants est un des instruments utilisés par le pouvoir. Deuxièmement, suspendre le processus de mise au point des lois concernant l’éducation, lois que le Parlement doit présenter à l’exécutif. Troisièmement, les discussions doivent être transparentes, ce qui implique qu’elles soient filmées, afin que les citoyens puissent prendre connaissance des positions respectives des divers acteurs de ce conflit. Quatrièmement, la négociation doit porter sur la question centrale, celle d’une éducation publique, gratuite, de qualité, démocratique et sans profit. Le 15 septembre, le ministre de l’Éducation, Felipe Bulnes, récuse deux conditions : non-report de la date du 7 octobre pour la clôture du semestre ; et refus de l’interruption de la procédure de mise au point d’une loi sur l’éducation. Quant à la publicité des négociations, il se limite à indiquer que le procès-verbal des discussions sera mis à disposition du public. Le 15 septembre, le vice-président de la Confech, Francisco Figueroa, annonce le rejet des propositions du ministre et indique qu’une mobilisation nationale est prévue pour le 22 septembre. Le 19 septembre, le président Sébastian Piñera annonce à la télévision nationale que 70 000 étudiants du secondaire ont perdu leur année pour avoir paralysé les cours depuis 4 mois. Un coup de force. »[14] Malgré tout, la mobilisation du 22 septembre réunit quelque 180 000 participants. Et une semaine plus tard, 150 000 manifestants défilent à nouveau. Cette capacité de riposte est saluée par d'autres secteurs du mouvement social, à commencer par le Collège de professeurs. D'ailleurs, après les importants défilés du mois d'octobre et les actions en faveur d'un plébiscite national sur l'éducation, le Collège de professeurs a impulsé, avec la Confech, deux nouvelles journées de grève et manifestation nationale (17 et 18 novembre) ; une fois de plus, des milliers de personnes ont exprimé bruyamment leur mécontentement et leur volonté de soutenir les jeunes en lutte.

Une nouvelle structure d'opportunités politiques pour la transformation sociale ?

Selon le PNUD, si le Chili a réussi à faire baisser la pauvreté, il figure toujours au nombre des quinze pays les plus inégaux de la planète (le deuxième de l'Amérique latine). Suite à la stratégie du choc imposée par la dictature (1973-1990), la société chilienne a, de plus, dû se soumettre aux affres d'une transition pactée[15]. Pendant les vingt dernières années de « démocratie autoritaire », la société – fragmentée, atomisée – semblait avoir intégrée dans ses gènes ce modèle et ses institutions : malgré des réformes, la constitution de 1980 qui consacre la théorie néolibérale du « rôle subsidiaire de l’État » est toujours en vigueur. Le Parlement est verrouillé par un système électoral (dit binominal) qui assure un partage du pouvoir presque parfait entre la Concertation et la droite. Parallèlement, les champs judiciaire, médiatique et économique sont des bastions de l'ultralibéralisme ou du conservatisme.

Certains penseurs critiques décrivent ainsi la construction d'un néolibéralisme triomphant (Juan Carlos Gómez) ounéolibéralisme mature (Raphael Agacino) de longue durée, largement stabilisé, entre autres par des mécanismes de consommation à crédit, de fragmentation sociale accélérée, de société du spectacle sous la coupe d'un duopole médiatique et grâce à l'éviction des classes populaires de l'espace de la participation politique, c'est-à-dire de lapolis. Une caste de professionnels passe allègrement de l'administration de l’État à celle des entreprises, toutes liées d'une manière ou d'une autre à une poignée de grandes familles (tels les Luksic, Angelini, Paulman ou Matte). Cet ordre social n'exclut pas les explosions sociales, mais rend bien plus compliqué leur potentiel émancipateur[16]. Néanmoins, avec l'historien Sergio Grez, il est possible d'affirmer que l’année 2011 restera inscrite comme celle du « réveil des mouvements sociaux après plus de deux décennies de léthargie »[17]. Si l'on reprend la sociologie des politiques du conflit, il ne fait pas de doute qu'une structure d'opportunité politique s'est ouverte pour les mobilisations, mise à profit par une nouvelle génération qui, d'un conflit dans le champ de l'éducation, est parvenue à se constituer (au cours d'un brusque changement d'échelle), en acteur incontournable de la scène politique nationale[18]. Quels sont les facteurs qui expliquent ce saut qualitatif et quantitatif ? Citons la situation économique des étudiants dans une période de croissance profondément inégalitaire où le culte de la réussite individuelle est en contradiction permanente avec les conditions de vie quotidienne des grandes majorités. Plus largement, la crise de légitimité de l'ensemble du système politique joue à plein, alimentée par les provocations et l'arrogance du gouvernement. Certains des principaux dirigeants étudiants sont certes liés à des organisations partisanes, tels Camila Vallejo, figure très médiatisée ou encore Camilo Ballesteros, tous deux membres du Parti communiste. Giorgio Jackson est quant à lui considéré comme proche de la Concertation. D'ailleurs, des secteurs radicaux au sein de la Confech (notamment de province), des organisations d'élèves du secondaire, comme les franges étudiantes libertaires, de la « gauche autonome » ou anticapitalistes[19] critiquent la volonté du PC et de la Concertation d'orienter – coûte que coûte – le mouvement vers une issue institutionnelle et une négociation parlementaire, qui se ferait alors aux dépends du mouvement. Les grandes manœuvres sont déjà en cours dans les couloirs du Congrès[20]. Ces tensions internes se sont aiguisées par les élections (5 et 6 décembre 2011) pour la rénovation de direction de la Fédération des étudiants du Chili (Fech), principale fédération du pays et pour laquelle pas moins de neuf listes étaient en concurrence. Finalement, la FECH confirme son ancrage à gauche, mais le PC et Camila Vallejo perd la présidence (celle-ci sera néanmoins vice-présidente, sa liste arrivant en deuxième position) au profit d’une liste de la gauche dite « autonome » (plutôt modérée dans ses prises de positions) et dans le cadre d’une remarquable montée en puissance de la gauche radicale : la liste « Luchar », revendiquant son ancrage libertaire, arrive en troisième position et gagne le poste de secrétaire général de la fédération[21]. La campagne électorale universitaire, et ses divisions, a donc débuté en pleine mobilisation sociale. Mais, globalement, la pression à la base, la référence à l'horizontalité, le refus de l'instrumentalisation politicienne expliquent la durée et la dynamique de ces luttes, malgré quelques turbulences au sein des directions étudiantes.

Enfin, un dernier élément essentiel : la convergence de différentes révoltes sous la surface apparemment lisse d'un modèle d'accumulation qui semblait jusque-là « triomphant ». En effet, la conjoncture actuelle s'inscrit dans un flux plus large. Une accumulation moléculaire de conflits partiels, éparpillés, a eu lieu, avec une accélération depuis 2006-2007[22]. Rappelons les mobilisations de salariés tout d'abord, malgré un océan de précarité et de flexibilisation[23] et une CUT en partie cooptée par la Concertation. Rappelons aussi les luttes des travailleurs du cuivre, en particulier les subcontratistas (travaillant pour des entreprises sous-traitantes), qui en 2007 ont mené des grèves très dures. En 2010, la direction du travail a reconnu la perte de 333 000 jours de travail pour faits de grèves dans le privé, soit une augmentation de 192 % par rapport à 2000. Dans le secteur public, la magistrature, les travailleurs de la santé, les enseignants se mobilisent régulièrement (le 23 novembre, 10 000 manifestants réclamaient des augmentations de salaires et l'unité du mouvement social). C'est aussi le cas des militants qui se battent contre les discriminations et pour le droit à la diversité sexuelle (LGTB). Le cycle de protestation a pris une dimension insolite, en février 2010, avec le soulèvement de toute une région, la province australe de Magallanes, contre la hausse du prix du gaz naturel. Le gouvernement a dû reculer devant ce front du refus qui combinait revendications régionalistes et sociales. Les actions récentes des collectifs écologistes ont aussi réussi à mettre en échec la droite. Ainsi, en août 2010, à Punta del Choro, contre la construction d'un barrage thermoélectrique et plus récemment, avec le mégaprojet Hidroaysen en Patagonie qui a fait sortir dans la rue plus de 30 000 personnes. Il faudrait enfin mentionner les luttes urbaines pour le logement et le « droit à la ville ». Et, bien entendu, l'indomptable résistance du peuple Mapuche qui a connu des pics de combativité en 2010, notamment suite aux grèves de la faim de plusieurs prisonniers politiques indigènes[24].

L'un des défis pour le mouvement social est de réussir une désectorisation bien plus vaste encore, afin d'articuler toutes ses résistances, très souvent éparses. Une telle conjonction a montré son potentiel lors de la protestation du 21 mai. En vue des journées de grève nationale des 17 et 18 novembre, la mise en place d'une plateforme sociale pour l'éducation (Mesa social por la educación), regroupant entre autres la CUT, les organisations étudiantes, enseignantes, de droit de l'homme et écologistes aurait pu représenter un pas en avant, s’il avait été suivi d’initiatives concrètes. Progressivement, s'est imposée la compréhension qu'obtenir la gratuité de l'éducation signifie s'attaquer frontalement au capitalisme éducatif. D'autre part, les jeunes savent qu'ils font face aux principes fondateurs de la dictature. L'un de leurs slogans est : « Elle va tomber, elle va tomber, l’éducation de Pinochet ». La question désormais est bien celle de la construction d'alternatives radicales et pas de réformer, à la marge, l'héritage autoritaire[25].

Bifurcations intempestives et alternatives en chantiers : vers une assemblée constituante ?

Sous l'impact de cette mobilisation historique, la société chilienne s'est brusquement repolitisée, a réinvesti cette polis désertée, en même temps qu'elle occupait les places publiques, les avenues, les lieux d'éducation. Il s'agit là d'une bifurcation intempestive (une formule de Daniel Bensaïd), qui va marquer les prochaines années, « remettant en question des certitudes, des valeurs, des normes, des institutions et des manières de faire les choses qui paraissaient avoir acquis des caractéristiques "naturelles" pour des millions de citoyens et citoyennes soumis à l’hégémonie idéologique du néolibéralisme »[26]. Désormais, c'est la manière de changer la Constitution, l'impérieux besoin d'une assemblée constituante, l'urgence d'un référendum sur l'éducation ou la renationalisation du cuivre[27] qui émergent dans les discussions en assemblées et dans les défilés. Un besoin d'ouvrir portes et fenêtres pour une démocratisation réelle se fait sentir. L'objectif reste difficile à atteindre, alors qu'il ne faut pas sous-estimer les capacités du gouvernement à garder la main. Le mouvement est au bord de l'essoufflement après sept mois de lutte. La répression est toujours intense. La fin de l'année scolaire se rapproche, ainsi que le début de l'été austral et, au moment où nous écrivons, encore aucune avancée concrète à l'horizon. Certains voix parlent d’un « repli tactique » pour une reprise des mobilisations à la rentrée en février-mars 2012 et avec, durant l’été, des actions pour maintenir la pression.

Les enjeux sont de taille. Comment, face à l'oligarchie au pouvoir, obtenir – dès maintenant – la gratuité de l'éducation ? Comment imposer un processus constituant « par en bas », démocratique, avec participation des mouvements sociaux, tel qu'il a pu se construire récemment en Bolivie (malgré ses limites), pour abattre les institutions du « pinochetisme » et les enclaves autoritaires ? Cela signifie tout d'abord l'élaboration d'un formidable rapport de forces social et politique, pas encore à l'ordre du jour, mais en voie de construction. L'absence – de taille – de luttes massives du salariat et les atermoiements du mouvement syndical (et de leurs directions) pèsent énormément. Car un basculement des relations de classes passera nécessairement par une intervention consciente et décidée du mouvement ouvrier, au sens large du terme. Sans cela, les étudiants restent orphelins d'un moteur essentiel de la transformation sociale. D'autre part, la pression de l'agenda électoral et institutionnel peut s'avérer à double tranchant : élections municipales en 2012 et présidentielles et législatives en 2013, vont pousser les formations politiques parlementaires à « surfer » sur l'onde de propulsion du mouvement étudiant, souvent pour essayer de le canaliser, mais aussi – à droite – pour mobiliser l'électorat conservateur.

Le défi pour la jeunesse mobilisée, dans ce nouveau cycle, est d'arracher à court terme des réformes significatives sur la base de ses propres revendications (telle que la gratuité), tout en préparant les prochaines actions aux côtés d'autres secteurs en lutte en faveur de changements structurels plus larges, telle que la mise en place d’'une assemblée constituante. Les projets de loi cosmétiques sur l’éducation du gouvernement ne répondent en aucun cas aux problématiques sur la qualité, la municipalisation et la marchandisation de l'éducation secondaire et universitaire. Il est important d'éviter une fin de mobilisation démoralisatrice et donc de dresser des perspectives. À moyen terme, la question posée est celle de la construction d'une alternative politique qui n'existe pas encore dans le pays[28]. Si l'horizontalité, les expériences locales et territoriales, la pratique autogestionnaire sont des forces vitales à cultiver, elles ne remplacent pas l'indispensable édification collective d'un instrument politique, totalement indépendant de la Concertation et de ses satellites. Un outil capable de fédérer les résistances éparses et les classes populaires mobilisées, autour d'un projet anticapitaliste, latinoaméricaniste et écosocialiste cohérent. Ou encore comment passer de l'indignation, de la rébellion, des revendications collectives radicales à leur débouché politique et à sa construction collective démocratique[29].

Le chemin parait encore long ? Certes. Mais la dynamique en cours vient de tracer un horizon des possibles, encore insoupçonné il y a sept mois au Chili. Nous sommes là face à une irruption d'une grande potentialité. Dans la vieille Europe, les indigné•es de plusieurs pays inventent et expérimentent eux aussi contre l'austérité, la dette et l'arrogance des puissants. Alors que la marchandisation de l'éducation est en cours depuis plusieurs années dans toute l'Union européenne, l'exemple chilien pourrait donner des arguments à celles et ceux qui s'y opposent et tentent de penser une éducation alternative. Dans le monde arabe, des processus révolutionnaires essayent d'approfondir leurs conquêtes, malgré de nombreux obstacles. La jeunesse révoltée chilienne répond elle aussi, indirectement, à ces échos lointains. Et surtout, le « long mai chilien » rejoint les diverses rebellions populaires qui balaient depuis dix ans toute l'Amérique latine. Des étudiants de tout le continent, et au-delà, prennent désormais pour étendard les mobilisations de Santiago. En Colombie, le gouvernement Santos vient de retirer son projet de réforme éducative, assez proche du modèle chilien sur plusieurs points, sous pression de la rue[30]. Le 24 novembre a d'ailleurs été le jour d'une originale marche latino-américaine pour l'éducation, où se sont mobilisés, en parallèle, des fédérations étudiantes du Chili, Pérou, Équateur, Brésil, Argentine, Venezuela, Costa Rica et Salvador. Et se déroulent à l'heure actuelle d'importants mouvements protestataires à l'université de Sao Paulo (USP), qui se revendiquent ouvertement des indignés chiliens. Le pays de Salvador Allende semble ainsi retrouver – enfin – le pouls de peuples frères, par-delà la cordillère des Andes.

Franck Gaudichaud

Version actualisée pour Contretemps d'un article publié dans la revue Inprecor (octobre-novembre 2011).

Contact : franck.gaudichaud@u-grenoble3.fr.

Franck Gaudichaud est maître de conférences à l’université Grenoble 3 et coprésident de l'association France Amérique Latine.

________________________________________

[1] Pour poursuivre cette analyse en terme de « révolution » capitaliste et néoconservatrice : Manuel Gárate, La « Révolution économique » au Chili. À la recherche de l'utopie néoconservatrice 1973-2003, thèse de doctorat en histoire et civilisations, EHESS, Paris, 2010 (en ligne sur http://tel.archives-ouvertes.fr).

[2] Palais présidentiel à Santiago.

[3] « El discurso de Piñera en la ONU y el movimiento estudiantil », Elmostrador.cl, 23 septembre 2011.

[4] Pour une analyse multiple du mouvement, nous renvoyons aux articles que nous avons réunis avec Mario Amoros dans le dossier Lecciones de la rebelión estudiantil : http://www.rebelion.org/apartado.php?id=411.

[5] Voir, par exemple, la danse du « Thriller de l'éducation » parodiant un classique de Michael Jackson :

http://www.youtube.com/watch?v=tR12Vi6BvrI&feature=related.

[6] Voir le film-documentaire de Pachi Bustos, Jorge Leiva, Marcela Betancourt et René Varas Actores secundarios, (80 min, 2004).

[7] Voir le film-documentaire de Simón Bergman : La Rebelión de los Pingüinos (23 min, 2007).

[8] Le salaire minimum est d'environ 280 euros par mois au Chili.

[9] A. Maillet, « Les indignés chiliens », Opalc.org, 17 août 2011.

[10] V. De La Fuente, « En finir (vraiment) avec l’ère Pinochet », http://www.monde-diplomatique.fr, 24 août 2011, et C. Vallejo, « Quand le mythe néolibéral vacille », Le Monde diplomatique, 2 novembre 2011, http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2011-11-02-Chili.

[11] Droite extrême, proche de l'Opus Dei, première force du Parlement et poids lourd du gouvernement.

[12] Voir la réponse de S. Grez dans : « ¿ Inasible malestar ? », The Clinic, n° 413, Santiago, 29 septembre 2011.

[13] Voir : F. Gaudichaud, « Au Chili, les vieilles lunes de la nouvelle droite », Le Monde diplomatique, Paris, mai 2011 et « Chili : Tremblement de terre politique et retour des Chicago boys », Recherches internationales, juillet 2010.

[14] http://alencontre.org/ameriques/amelat/chili/chili-laube-nouvelle-des-mouvements-sociaux-et-la-mobilisation-du-22-septembre.html.

[15] N. Klein, The shock doctrine. The rise of disaster capitalism, Metropolitan Books, New York, 2008.

[16] J.C. Gómez Leyton, "Protesta social y política en una sociedad neoliberal triunfante", Observatorio Social de América Latina, año VII, n° 20, CLACSO, Argentina, 2006.

[17] S. Grez, "Un nuevo amanecer de los movimientos sociales en Chile", The Clinic, n° 409, Santiago, 1erseptembre 2011.

[18] C. Tilly et S. Tarrow, Politique(s) du conflit. De la grève à la révolution, Presses de Sciences Po, 2008.

[19] Voir l'entretien réalisé le 13 octobre 2011 par Jean Batou et Juan Tortosa avec Sebastián Farfán, l'un des dirigeants de la Confech : http://www.europe-solidaire.org/spip.php?page=article_impr&id_article=23132.

[20] La proposition faite au gouvernement (mi-novembre) par la Concertation, et semble t-il acceptée par le PC, de sortir du conflit en mettant en place la gratuité pour environ 70 % des étudiants (les plus pauvres) des universités publiques, grâce à des subventions d’État, s'oriente dans ce sens. La municipalisation, la piètre qualité de l'enseignement et le maintien des gigantesques profits du « marché privé de l'éducation » ne seraient alors pas affectés, et surtout, les étudiants mobilisés dépossédés de leur droit à décider de l'issue de leurs luttes.

[21] Les accusations du PC chilien contre les listes concurrentes, accusées de travailler pour le compte du gouvernement et de la droite, n’ont pas vraiment relevé le niveau du débat… Voir :

http://www.rebelion.org/noticia.php?id=140949&titular=una-nueva-fech-completamente-de-izquierda-.

[22] E. Barozet, « De la démobilisation au réinvestissement local. Mouvements sociaux locaux et territoires au Chili », Cahiers des Amériques latines, n° 66, 2011 et C. Pulgar, « La revolución en el Chile del 2011 y el movimiento social por la educación », http://www.lemondediplomatique.cl, septembre 2011.

[23] Le code du travail est issu de la dictature. Seuls 5,9 % des salariés (2009) sont couverts par un contrat collectif, la règle étant le contrat individuel.

[24] Nous renvoyons aux articles que nous avons réunis avec Mario Amoros dans le dossier Pueblo Mapuche : Cinco siglos de resistencia : http://www.rebelion.org/apartado.php?id=152.

[25] R. Agacino, « Anticipando el futuro », Rebelion.org, 1er septembre 2011 et J. Massardo, « La significación histórica del movimiento estudiantil », Rebelion.org, 25 août 2011.

[26] S. Grez, « Un nuevo amanecer de los movimientos sociales en Chile », op. cit. Voir aussi : P. Mouterde, "En plein hiver chilien : les promesses d'un printemps social et politique", Alainet.org, 29 août 2011.

[27] Le Chili possède la première réserve de cuivre au monde, une ressource aujourd'hui majoritairement aux mains de concessions étrangères (http://www.defensadelcobre.cl).

[28] « La alternativa ausente », éditorial de la revue Punto Final, n° 743, 30 septembre 2011 et M. Acuña, « El futuro del movimiento estudiantil », Rebelion.org, 22 novembre 2011.

[29] Voir Jean Batou et Juan Tortosa, art. cit.

[30] Rosmerlin Estupiñan Silva, « Réforme à la chilienne dans les universités colombiennes », Mémoires des luttes, 7 décembre 2011 : http://www.medelu.org/Reforme-a-la-chilienne-dans-les.

LA BOLIVIE VEUT ACCÉDER À LA MER

2011-12-14T13:05:00.001+01:00

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Les conquêtes chiliennes

"Nous avons établi que (2012) va être l'année de dépôt de notre requête", a déclaré Juan Lachipa, responsable de la Direction stratégique de revendication maritime (Diremar). La présentation, les arguments historiques, politiques, économiques "seront prêts en 2012", a-t-il précisé. Selon le haut fonctionnaire, la Bolivie peut saisir deux instances, la Cour permanente d'arbitrage (CPA) ou la Cour internationale de justice (CIJ), sises à La Haye. Le choix sera communiqué en temps voulu "pour raisons de stratégie".

Le "retour à la mer" est une revendication historique de la Bolivie, inscrite d'ailleurs dans sa Constitution. Le pays andin est enclavé depuis la Guerre du Pacifique (1879-83) perdue, avec le Pérou, contre le Chili. Après la défaite, la Bolivie céda une frange littorale de 400 km, au nord actuel du Chili.

La Bolivie, un des pays sud-américains les plus pauvres, ne s'est jamais remise économiquement de cette perte, entre richesses de la pêche et débouché maritime.

Le "retour à la mer" a été un thème nationaliste privilégié de générations de politiciens, dont l'actuel président socialiste Evo Morales, qui début 2011 a annoncé que La Paz préparait une action devant la justice internationale.

Le Chili a estimé que ces intentions constituaient un "sérieux osbtacle" aux relations bilatérales. Le ministre chilien de la Défense Andres Allamand a encore prédit ce week-end une année 2012 "compliquée dans la relation avec les voisins": la Bolivie si elle concrétise son action en justice, et le Pérou, en raison d'un litige sur la frontière maritime, actuellement examiné par la CIJ de la Haye.

DICTATURE: LE BRÉSIL A FINANCÉ PINOCHET

2011-12-13T13:58:00.002+01:00

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LES GÉNÉRAUX AUGUSTO PINOCHET ET JOAO FIGUEIREDO AU CHILI 1980 PHOTO MAÚ VERSIANI

Le régime militaire brésilien de l'époque a octroyé des crédits au gouvernement de Pinochet et a augmenté ses achats de cuivre au Chili jusqu'à devenir en 1976 son principal acheteur, devant l'Allemagne, selon les télégrammes diplomatiques alors confidentiels.

"C'est le moment de concentrer ici nos achats de cuivre. Cela nous donnera une influence et une voix indépendamment de qui gouverne le pays", souligne l'un des 266 télégrammes publiés par 'Folha Transparencia', une initiative lancée en juillet dans le but de révéler les secrets de la diplomatie brésilienne.

D'après ces messages, le gouvernement du général Pinochet (décédé en 2006) se trouvait dans une "situation économique difficile" et a demandé l'aide du géant sud-américain. La dictature brésilienne (1964-85) a obtenu en contrepartie le soutien de Santiago pour ses candidats à des postes internationaux et a exercé une pression pour éviter que le régime de Pinochet ne soit condamné dans des tribunaux latino-américains. "Le projet initial assez sévère de motion de condamnation du gouvernement chilien a été atténué à l'initatitive des délégations brésilienne et argentine", souligne un télégramme de 1975.

Dans un autre des messages, on rend compte de "l'appui enthousiaste" du Chili au souhait d'un diplomate brésilien d'occuper un poste dans un organisme juridique de l'Organisation des Etats américains (OEA).

AU CHILI, LES MANIFESTATIONS ESTUDIANTINES S’ÉTIOLENT APRÈS AVOIR OBTENU DES CONCESSIONS MINEURES

2011-12-12T12:13:00.000+01:00

Réforme de l’Université chilienne, épisode III

Le mois de novembre a marqué l’apogée de ce large mouvement de grève lancé dès avril dernier, au moment où le gouvernement cherchait à faire voter le budget de l’éducation pour l’année 2012. Plus de 250 000 étudiants chiliens étaient alors mobilisés et en grève pour obtenir la satisfaction de revendications affichées depuis longtemps, que soit mis fin à la recherche de profit par les universités privées, l’accès gratuit à l’université, et l’augmentation de la part dévolue à l’État dans le financement de l’enseignement supérieur. En juin, plusieurs milliers de travailleurs avaient rejoint les étudiants pour soutenir leurs revendications. En août, une grève générale de deux jours avait démontré l’écho qu’elles rencontrent au sein de la population. Il avait pourtant fallu attendre la mi-septembre pour que le gouvernement entame le dialogue, et début novembre pour que les représentants des étudiants soient reçus au Sénat.

Ce mouvement est le troisième épisode d’un cycle de manifestations estudiantines commencé en 2006. Entre avril et juin, les plus grandes manifestations de l’histoire du pays avaient alors réuni plus de 600 000 personnes autour du thème de la réforme de l’enseignement supérieur. Les manifestants revendiquaient une refonte complète de la Loi sur l’Enseignement de 1990 et la gratuité des concours d’entrée à l’université. Il s’agissait de la première grande remise en cause de l’organisation de l’enseignement supérieur telle qu’elle avait été mise en place sous Pinochet. Le gouvernement de gauche avait alors pris quelques mesures symboliques, comme l’ouverture de cantines scolaires et la création d’un système de bus scolaires gratuits pour le collège et le lycée à destination des plus nécessiteux, et promis qu’une nouvelle Loi Générale sur l’enseignement viendrait remplacer la Loi de 1990. Le vote de cette nouvelle loi en 2008 allait décevoir grandement les attentes de la population, et provoquer pendant plusieurs semaines un nouveau cycle de manifestations, car nombre d’étudiants jugeaient que si la nouvelle loi apportait des améliorations pour les plus pauvres, elle ne remettait pas en cause la base même du système.

L’éducation selon Pinochet : un monde privatisé

Quelques années après qu’il eut pris le pouvoir, Augusto Pinochet mit fin à la gratuité de l’université en 1981. De plus, il a également décidé de procéder à la municipalisation des écoles primaires, chaque commune devant dès lors assurer le coût financier des écoles qu’elles accueillent, ce qui a eu pour conséquence de cesser d’orienter des fonds destinés à l’éducation vers les plus défavorisés. Depuis lors, environ 60% des élèves du primaire et du secondaire sont accueillis dans des établissements privés ou semi-privés. Au niveau universitaire, sont apparus une trentaine d’universités privées qui aujourd’hui reçoivent les deux tiers des étudiants. L’ironie du sort veut que ce soient les étudiants les plus pauvres, ceux provenant du système éducatif municipal et qui ont obtenu les notes les plus basses au test d’entrée à l’université, qui doivent se diriger vers ces universités privées. Aujourd’hui, 70% des universitaires chiliens doivent s’endetter pour étudier, et ils participent à 75% du financement de l’université tandis que la part de l’État ne s’élève qu’à 25%.

Cette année, suite au vaste mouvement de manifestation, le gouvernement chilien a donc décidé d’effectuer un effort supplémentaire pour le budget de l’éducation en l’augmentant de 10%, soit deux fois plus que la croissance du PNB de 2011. Un tel effort n’est pourtant pas nouveau, puisque le budget de l’éducation nationale a été multiplié par deux entre 2006 et 2011. Malgré tout la part du PNB consacrée à l’éducation n’est toujours que de 4,5%, loin des 7% recommandés par l’UNESCO. Le gouvernement a également décidé de doubler le nombre de bourses attribuées aux étudiants de première année, en les faisant passer à 128 000. Au total, 280 000 étudiants devraient recevoir une bourse en 2012. Le gouvernement a également annoncé la création d’un Conseil Supérieur de l’Education, aux objectifs et aux moyens encore flous. Enfin, il a été décidé de baisser les exigences de l’examen d’entrée à l’université, ce qui aura sans doute pour effet de permettre à plus d’étudiants des classes moyennes et populaires d’entrer dans un système qui accueille déjà plus d’étudiants que ne peut en accueillir le marché du travail.

On le voit, revenir d’un système très privatisé n’est pas chose aisée, et après cinq ans de manifestations, de grève, et de négociation avec le gouvernement, les étudiants sont encore loin d’avoir obtenu une réforme remettant en cause les présupposés mêmes du système, la « responsabilité » individuelle à travers la municipalisation de l’éducation primaire et la prépondérance d’un système privée cherchant à dégager des profits, dans un secteur qui aurait pu être une des voies de la réduction des inégalités dans le continent le plus inégalitaire du monde.

CHILI / ÉTUDIANTS : REVERS POUR C. VALLEJO

2011-12-09T00:07:00.002+01:00

GABRIEL BORIC PHOTO JOURNAL EL MERCURIO

Camila Vallejo, 23 ans, est militante communiste et étudiante en géographie. Elle s'était fait connaître ces derniers mois en prenant la tête de nombreuses manifestations qu'a connues le Chili pour exiger une profonde réforme de l'éducation et de l'enseignement supérieur, aux mains du secteur privé. Le comptage final a attribué 4.053 suffrages à la liste de Gabriel Boric et 3.864 à celle de Camila Vallejo, ce qui lui assure la vice-présidence. "Nous avons gagné. L'élection a été juste", a déclaré le vainqueur.

Les élections à la FECH, la plus puissante fédération étudiante du pays, ont connu un taux de participation très important cette année, avec plus de 12.000 votants - environ 50% des étudiants -, dans un contexte d'importantes mobilisations pour une éducation libre, gratuite et de qualité. Camila Vallejo a pris la tête du mouvement, qui a organisé plus de 40 marches à Santiago, devenant la dirigeante étudiante la plus visible du pays depuis des décennies.

CRISTIAN LABBÉ, MAIRE PINOCHETISTE ET EX-DINA PERSISTE ET SIGNE

2011-12-02T21:57:00.011+01:00

CRISTIAN LABBÉ, L’ACTUEL MAIRE DE LA RICHE COMMUNE DE PROVIDENCIA, ET AUGUSTO PINOCHET. AVEC UN LOURD PASSÉ DANS LA RÉPRESSION POLITIQUE ET TRÈS PROCHE DE L’ANCIEN DICTATEUR, IL FUT CHARGÉ DE SA SÉCURITÉ PERSONNELLE ET UN DES FONDATEURS DE LA DINA, RESPONSABLE DE LA «FORMATION» D’AU MOINS 600 AGENTS. LORS DE L’ARRESTATION DE PINOCHET AU ROYAUME UNI, LABBÉ A FAIT SEPT FOIS LE VOYAGE SANTIAGO - LONDRES POUR SOUTENIR LE DICTATEUR DÉCHU. PHOTO ARCHIVE EL MERCURIO.

Il y a aussi la lettre adressée par Manuel Contreras lui-même -à l’époque colonel et chef de la DINA- au sous-secrétaire des affaires étrangères, où il sollicite des passeports diplomatiques pour quatre agents de son organisme, dont Cristian Labbé, aujourd’hui maire.
En effet, dans la note réservée 4380/19, datée du 2 décembre 1974, Contreras indique que ses agents partent en «commission de service» au Pérou.

A l’époque, la DINA déployait une forte activité hors les frontières du Chili à la chasse des opposants à Pinochet. Un grand nombre d’officiers constituait son efficace appareil extérieur.
Des enlèvements, des attentats et des assassinats ciblés ont été ainsi perpétrés à Buenos Aires, à Montevideo, à Rome et à Washington.

Ces opérations transfrontalières ont eu lieu dans le cadre du «plan Condor», vaste entente secrète de coopération entre les appareils d’intelligence militaire des dictatures d’Amérique du Sud.

En août 2010 Cristian Labbé a déclaré comme inculpé dans l’enquête sur l'opération COLOMBO, un sinistre montage ourdi par la DINA en 1975 pour cacher la disparition forcée de 119 opposants politiques au régime militaire. Leurs cadavres furent retrouvés en Argentine et au Brésil et la dictature a déguisé leur massacre en règlement de comptes entre militants.

LE MAIRE CRISTIAN LABBÉ GALILEA ET SON AVOCAT À LA SORTIE DU TRIBUNAL EN AOUT 2010. L’ANCIEN BÉRET NOIR EST VENU TÉMOIGNER COMME PRÉVENU DANS L’ENQUÊTE SUR L’OPÉRATION «COLOMBO». DANS L’INVESTIGATION SUR CE VASTE MONTAGE DES MILITAIRES DE TROIS PAYS POUR OCCULTER UN MASSACRE, A ÉTÉ AUSSI PRÉVENU SON FRÈRE ALBERTO LABBÉ, À L’ÉPOQUE SECRÉTAIRE DE L’AMBASSADE CHILIENNE A BUENOS AIRES, PLAQUE TOURNANTE DES ACTIVITÉS CLANDESTINES DE L’APPAREIL EXTÉRIEUR DE LA DINA.

Dans ce dossier a déjà été inculpé un ancien secrétaire de l’ambassade du Chili en Argentine à l’époque des faits, et actuel ambassadeur chilien à Panama. C’est Alberto Labbé, frère du maire, qui assurait la transmission des informations sur les « cibles » de la DINA à Buenos Aires en 1975 et 1976.

Le maire Labbé est cité aussi dans une longue enquête sur les massacres de l’armée dans les régions de Valdivia et Temuco vers la fin 1973.

Une « caravane de la mort » composée de militaires et policiers locaux, renforcée par des commandos parachutistes venus de Santiago, a quadrillé alors pendant des mois une vaste zone du sud du Chili, et investi plusieurs exploitations forestières occupées par des paysans désarmés. Avec des moyens énormes, y compris des hélicoptères armés de canons, ils ont procédé à des arrestations massives, des tortures et exécutions sommaires.

Plus de 70 personnes ont été massacrées et plusieurs d'entre elles restent encore disparues. Des témoignages des villageois ont indiqué que le fleuve Toltén charriait alors des cadavres ligotés des pieds et des mains, certains à l'intérieur de sacs, d’autres décapités.

Près de 200 « bérets noirs » figurent aujourd'hui dans différents procès en cours pour les exécutions massives aux environs de Temuco.

LIÈGE : DÉCÈS DE SERGIO POBLETE, LE GÉNÉRAL QUI AVAIT TENU TÊTE À PINOCHET

2011-11-29T11:55:00.001+01:00

SERGIO POBLETE EST DÉCÉDÉ VENDREDI 25 NOVEMBRE 2011 À L'ÂGE DE 93 ANS.

Survient le coup d'état du général Pinochet, le 11 septembre 1973. Sergio Poblete est un des rares militaires qui restent fidèles à Allende. Il passera deux ans en prison, jusqu'à ce qu'il soit expulsé vers la Belgique, à la demande du gouvernement belge.

L'ex-général s'installe à Liège en 1975. Il y commence une nouvelle vie dans l'aéronautique. Il milite au sein du parti socialiste et poursuit le combat contre la dictature de Pinochet.

Des années durant, il conservera au frais une bouteille de champagne pour fêter la mort du dictateur. Il avait enfin pu la déboucher le 10 décembre 2006.

9 mois plus tôt, Sergio Poblete avait pu retourner pour la première fois dans son pays natal. Pour y assister à l'investiture de la nouvelle présidente du Chili, Michelle Bachelet, la fille du général Alberto Bachelet, son ancien compagnon de cellule.

La cérémonie du dernier hommage à Sergio Poblete, suivie de son incinération, se déroulera au crématorium de Robermont, ce mercredi 30 novembre.

Martial Giot

CHILI : AFFRONTEMENTS ENTRE ÉTUDIANTS ET FORCES DE L'ORDRE

2011-11-25T12:47:00.003+01:00

DES MILLIERS D'ÉTUDIANTS DE L'AMÉRIQUE LATINE LORS DE CETTE PREMIÈRE MOBILISATION CONTINENTALE PAR UNE ÉDUCATION PUBLIQUE GRATUITE ET D'UNE QUALITÉ. À SANTIAGO, À BOGOTÁ, AU BUENOS AIRES, GUAYAQUIL, SÃO PAULO OU COSTA RICA ON EXIGE LA FIN DES POLITIQUES NÉOLIBÉRALES DANS L'ÉDUCATION PROMUES PAR LA BANQUE MONDIALE.

Au moins 2000 personnes dans la matinée, 10’000 en fin de journée selon les organisateurs, ont défilé lors de deux manifestations distinctes, comme le mouvement étudiant en a convoqué une quarantaine depuis mai. Mais avec une participation en baisse sensible ces dernières semaines.

Des incidents épars ont opposé tôt le matin en divers points de la capitale la police et de petits groupes d’émeutiers en cagoules, puis les heurts se sont renouvelés dans la journée à la fin de la marche, et de nouveau en début de soirée, autour de barricades improvisées de pneus enflammés. La police a indiqué avoir arrêté 58 personnes au long de la journée.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

ANDRES CHADWICK PIÑERA ANCIEN COLLABORATEUR DE LA DICTATURE MILITAIRE DE PINOCHET, COUSIN DU CHEF DE L'ETAT ET PORTE-PAROLE DU GOUVERNEMENT.

Le gouvernement a dénoncé les nouvelles mobilisations, «qui sont vraiment de trop, ne génèrent plus que de la gêne. Les gens se demandent vraiment: jusqu’à quand?», a déclaré le porte-parole du gouvernement , secrétaire général de la présidence, cousin du président et ancien collaborateur de la dictature militaire, Andrés Chadwick Piñera.

Au Parlement, la majorité de droite qui tient la Chambre des députés, et l’opposition de gauche, majoritaire au Sénat, mènent des tractations serrées sur le budget de l’Education, qui doit être approuvé avant le 30 novembre.

Les étudiants réclament depuis des mois que la part du budget consacrée à l’Education soit rapprochée des normes des pays développés, et du minimum (7%) recommandé par l’Unesco. Elle est de l’ordre de 4,5% au Chili.

Etudiants, lycéens et enseignants sont mobilisés depuis le mois de mai pour réclamer la réforme d’un système éducatif aux grandes disparités entre privé et public. Il réclament surtout un fort réinvestissement de l’Etat dans l’enseignement public, délaissé depuis les politiques libérales sous la dictature (1973-1990).)

LES ÉTUDIANTS CHILIENS MAINTIENNENT LA MOBILISATION

2011-11-24T11:55:00.000+01:00

Les manifestants demandent en priorité un réinvestissement fort de l’Etat dans l’enseignement public. L’Etat s’était désengagé dans les années 1980, lors de l’application des politiques libérales de la dictature. La prise en charge des écoles publiques a été déléguée aux autorités locales. Une délégation qui a créé de grandes disparités, de moyens et de qualité de l’enseignement proposé entre les établissements publics et privés.

ENFIN, LE DIALOGUE ?

Les autorités chiliennes entament déjà des consultations en vue d’apporter quelques éléments de réforme. Un effort budgétaire dans le domaine de l’éducation sera ainsi effectué pour 2012. Il sera voté le 30 novembre prochain au plus tard.

Jaime Gallardo, dirigeant du principal syndicat enseignant, affirme que le gouvernement lui acheminera incessamment des propositions sur une dé-municipalisation de l’éducation. L’opposition socialiste applaudit des deux mains cette ouverture au dialogue du gouvernement. Elle juge toutefois les propositions budgétaires insuffisantes.

Manifestants et policiers anti-émeutes se sont affrontés durant les deux jours de la manifestation. Les forces de l’ordre ont utilisé des canons à eau et des gaz lacrymogènes contre les protestataires. Une personne qui portait un fusil à air comprimé a été arrêtée par la police. Des cocktails molotov ont été également saisis dans des sacs à dos appartenant à des jeunes. Au-delà du système éducatif, la protestation chilienne s’inscrit dans un ras-le-bol plus générationnel contre les gouvernements en place. Le président Sebastian Piñera reste très impopulaire et la colère de la rue pourrait bien se reporter sur une autre revendication.

UN MAIRE PINOCHETISTE REND HOMMAGE A UN MILITAIRE CRIMINEL

2011-11-23T12:25:00.006+01:00

Responsable de plus de soixante meurtres et disparitions de personnes, et de cruelles atrocités même sur des femmes enceintes, le militaire à la retraite est condamné à plus de cent ans de prison, et il est écroué au pénal Cordillère, une des prisons cinq étoiles spécialement conçues pour les militaires inculpés des violations aux droits de l’homme.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE MILLIARDAIRE SEBASTIAN PIÑERA, PRESIDENT DU CHILI ET CRISTIAN LABBE, ANCIEN AGENT DE LA DINA, EX BERET NOIR ET ACTUEL MAIRE DE PROVIDENCIA POUR LE PARTI UDI, UN DES AXES DU GOUVERNEMENT PINERA.

Cristián Labbé, qui devait ces jours ci intervenir à une conférence à l’université d'Équateur, a été déprogrammé à la dernière minute et privé de parole à l’assemblée, en raison de ses liens avec des militaires assassins et son passé au service de la répression sous la dictature de Pinochet.

Des parlementaires de l'opposition et des membres d'organisations de droits de l'homme ont présenté une plainte contre le maire de Providence. Plus de 3000 personnes, –des anciennes victimes et rescapés des maisons des horreurs, des avocats parties civiles dans des procès contre les bourreaux, des religieux et militants de gauche– ont manifesté devant le club Providencia leur rejet à l’acte réalisé dans un local municipal, qui mettait à l’honneur un criminel.

MIGUEL KRASSNOFF MARTCHENKO, EX-COLONEL D’ARMÉE, S’EST VU REFUSER LA PROMOTION À GÉNÉRAL EN 1998 EN RAISON DE SON LOURD PASSÉ DANS LA RÉPRESSION POLITIQUE. IL A ALORS QUITTÉ OFFICIELLEMENT L’ARMÉE MAIS RESTE TRÈS PROCHE DES CERCLES MILITAIRES. VÉRITABLE EMBLÈME POUR LES ANCIENS TORTIONNAIRES ET PROTÉGÉ PAR LA TRÈS PUISSANTE « FAMILLE MILITAIRE » –QUI OPÈRE AU CHILI COMME UNE MAFFIA–, IL A ÉTÉ EMBAUCHÉ DANS LES STRUCTURES PARALLÈLES DE L’ARMÉE MÊME INCULPÉ DE CRIMES. FILS D’UN ANCIEN S.S. FUSILLÉ PAR LES ALLIÉS, MIGUEL KRASSNOFF, QUI A COMMANDÉ PLUSIEURS UNITÉS D’EXTERMINATION SOUS PINOCHET ET POSSÈDE UN EGO SUR-DIMENSIONNÉ, SE CONSIDÈRE LUI-MÊME COMME UN « SOLDAT COSAQUE », VICTIME DE SON ENGAGEMENT PATRIOTIQUE, PERSÉCUTÉ PAR LA « BÊTE ROUGE ». L’ACTIVITÉ DU 21 NOVEMBRE ÉTAIT LE LANCEMENT DE LA 4EME ÉDITION DE SA BIOGRAPHIE, PAR GISELA SILVA, QUI CIRCULE DANS LES GROUPUSCULES D’ULTRA DROITE.

En décembre dernier, Miguel Krassnoff et autres douze bourreaux chiliens ont été jugés à Paris pour arrestation et séquestration arbitraire, accompagnées de tortures et actes de barbarie sur des citoyens français au Chili. Krassnoff a été alors condamné par contumace à 30 ans de prison.

VOLCAN CHILIEN PUYEHUE : DES VOLS ANNULÉS

2011-11-23T12:22:00.004+01:00

Dans la capitale uruguayenne, une dizaine de vols ont été annulés ou reprogrammés, dont des liaisons des compagnies Aerolineas Argentinas, American Airlines, Iberia, Sol Lineas Aereas et TACA.

Selon Laura Vanoli, directrice de la Météorologie aéronautique uruguayenne, les perturbations dues au nuage de cendres devraient durer "toute la journée". Le volcan Puyehue, dans le sud du Chili, est entré en éruption le 4 juin après un demi-siècle de sommeil, dégageant à répétition des nuages de cendres qui perturbent le trafic aérien des pays sud-américains voisins et jusqu'en Océanie.

HOMMAGE À L’ASSASSIN MIGUEL KRASNOFF MARCHENKO

2011-11-22T23:09:00.004+01:00

FUNA À L’ASSASSIN MIGUEL KRASNOFF. « FUNA » AU CHILI EST UNE MANIFESTATION DE DÉNONCIATION ET DE RÉPUDIATION PUBLIQUE CONTRE UNE PERSONNE OU LE GROUPE QUI A COMMIS UNE MAUVAISE ACTION. ELLE S'UTILISE POUR DÉNONCER LES PARTICIPANTS À D'ACTES OU DES VIOLATIONS AUX DROITS DE L'HOMME SOUS LE RÉGIME MILITAIRE

Que dans un pays qui se targe d’être redevenu une «démocratie», des criminels convaincus d’assassinats, jugés et condamnés à de lourdes peines par la justice chilienne, soient l’objet d’hommages publics soutenus par des autorités politiques en dit long sur le manque de reconnaissance des crimes de la dictature. Cela montre l’absence totale d’esprit de «réconciliation» dont se sont réclamés les gouvernements, les églises et les forces armées depuis plus de vingt ans.

Dans des pays ayant subi, et par la suite jugés les crimes nazis, il serait légalement impossible de rendre hommage à des criminels de guerre tels que Herman Goering, Adolf Hitler ou Martin Borman… Ces provocations constitueraient des «actes révisionnistes» et de l’«apologie des crimes de guerre», manifestations punies par la loi. En revanche, au Chili cela est parfaitement possible. Possible que parce que la justice n’a jamais vraiment fait son travail et parce que la classe politique a «tourné la page» de ces crimes, dans une attitude résignée et impuissante.

Nous manifestons notre plus profond dégout et notre écœurement absolu face à cet acte ignoble qui porte une grave menace à la reconstruction d’un Chili plus juste, plus équitable, délivré à jamais des dangers de tyrannies et de dictatures.

HOMMAGE POSTHUME À LA MÉMOIRE DES VINGT HUIT D’ÉTUDIANTS, PROFESSEURS ET MEMBRES DU PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DU CHILI VICTIMES DE LA DICTATURE MILITAIRE CHILIENNE

Nous voulons saluer très chaleureusement les jeunes étudiants de l’Université Catholique du Chili qui, en même temps que le pays était témoin de la provocation pinochetiste autour de Krasnoff, ont honoré la mémoire de la presque trentaine d’étudiants, professeurs et membres du personnel victimes de la dictature militaire chilienne.

Pour une véritable justice, pour un réel travail de mémoire, pour l’interdiction de toute apologie des crimes pinochetistes !

Association d’Ex-Prisonniers Politiques Chiliens – France

CHILI : LA FRONDE COUVE CONTRE UNE SANTÉ À DEUX VITESSES

2011-11-18T12:36:00.002+01:00

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LES ÉTUDIANTS DU CHILI PROTESTENT DEPUIS SIX MOIS CONTRE UN SYSTÈME ÉDUCATIF À DEUX VITESSES, QUI ÉTRANGLE LES BUDGETS SANS RÉPONDRE AUX BESOINS, À L'INSTAR D'UN SYSTÈME DE SANTÉ DONT LES INÉGALITÉS CRIANTES POURRAIENT BIEN FAIRE L'OBJET D'UNE PROCHAINE FRONDE. PHOTO HECTOR RETAMAL

"L'idée de surveiller, éventuellement de contrôler les prix des prestataires (privés) de santé, est un sujet qui va rebondir, et me semble extrêmement délicat", a mis en garde M. Manalich, un chirurgien professionnel du secteur plus qu'un politique dans le gouvernement de droite de Sebastian Piñera.

Exemple courant au Chili: Jaime, concierge d'un immeuble de Santiago, doit rassembler l'équivalent de 800 dollars pour l'opération des mains de son épouse. Il en est donc réduit à effectuer une collecte dans son entourage car son salaire ne dépasse pas 400 dollars par mois.

Comme lui, quelque 15 millions de Chiliens empêtrés dans un système de "libre choix" n'ont accès qu'au service minimum de la couverture médicale, via un système public surchargé et sous-financé, surtout depuis la politique de déréglementation des années 80 sous la dictature.

De l'autre côté, deux millions de personnes bénéficient d'une médecine de pointe, moyennant un gros apport personnel, par l'intérmédiaire des Isapres (Instituts de santé prévisionnels), caisses privées créées en 1981. Des caisses sélectives envers leurs affiliés en fonction du profil médical, et dont les primes peuvent évoluer selon l'âge et le facteur risque qu'ils présentent.

Comme pour l'éducation, c'est de la classe moyenne, qui a fait le succès des Isapres, que vient le désenchantement.

"Ils se sentent floués", diagnostique Camilo Cid, expert indépendant de la santé, au sein de l'Association pour l'économie de la santé.

"De nombreuses personnes qui ont été affiliées aux Isapres toute leur vie n'arrivent plus à payer une cotisation en hausse, et se retrouvent éjectées vers la santé publique. La majorité (d'entre eux sont) des malades chroniques ou d'un âge avancé".

La goutte d'eau qui a fait déborder le vase est venue de la publication des profits récents des Isapres: 97 millions de dollars à mi-2011, soit +70% par rapport à 2010. Alors qu'en même temps, il apparaît que le Chili présente les coûts de santé par habitant parmi les plus élevés de l'OCDE, dont il est membre depuis 2010.

"Nous avons un système de santé très consumériste, proche d'une vision libérale de l'économie. La vision sociale qu'a toujours eue la médecine s'est un peu perdue", a alerté dans le quotidien La Tercera le toxicologue Enrique Paris, sommité médicale au Chili, président du Collège médical.

Les Isapres se défendent, soulignant qu'elles ont contribué en 30 ans à doter le Chili "d'un système de cliniques et centres médicaux d'un niveau comparable à ceux des pays développés", et ont fixé "des standards pour le système public".

Mais la santé au Chili est de plus en plus vue comme présentant "un système pour les riches et un autre pour les pauvres", dénonce Jose Concha, directeur des études au Collège Médical.

"Les gens vont commencer à s'indigner au vu des informations récentes comme la publication des profits des Isapres, et les coûts dans les cliniques", a mis en garde M. Paris. "Nous devons nous préparer à des temps de tempête".

"La colère peut se muer en protestation. Mais c'est imprévisible. A la différence de l'éducation, les gens ne s'inquiètent de la santé que quand ils sont malades", tempère M. Concha.

CHILI : CAMILA VALLEJO CANDIDATE À LA RÉÉLECTION

2011-11-16T12:37:00.006+01:00

Finalement, l'actuelle présidente de la Fech, Camila Vallejo, a décidé de se représenter aux élections du principal syndicat des étudiants chilien. La dirigeante est arrivée à la dernière minute au siège des inscriptions, où elle a officialisée sa candidature sur la liste des Jeunesses communistes du Chili (JJCC).

Un total de dix listes se sont inscrites à l'élection du comité directeur de la Fech : deux listes de la droite au pouvoir aujourd'hui au Chili (« Le Chili pour tous »), corporatiste, une autre du centre droite, et une liste de la Concertation pour la démocratie, coalition de partis du centre gauche.

Les autres candidats viennent des diverses tendances de gauche représentées au sein du mouvement étudiant : la Nouvelle gauche –de l'actuel secrétaire général de la Fech, Cristóbal Lagos–; le Mouvement d'étudiants autonomes; le Front d'étudiants libertaires; les « Armes de la critique », liée à la gauche trotskiste, et des listes « alternatives » tels que « La cochina », et « Los nuevos chicos » (Les nouveaux garçons).

Sous la conduite de Camila Vallejo, –jeune leader charismatique qui a focalisé l’attention des médias et occupé les couvertures de la presse internationale, qui en a fait un symbole des révoltes dans le monde–, la Fech a pris la tête de la contestation au gouvernement du milliardaire Sébastien Piñera, et a tenue une mobilisation de six mois contre la privatisation abusive de l’éducation nationale.

Au moment de rénover sa direction, la puissante confédération syndicale des étudiants chiliens peut compter sur une indéniable légitimité citoyenne qui dépasse le seul cadre étudiant, et s’est érigée en interlocuteur politique du gouvernement Piñera.

LE PRÉSIDENT CÈDE AUX ÉTUDIANTS ET CRÉE UNE INSTANCE

2011-11-11T14:12:00.002+01:00

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LES ÉTUDIANTS CHILIENS SONT MOBILISÉS DEPUIS PLUS DE SIX MOIS. PLUSIEURS MILLIERS DE LYCÉENS ET ÉTUDIANTS CHILIENS ONT MANIFESTÉ MERCREDI PRÈS DU PARLEMENT À VALPARAISO POUR EXIGER UNE RÉFORME DE L'ÉDUCATION, 9 NOV. 2011

La Superintendance, a expliqué le ministre de l'Éducation Felipe Bulnes, aura notamment pour mission de procéder à un contrôle de qualité et de l'utilisation des éventuelles aides publiques.

Les «abus» dans ce domaine reconnus par M. Bulnes étaient une des principales plaintes des étudiants chiliens, qui réclament une profonde réforme de l'éducation, en particulier qu'il soit mis fin aux distorsions entre public et privé.

La Superintendance «sera comme un grand gardien, un organe de défense du consommateur dans l'éducation, qui ira derrière la moindre institution», a souligné le ministre.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LES LEADERS DES ÉTUDIANTS CHILIENS À LORS D'UNE NOUVELLE MANIFESTATION ÉTUDIANTE, À SANTIAGO DU CHILI. PHOTO HECTOR FLORES

En parallèle, les dirigeants du mouvement étudiant ont poursuivi jeudi des consultations entamées la veille au parlement chilien, en l'occurrence devant une commission, au moment où est débattu le budget 2012 de l'Éducation.

Les étudiants ont ouvert le dialogue avec le parlement, interlocuteur qu'ils avaient dédaigné jusque-là, à la suite de l'échec de négociations en septembre avec l'exécutif pour obtenir une réforme de l'enseignement, en particulier des moyens accrus pour le secteur public, parent pauvre du système.

«Nous sommes optimistes, mais aussi conscients des limites du parlement dans la discussion budgétaire», a déclaré Camila Vallejo, une dirigeante du mouvement étudiant. «La responsabilité majeure, c'est le gouvernement qui l'a, et qui continuera de l'avoir», a-t-elle expliqué.

Le président Piñera a prévenu qu'il n'était «pas possible de prétendre régler en un an les problèmes affectant depuis des décennies» l'enseignement.

CHILI : LE TRAVAIL DE MÉMOIRE

2011-11-08T12:18:00.004+01:00

MÉMORIAL DES DÉTENUS DISPARUS DU PARTI SOCIALISTE DU CHILI.
PHOTO CARLOS BORLONE CHEZ FLICKR

Contrairement à d'autres lieux, la Villa Grimaldi n'a jamais été reconnue officiellement comme un centre de détention. Il n'existait pas. Les personnes qui y étaient détenues n'étaient pas considérées comme des prisonniers politiques mais comme des « disparus ». Personne, ni eux, ni leurs proches, ne savaient où ils étaient enfermées. On y torturait les prisonniers pour leur extorquer des informations. En règle général, ils ne restaient pas longtemps sur place et étaient ensuite envoyés dans des camps de travail puis libérés. Laisser sortir les prisonniers participait d'une stratégie de terreur, mise en place par l’État. L'objectif était alors de faire peur, aux prisonniers comme à leurs familles.

VILLA GRIMALDI : PORTRAITS DES TORTURÉS ET DES DISPARUS DE LA DICTATURE DE PINOCHET. PHOTO CARLOS BORLONE CHEZ FLICKR

Lors de l’avènement de la démocratie, des projets de vente de ce terrain ont vu le jour. Une bonne partie de la société civile s'est alors mobilisée pour faire de la Villa Grimaldi un lieu de mémoire.

La visite est très émouvante : nous sommes accompagnées de Margarita Romero, directrice de la Villa Grimaldi et de femmes qui ont été torturées ici. Elles nous racontent leur vie quotidienne dans le centre, la façon dont elles étaient traitées. Elles nous expliquent qu'elle étaient alors doublement punies : parce que militantes politiques engagées contre la dictature mais également parce que femmes. Lors des séances de torture, les insultes les visaient en tant que mères, essayant de les culpabiliser d'avoir "abandonner" leurs enfants. Les sévices étaient souvent d'ordre sexuels, les transformant en objets disponibles pour leurs tortionnaires.

Nous passons devant le mur des noms, où sont inscrits ceux des 226 militantes et militants passés par la Villa Grimaldi et tués sous la dictature. Un peu plus loin, un jardin de roses a été installé en mémoire des 191 femmes mortes sous la dictature de Pinochet.

Je suis particulièrement touchée par la présence dans la délégation française de Maïté Albagly, qui a été Secrétaire Générale du Planning Familial en France. Militante chilienne dans les années 70, elle a été enfermée et torture dans un des nombreux lieux de détention de la dictature Pinochet. Elle est très émue par la visite. Et nous avec.

L'équipe réunie autour de Margarita Romero a réussi à faire de la Villa Grimaldi un lieu fort de mémoire. Leur site internet permet d'en savoir plus.

INDIGNADA DE SANTIAGO

2011-11-07T02:19:00.001+01:00

CAMILA VALLEJO

Apparue sur la scène publique au début du mouvement, en mai, Camila Vallejo, étudiante en géographie, est vite devenue la leader charismatique des étudiants chiliens révoltés contre une éducation largement privatisée, très chère et qui, d’assez mauvais niveau, ne permet même pas de décrocher un emploi. Bonne oratrice - et très photogénique -, elle est une politique avisée, issue des Jeunesses communistes, et une dure négociatrice qui rejette sans appel les concessions, mineures selon elle, du président Sebastián Piñera.

Aujourd’hui, Camila Vallejo, parfois surnommée «la Che Guevara» du Chili, est en outre l’une des personnalités les plus populaires du pays. A Santiago, on l’arrête dans la rue pour la photographier. Les journalistes font la queue pour l’interviewer. Et sur la Toile, des admirateurs lui dédient des odes. A 23 ans, elle symbolise une jeunesse rebelle et décomplexée qui n’a pas connu la dictature d’Augusto Pinochet (1973-1990) - elle avait 2 ans à son départ -, et qui renoue avec une tradition de lutte après deux décennies d’alternance politique sans grand enjeu.

Mi-octobre, à la tête d’une délégation d’étudiants, elle est venue quatre jours à Paris et à Bruxelles - sa première visite en Europe. Mais elle n’a pas vu grand-chose. Le séjour, très politique, s’est déroulé à un rythme effréné avec trois objectifs : expliquer la lutte des étudiants chiliens, comparer avec la situation en Europe, enfin chercher des soutiens. «Nous réclamons une éducation gratuite et de qualité, explique-t-elle, le Chili est l’un des pays au monde où l’Etat subventionne le moins l’éducation, où les familles paient le plus et doivent s’endetter. Un système qui reproduit les inégalités.» Le 18 octobre, levée à l’aube à Paris, elle a pris le train pour Bruxelles, a enchaîné les rencontres avec des députés européens verts et de gauche, déjeuné sur le pouce avec des élus, rencontré des Chiliens de Belgique, avant de regagner Paris pour assister à un meeting organisé par l’Unef à la Sorbonne, et de reprendre l’avion le soir même pour le Chili. Entre les rendez-vous, elle a encore répondu à plusieurs interviews télés, avec le même ton décidé et le même regard un peu lointain.

De prime abord, Camila Vallejo est une personne sérieuse, réservée, un peu sauvage, en un mot impénétrable. Politique rodée, elle répète inlassablement les mêmes discours, répond aux mêmes questions. Fatiguée mais stoïque, elle vous fait attendre pour accorder une interview, «le temps de récupérer et de rassembler mes idées», et s’y prête très concentrée, consciente de l’enjeu pour sa cause.

Camila Vallejo n’est pas arrivée là par hasard. Si elle assure que ses parents ne l’ont pas influencée et ont toujours laissé libres leurs quatre enfants, elle a grandi dans une famille marquée à gauche. Son père Reinaldo Vallejo, qui a une petite entreprise de chauffage, et sa mère Mariela Dowling, qui l’aide et s’occupe de la maison, sont tous deux au PC. Militants au temps de la dictature, ils ont dû un temps se réfugier dans la clandestinité. Son grand-père fut par ailleurs membre du MIR (Mouvement de la gauche révolutionnaire, qui a soutenu Salvador Allende et fut pourchassé par Pinochet). Ses ennemis lui reprochent d’être «manipulée par les communistes». «C’est une excellente école qui m’a permis de grandir politiquement», répond-elle. Lorsqu’on lui demande ses auteurs préférés, elle répond : «Gramsci, Marx, Lénine.» Camila Vallejo n’est pourtant pas une communiste bornée, plutôt une pragmatique convaincue qu’il faut en finir avec «une société injuste et inégalitaire où les jeunes ne se voient pas d’avenir». A la tête du mouvement, elle fait équipe avec Giorgio Jackson, l’autre figure de la mobilisation, un étudiant ingénieur, ancien champion de volley-ball, qui dirige la Fédération des étudiants de l’Université catholique. «Je suis sans parti et considéré comme un "fils de bourge" alors que Camila est communiste et d’un milieu plus modeste. Cela ne nous empêche pas d’être d’accord sur l’essentiel», explique-t-il. Ses détracteurs accusent aussi la jeune femme d’avoir joué sur sa beauté pour se faire élire à la tête de la puissante Fédération des étudiants de l’Université du Chili. Certains ont même dénoncé un «vote hormonal». Elle répond par le mépris : «C’est du pur machisme, encore profond au Chili. En tant que femme, j’ai eu droit à des ragots sur ma vie privée, sur mes amours, et on a diffusé mon adresse et mon téléphone sur le Net.»

Derrière l’armure militante, Camila Vallejo a beau faire : c’est aussi une jeune femme moderne et timide qui a horreur d’être interrogée sur sa vie privée. Elle raconte que petite, elle allait se cacher derrière un arbuste du jardin pour écouter ses parents et leurs amis lors des asados («soirées grillades»). Adolescente, elle aimait peindre et dessiner au collège Raimapu, un établissement connu pour sa pédagogie libérale. Lorsqu’on l’interroge sur la mode et les fringues, elle s’amuse : «Ah, non ! Ça n’est pas pour moi !»Rarement maquillée, si ce n’est pour les photos ou la télé, de longs cheveux sombres, des yeux bleu-vert et la peau claire, elle n’a pas vraiment besoin d’artifices pour se mettre en valeur. Elle a en outre un style vestimentaire bien à elle, entre le laisser-aller hippy et le superposé plus recherché. Jeans fatigués, tunique sur des leggings, éternel foulard autour du cou, petit anneau dans la narine… Le look de Camila Vallejo est désormais copié.

A la tête d’une mobilisation qui a obtenu le remplacement du ministre de l’Education et a coûté sa popularité au chef de l’Etat, elle n’a plus le temps de faire autre chose. Elle a arrêté de travailler à son mémoire de master, sur «la construction sociale des territoires vulnérables». Elle ne sort plus guère que pour des réunions militantes. Pourtant, elle aime danser et écouter de la musique : tout sauf le punk et le metal. Et lorsqu’elle va sur les réseaux sociaux, ce n’est plus pour discuter entre amis mais pour appeler à des manifestations.

Dans le Thalys qui la ramène à Paris, Camila circule son appareil numérique à la main. Elle mitraille les paysages qui défilent. Dans quelques heures, après une nuit dans l’avion, elle prendra la tête d’une manifestation à Santiago. En attendant, elle joue à la touriste, silencieuse et appliquée.

En 6 dates

28 avril 1988 Naissance à Santiago du Chili.

2006 Entrée à la faculté d’architecture et d’urbanisme.

2007 Adhésion aux Jeunesses communistes.

Novembre 2010 Elue présidente de la Fédération des étudiants de l’Université du Chili.

Mai 2011 Premières manifestations.

Du 14 au 18 octobre Visite à Paris et à Bruxelles.

AU CHILI, LES VIEILLES LUNES DE LA NOUVELLE DROITE

2011-11-05T11:29:00.007+01:00

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

UN STAND DE POISSONS ET DES FRUITS DE MER AU MARCHÉ DE LA VILLE DE LOTA SUD DU CHILI. PHOTO PATRICIA FICA CHEZ FLICKR.

Par une matinée ensoleillée, au cœur de l’été austral. Le marché bat son plein, la pêche du jour déborde des étals instables : coquillages, oursins, algues, poissons divers… Dans un panier tressé, Maria présente quelques belles scies fumées que son mari a capturées au large. Le sourire franc, les mains abîmées par le travail, elle interpelle les badauds : « 2 000 pesos la pièce ! » Soit 2,90 euros par poisson. Comme la veille, l’avant-veille ou le jour d’avant, elle devra se contenter d’une recette d’une dizaine d’euros — sans parvenir au salaire moyen, d’environ 450 euros par mois. « Ici, tout le monde travaille dur, explique-t-elle. La pêche, ce n’est plus ce que c’était : il y a de moins en moins de poisson. » Pourtant, pour les habitants de Lota (et d’une partie du littoral chilien), depuis un an le coût de la vie a considérablement augmenté. C’est que, sourit Maria, « après le tremblement de terre, il faut bien reconstruire ! ».

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

DESSIN INÉDIT DU DESSINATEUR FRANÇAIS JACQUES TARDI, MIS À LA VENTE AU PROFIT DE LA ONG CHILIENNE CEPAS

Le 27 février 2010, un violent séisme secouait le Chili. Quelques heures plus tard, un raz de marée balayait plusieurs centaines de kilomètres des côtes du Sud. Bilan : cinq cent cinquante morts, d’importants dégâts matériels et près de huit cent mille sinistrés. Notamment dans les régions les plus pauvres du pays, dont celles de Maule et de Biobío, où se trouve la ville de Lota. Ici — malgré les efforts de la mairie — comme à Concepción (capitale régionale), de nombreux gravats jonchent encore le sol et entravent la circulation routière. Des édifices, lézardés de toutes parts, menacent de s’effondrer sur les passants. Le 13 avril 2010, le président Piñera (élu en janvier de la même année) proclamait pourtant : « Notre tâche principale et la mission de notre gouvernement, c’est de travailler à l’unité nationale, à la reconstruction du pays, de faire face à l’urgence et d’aider les victimes du séisme. »

Le couteau de Maria virevolte. Elle a reposé ses scies pour passer à la préparation d’un (succulent) ceviche, une marinade de fruits de mer. Les promesses du gouvernement ? « Leur plan de reconstruction, c’est du bla-bla ! Ils nous ont abandonnés. » Mais n’observe-t-on pas, ici et là, des chantiers et travaux en cours ? Entendant la conversation, deux hommes s’approchent et pointent du doigt une colline : « Les nouvelles constructions que vous voyez là-bas sont destinées à la vente, pas aux victimes du tremblement de terre. Ceux qui ont perdu leur maison vivent comme des mendiants, les uns sur les autres dans de minuscules maisons. La plupart n’ont pas l’électricité, ni l’eau courante. »

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

UN STAND DE POISSONS AU MARCHÉ DE LA VILLE DE LOTA SUD DU CHILI. PHOTO SEBASTIAN ARENAS CHEZ FLICKR.

Six mètres par trois, des panneaux de bois pour toute protection contre les intempéries : les « logements d’urgence » ressemblent davantage à des cabanes. Prévus pour quatre personnes, ils sont en général surpeuplés. Lors de la visite, une question s’impose : comment des milliers de personnes pourront-elles passer l’hiver dans de telles conditions ? Nul n’a la réponse. « Pendant ce temps, ajoute Maria, une poignée de gens très riches ne savent que faire de leur argent. »

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE PRÉSIDENT CHILIEN, LE MILLIARDAIRE CONSERVATEUR SEBASTIÁN PIÑERA, EST MEMBRE D'UNE FAMILLE ORIGINAIRE DES ASTURIES (ESPAGNE), IL EST LE FILS DE JOSÉ PIÑERA CARVALLO, AMBASSADEUR CHILIEN EN BELGIQUE PUIS AUX NATIONS UNIES SOUS LA PRÉSIDENCE D'EDUARDO FREI MONTALVA (1964-1970). PHOTO GALERIE SEBASTIAN PIÑERA CHEZ FLICKR.

«MA PREMIÈRE FAMILLE. MON PÈRE, JOSÉ PIÑERA, MA MÈRE, MAGDALENA ECHENIQUE, ET MES FRÈRES GUADALUPE, JOSÉ, PABLO ET MOI.»

Un président qui n’est pas issu du sérail

Officiellement, le plan de reconstruction a été un succès. Pourtant, les laissés-pour-compte manifestent leur colère. Alors que le gouvernement a annoncé deux cent vingt mille subventions, il s’agit, dans l’immense majorité des cas, d’aides à la remise en état des maisons, pas de nouvelles constructions. Seules douze mille cinq cent trois habitations avaient été achevées fin février 2011. Quant aux familles réparties dans des campements de fortune, M. Francisco Irarrázaval, l’un des secrétaires exécutifs du ministère du logement, admet que 40 % d’entre elles (soit mille sept cents) « pourraient ne pas se voir offrir de solution (1) ». Une histoire classique ? Effectivement. Et c’est en cela que la catastrophe naturelle révèle la nature du projet du président chilien, censé reposer sur l’avènement d’une « nouvelle droite », « en rupture avec l’époque de la dictature (2) » d’Augusto Pinochet (1973-1990).

M. Piñera n’est pas tout à fait issu du sérail de la droite. « Quand il a décidé de se lancer en politique, observe le journaliste Ernesto Carmona, il a tout d’abord frappé à la porte du Parti démocrate-chrétien (PDC) », un parti conservateur plutôt centriste, dont son père fut l’un des fondateurs. « Il ne manquait pas de raisons pour cela : il avait voté “non” à Augusto Pinochet lors du plébiscite de 1988 [proposant le maintien au pouvoir du dictateur jusqu’en 1997]. Pendant un temps, Piñera a eu un pied dans le PDC, où il n’avait pas grand espace, et un autre au sein de la droite, qui lui offrait de meilleures opportunités (3). » Il opte finalement pour le parti Rénovation nationale (RN), la frange ultralibérale de l’échiquier politique, plutôt que pour l’Union démocrate indépendante (UDI), proche de l’Opus Dei et regroupant les fidèles du régime militaire. Mais la distance entre M. Piñera et la dictature demeure somme toute assez relative. L’occupant de la Moneda apparaît en 1989 comme conseiller de M. Hernán Büchi, l’ancien ministre des finances du général Pinochet. En outre, l’Alliance pour le changement, au nom de laquelle il se présente, se compose des libéraux, mais aussi des catholiques conservateurs de l’UDI.

Conseil des ministres ou
conseil d’administration ?

D’ailleurs, si M. Piñera déclarait le 8 janvier 2010, dans le quotidien La Nación, que « ce n’est pas un péché » d’avoir travaillé pour le régime de Pinochet, c’est peut-être parce que cette période lui a plutôt réussi. Il s’est enrichi pendant ces « années noires » en investissant dans l’immobilier, le bâtiment, puis la banque. Profitant du soutien de son frère aîné — lui-même ministre du travail du régime et artisan de la privatisation des fonds de retraite —, il évite la prison pour une importante fraude bancaire à l’origine d’une partie de sa fortune (4). Viennent l’achat de parts de la compagnie d’aviation civile Lan Chile (qu’il présidera) et, enfin, l’investissement dans des domaines lui permettant de se forger une visibilité de premier plan : entre 2005 et 2006, il achète le très populaire club de football Colo-Colo et la chaîne de télévision Chilevisión. Désormais, M. Piñera compte parmi les cinq cents premières fortunes du monde. La revue américaine Forbes le considère comme le 51e homme le plus puissant de la planète. D’ailleurs, son compte en banque n’a pas souffert de son arrivée à la présidence. Il s’est étoffé de quelque 200 millions de dollars en un an, pour atteindre 2,4 milliards. Certains esprits chagrins crient au mélange des genres. M. Piñera répond que seuls « les morts et les saints » ignorent les conflits d’intérêts (5).

Devenu riche durant la dictature et parvenu à la présidence avec le soutien de l’UDI, M. Piñera professe néanmoins la rupture. D’abord parce que, pour la première fois depuis 1958, la droite est arrivée au pouvoir par les urnes. Ensuite, parce qu’il entend changer la façon de faire de la politique et diriger l’Etat comme une entreprise. L’une des siennes.

Son « gouvernement des meilleurs » ressemble davantage à un conseil d’administration qu’à un cabinet. Plus de la moitié de ses membres sont issus du privé, avec peu (ou pas) d’expérience politique préalable. Le ministre des affaires étrangères Alfredo Moreno, par exemple, a acquis son expérience « diplomatique » en tant que… membre du directoire de la chaîne de grande distribution Falabella, lors de son expansion dans les pays voisins. M. Juan Andrés Fontaine, nouveau ministre de l’économie, est directeur du Centre d’études publiques (CEP), l’un des centres de réflexion de la droite libérale, et lié au groupe Matte (industrie forestière, télécommunications, finance), propriété de l’une des familles les plus riches du pays.

M. Piñera entend tout contrôler personnellement, en imposant à ses collaborateurs le rythme effréné dicté par sa surexposition médiatique. Pendant plusieurs semaines, il envoûte le pays, et une bonne partie de la planète, grâce au sauvetage de trente-trois mineurs bloqués dans la mine de San José (désert d’Atacama). Une opération qu’il estime « sans égale dans l’histoire de l’humanité (6) ».

Bientôt, on parle de « piñérisme » : le « changement » aurait donc bien eu lieu. D’ailleurs, les caciques de la droite traditionnelle — sur lesquels repose son soutien parlementaire — ne se disent-ils pas irrités ? Certains câbles de l’ambassade des Etats-Unis à Santiago, révélés par WikiLeaks, fourmillent d’anecdotes sur la guerre fratricide entre la « vieille garde » et le « magnat ». Et l’ouverture du « staff » présidentiel à certains dirigeants politiques — tels M. Andrés Allamand (RN) et Mme Evelyn Matthei (UDI), respectivement aux ministères de la défense et du travail — ne suffit pas à apaiser les esprits.

C’est que, au-delà du style, certaines des politiques publiques du nouveau président agacent ses alliés : bourses universitaires destinées à former de nouveaux professeurs, restriction des attributions de la justice militaire, extension du congé postnatal à six mois, mesures en faveur de l’assurance-maladie des retraités, appel au respect du salaire minimum des employés de maison, relocalisation partielle d’un projet thermoélectrique à la suite de mobilisations écologistes, proposition d’accorder le droit de vote aux Chiliens résidant à l’étranger, inscription automatique sur les listes électorales et, le 11 mars dernier, instauration par un (maigre) transfert de ressources d’un « revenu éthique familial » destiné à un demi-million de personnes vivant dans la pauvreté extrême. Sur le plan international, M. Piñera reconnaît l’Etat palestinien — « libre, souverain et indépendant » —, dans le sillage de plusieurs dirigeants latino-américains, souvent de gauche (7).

« J’ai voté pour Piñera car il a bien réussi dans la vie »

Pour M. Rodrigo Hinzpeter, fidèle du patron président et ministre de l’intérieur, c’est cela, la « nouvelle droite » : « sociale et démocratique », elle « prend en compte de nouvelles préoccupations », notamment « l’engagement en faveur des droits de l’homme, le lien entre développement et environnement, l’équilibre entre l’économie et la justice sociale » (8). Un programme qui ne fait qu’approfondir la crise de l’opposition parlementaire, incapable de formuler des contre-propositions. A tel point que les députés de la Concertation (coalition de sociaux-démocrates, de socialistes et de démocrates-chrétiens, au pouvoir de la fin de la dictature à 2010) appuient régulièrement les projets du gouvernement.

Rupture avec la droite et continuité avec le centre-gauche, en somme ? « Maintenir la plupart des politiques mises en œuvre par la Concertation », c’est en effet ce que M. Piñera promettait lors de la campagne présidentielle. Le consensus était d’ailleurs tel entre M. Piñera et ses prédécesseurs que l’hebdomadaire britannique The Economist concluait, le 19 décembre 2009 : « Au niveau pratique, [une victoire de M. Piñera] n’aurait qu’un impact réduit. » Mais faut-il lire dans cette harmonie une dérive à gauche de la « nouvelle droite » chilienne ? Peut-être pas, car, depuis des années, la gauche — à commencer par le Parti socialiste — s’inscrit elle-même dans la… continuité.

Cette mutation néolibérale lui a assuré les louanges d’analystes aussi peu suspects d’idolâtrie marxiste que le Français Guy Sorman. Au Chili, expliquait celui-ci en 2008, le libre-échange — imposé par des économistes formés aux Etats-Unis et inspirés par Milton Friedman (les « Chicago boys ») à partir du coup d’Etat de 1973 — s’est montré si « efficace » que, « de Pinochet, chef de l’Etat de 1973 à 1990, jusqu’à Michelle Bachelet incluse, présidente socialiste depuis 2005, le Chili n’a guère modifié ses règles économiques (9 ) ». MM. Ernesto Ottone et Sergio Muñoz Riveros — tous deux anciens militants communistes devenus conseillers de la Concertation — analysent la conversion de la gauche chilienne au « réalisme économique » : « A force de se heurter à la réalité, elle a compris qu’elle devait abandonner ses anciennes croyances sur la malignité du système capitaliste. (…) Même si on a du mal à l’admettre, il faut concéder que, sur certaines questions relatives au fonctionnement de l’économie moderne, [les bons professeurs] se trouvaient sur “le trottoir d’en face”(10). »

En « traversant la rue », cette gauche a aidé à transformer la terre de Salvador Allende en modèle pour la finance mondiale. Dans le classement sur la « liberté économique » publié annuellement par The Wall Street Journal et la Heritage Foundation, le Chili apparaît depuis longtemps dans le peloton de tête (11e place sur 179 pays), loin devant la France (64e) et juste derrière les Etats-Unis. Fiscalité accueillante, fonds de pension généralisés, services collectifs — dont l’éducation et la santé — largement marchandisés, traités de libre-échange avec les Etats-Unis ou la Chine : « Le Chili laisse derrière lui le sous-développement et s’achemine à pas déterminés vers la constitution d’une nation développée », se réjouissait l’ancienne présidente, Mme Bachelet, le 11 janvier 2010. Flanquée de son ministre des finances, la militante socialiste tenait entre ses mains un précieux sésame : l’adhésion de son pays à l’Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE). Fondée en 1961, celle-ci regroupe trente-quatre pays qui cherchent à stimuler « la démocratie et l’économie de marché ». Le Chili était le premier pays sud-américain à intégrer ce club très sélect.

Gauche néolibérale et droite de rupture ? En l’absence d’alternative réelle, le changement a pu s’incarner sous les traits de M. Piñera aux yeux d’une partie des classes populaires. Iván, la trentaine, est vendeur ambulant dans le centre de la capitale. Au milieu du smog de l’Alameda (la principale artère de Santiago) et de la cacophonie des micros (bus collectifs), il vend des friandises, des cigarettes à l’unité. « Vous savez, pour moi, ce gouvernement ne change pas grand-chose. Si j’ai voté pour Piñera, c’est qu’au moins il a bien réussi dans la vie. Et j’espère qu’il fera pareil avec le pays afin que nous en profitions un peu. »

Pourtant, le discours du réformisme sociétal du président ne l’a pas empêché de radicaliser un peu plus son néolibéralisme. Comme l’a démontré sa gestion des conséquences du tremblement de terre. Le processus de reconstruction du littoral, quand il n’est pas l’objet de clientélisme politique avéré (11), semble s’inspirer de la « stratégie du choc » décrite par Naomi Klein (dans son ouvrage du même nom, paru en 2008). L’annonce d’une augmentation temporaire des impôts sur les entreprises et de la redevance de certaines grandes compagnies minières, destinée à réunir plus de 3 milliards de dollars en quatre ans, a été accueillie avec scepticisme. En définitive, le mécanisme a fait déchanter ceux qui croyaient à un improbable tournant keynésien. Les compagnies minières (souvent multinationales) qui versent, sur la base du volontariat, cette contribution supplémentaire de deux ans se sont vu garantir le prolongement d’une des redevances les plus faibles du monde jusqu’en 2025 ! Parallèlement, le besoin d’argent frais a fourni l’occasion rêvée de recommander de nouvelles privatisations de biens « non indispensables » dans le secteur de l’énergie (la compagnie d’électricité Edelnor) et de l’assainissement de l’eau (Aguas Andinas). Une loi de flexibilisation du travail ainsi que de nouvelles concessions de mines au capital étranger sont envisagées dans la foulée. Au final, selon l’économiste Hugo Fazio, « le fonds de reconstruction servira de prétexte pour affaiblir l’Etat et livrer certains éléments du patrimoine public aux intérêts privés (12)».

La législation antiterroriste

toujours en vigueur

Malgré quelques protestations de la « vieille droite », la « nouvelle » ne maltraite pas vraiment sa base sociale. « Ce gouvernement est le gouvernement des entreprises. » Mme Viviana Uribe ne croit pas aux fables de la droite sociale et démocratique. « C’est la loi du marché qui régule tout et, si on ne l’accepte pas, la répression est immédiate », accuse-t-elle. La présidente de la Corporation de défense et promotion des droits du peuple, affiliée à la Fédération internationale des ligues des droits de l’homme, sait de quoi elle parle. Les traits tirés, entre deux cigarettes elle épingle la politique défaillante qui a suivi le tremblement de terre ; les montages policiers contre une partie du mouvement libertaire ; l’état d’un système carcéral qui a abouti à la mort de quatre-vingt-un prisonniers lors d’un incendie à la prison San Miguel ; le peu d’engagement pour faire avancer la justice en faveur des victimes des militaires. Et, toujours, la criminalisation du peuple indigène mapuche.

Dernièrement, le bourg de Cañete, dans le sud du pays, a vu se dérouler un procès emblématique de la politique de la « nouvelle droite » dans le Wallmapu (pays mapuche) : dix-sept comuneros y étaient accusés de vol, incendie criminel, terrorisme… sur la base d’une législation d’exception — dite loi « antiterroriste » — datant de la dictature. A rebours de toute norme internationale, celle-ci permet de faire valoir des « preuves » issues de témoins occultes à la solde de la magistrature (13). Au terme de trois mois et demi de mobilisations et d’une interminable grève de la faim (quatre-vingt-six jours), la plupart des accusés ont été libérés. Mme Natividad Llanquilleo est porte-parole des « prisonniers politiques mapuches » (deux de ses frères sont derrière les barreaux). A vingt-six ans, cette étudiante en droit incarne la nouvelle génération revenue vers sa communauté pour défendre « la cause ». Selon elle, si la grève de la faim n’a pas eu tous les effets escomptés, elle a au moins permis que « les gens commencent à comprendre ». Et, surtout, M. Piñera a dû négocier.

Assez habilement, d’ailleurs. Là encore, il a tenu à se distinguer en demandant la non-application de la loi antiterroriste contre les Mapuches et la fin de la double mise en examen, au militaire puis au civil. Ces annonces médiatiques n’ont pourtant pas empêché, dans les faits, la poursuite de ce que Mme Llanquilleo qualifie de « procès politique » et la condamnation de quatre militants de la Coordination de communautés en conflit Arauco-Malleco (CAM), dont son leader, M. Hector Llaitul, qui pourrait passer vingt-cinq ans en prison.

La direction du travail reconnaît par ailleurs que le secteur privé a perdu l’équivalent de trois mille trois cents jours de travail pour faits de grève en 2010, soit une augmentation de 192 % par rapport à 2000. Selon la Centrale unitaire des travailleurs (CUT), principale confédération syndicale, cette première année de la « nouvelle droite » est « perdue pour les travailleurs, les citoyens, pour l’approfondissement de la démocratie (14) ». La CUT regrette les hausses de prix à répétition et l’absence d’une augmentation substantielle du salaire minimum. La question du prix du gaz est particulièrement sensible. Elle a provoqué, en début d’année, le soulèvement entier de la province de Magallanes durant une semaine, obligeant l’exécutif à reculer. En février 2011, une enquête de l’agence Adimark suggérait que 49 % de la population désapprouvait la gestion de M. Piñera. Cependant, rien ne laisse encore présager un front social et politique assez puissant pour faire trembler un président qui prépare déjà les élections de 2014 (où il ne peut se représenter), mettant en avant ses ministres les plus populaires, avec en ligne de mire un nouveau mandat en… 2018.

Figure de la gauche, M. Manuel Cabieses est un grand gaillard jovial de plus de 75 ans. Dans son bureau de la rue San Diego, où il dirige contre vents et marées la revue Punto Final, il critique le gouvernement des « héritiers de la dictature » et appelle à la construction d’une « nouvelle gauche », indépendante de la Concertation. Il est conscient des difficultés à surmonter : « Nous vivons une période encore plus dure que celle j’ai vécue dans ma jeunesse, attribuable à vingt ans de dépolitisation et de fragmentation sociale. Notre défaite du 11 septembre 1973 est toujours là. »

Franck Gaudichaud

Maître de conférences à l’université Grenoble-III et coprésident de l’association France Amérique latine (FAL).

(1) Centro de investigación periodística.

(2) « S. Piñera : la nueva derecha que se desprende de la dictadura », El Mundo, Madrid, 16 janvier 2006.

(3) Ernesto Carmona, Yo, Piñera, Mare Nostrum, Santiago, 2010.

(4) Ana Verónica Peña, « La historia no contada de los orígenes de la fortuna de Sebastián Piñera », La Nación, Santiago, 19 avril 2009.

(5) « Piñera : “Sólo los muertos y los santos no tienen conflicto de intereses” », Clarín, Buenos Aires, 9 avril 2010.

(6) « Au Chili, derrière l’euphorie médiatique, les hommes », La valise diplomatique, 14 novembre 2010.

(7) Lire Maurice Lemoine, « L’Amérique latine s’invite en Palestine », Le Monde diplomatique, février 2011.

(8) « Hinzpeter : sus definiciones y la nueva derecha », Capital, Santiago, novembre 2010.

(9) Guy Sorman, L’économie ne ment pas, Fayard, Paris, 2008.

(10) Ernesto Ottone et Sergio Muñoz Riveros, Après la révolution. Rêver en gardant les pieds sur terre, L’Atalante, Nantes, 2008.

(11) Mme Jacqueline Van Rysselberghe (UDI), intendante de la région de Biobío, a dû démissionner en avril dernier pour avoir favorisé lors de la reconstruction un groupe d’habitants non sinistrés (Radio Cooperativa, 3 avril 2011).

(12) Hugo Fazio, « La “fórmula” de Piñera para reducir el Estado », édition chilienne du Monde diplomatique, mai 2010.

(13) Cf. le dossier d’Amnesty International Chili : « Conflicto Mapuche / Ley antiterrorista ».

(14) « La CUT frente al primer año de Piñera », 11 mars 2011.

CUBA, VENEZUELA, CHILI ET BRÉSIL : PROGRÈS DE L’IDH

2011-11-04T09:33:00.003+01:00

PRODUIT EN 2005, CE COURT MÉTRAGE RETRACE L'HISTOIRE DU RAPPORT MONDIAL SUR LE DÉVELOPPEMENT HUMAIN ET EST MARQUÉ PAR DES INTERVIEWS AVEC LES MEMBRES FONDATEURS DE L'ÉQUIPE DU BUREAU DU RAPPORT MONDIAL SUR LE DÉVELOPPEMENT HUMAIN, AINSI QU'UNE SÉLECTION DE LEURS SUCCESSEURS ET COLLÈGUES DÉFENSEURS. INCLUANT DES COMMENTAIRES DE : AMARTYA SEN, MAHBUB UL HAQ, INGE KAUL, KEVIN WATKINS, SA MAJESTÉ LE ROI ABDULLAH, SIR RICHARD JOLLY, SAKIKO FUKUDA-PARR, ET BENJAMIN MKAPA.

Cuba avait disparu de l’IDH depuis quelques années, faute de statistiques fiables. Entre 2006 et 2011, Cuba progresse de dix points, se hissant au rang 51, se situant ainsi parmi les pays au développement humain élevé. Le Venezuela progresse de sept points, jusqu’au rang 73, dans la même catégorie.

Le Chili reste néanmoins en tête des pays d’Amérique latine et progresse d’un point (rang 44), dépassant l’Argentine (45) et Barbade (47). Ce sont les trois seules nations latino-américaines ou caribéennes classées parmi celles disposant d’un développement humain très élevé.

La plupart des autres pays de la région trouvent leur place dans la catégorie suivante, développement élevé : Uruguay (48), Cuba (51), Mexique (57), Panama (58), Antigua et Bermuda (60), Trinidad et Tobago (62), Grenade (67), Costa Rica (69), Saint Kitts et Nevis (72), Venezuela (73), Jamaïque (79), Pérou (80), Dominique (81), Sainte Lucie (82), Equateur (83), Brésil (84), Saint-Vincent et Grenadines (85), Colombie (87).

Le Brésil progresse d’un point, mais reste derrière dix-huit pays de la région, malgré tous les efforts des dernières années pour faire reculer la pauvreté, redistribuer le revenu national et améliorer l'éducation. Maigre consolation, le Brésil est mieux classé parmi les BRICS, derrière la Russie (66), mais devant la Chine (101), l’Afrique du Sud (123) et l’Inde (134).

La catégorie développement humain moyen comprend la République Dominicaine (98), le Suriname (104), le Salvador (105), le Paraguay (107), la Bolivie (108), le Guyana (117), le Honduras (121), le Nicaragua (129) et le Guatemala (131).

Sans surprise, Haïti figure au rang 158, en queue de peloton, parmi les pays à faible développement humain. La liste du PNUD s’étend à 187 nations ou territoires, grâce notamment à la prise en compte de statistiques plus fiables des Caraïbes. Le classement va de la Norvège à la République démocratique du Congo, ravagée par la guerre civile.

L’Amérique latine reste la région la plus inégalitaire au monde en termes de revenus. Mais l’espérance de vie et le niveau de scolarité la situent au-dessus de l’Afrique subsaharienne et de l’Asie méridionale.

CHILI : JUGEMENT DE SIX ANCIENS MILITAIRES POUR ENTRAVE À LA JUSTICE DANS LE CAS SORIA

2011-11-02T19:55:00.002+01:00

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

CARMELO SORIA ET SES FILLES CARMEN ET LAURA. L’ÉCONOMISTE ET DIPLOMATE ESPAGNOL FUT ARRÊTÉ ET ASSASSINÉ A LA MI JUILLET 1976. PHOTO MUSÉE DES DROITS DE L'HOMME, CHILI

M. Carmelo Soria, fonctionnaire de la Commission économique des Nations Unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes et titulaire de la double nationalité chilienne et espagnole a « disparu » le 14 juillet 1976, à Santiago du Chili. Son corps a été retrouvé deux jours plus tard dans un canal de la ville. L'autopsie a révélé que M. Soria avait été sauvagement torturé et assassiné par un brutal coup de karaté qui lui a brisé le cou.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

BRIGADIER JAIME LEPE ORELLANA, MEMBRE DE LA BRIGADE MULCHÉN DE LA DINA, RESPONSABLE DE PLUSIEURS CRIMES COMMIS PAR LA DICTATURE MILITAIRE CONTRE SES OPPOSANTS. IL A ÉTÉ AUSSI LE SECRÉTAIRE PRIVÉ DU GÉNÉRAL PINOCHET.

Les verdicts

Le général à la retraite Eugenio Covarrubias Valenzuela est condamné à 3 ans de prison pour sa responsabilité comme auteur du délit d'association de malfaiteurs.

Le brigadier Jaime Lepe Orellana est condamné à 3 ans de prison pour association de malfaiteurs ; à 61 jours pour sa responsabilité dans la falsification d'instrument public, en plus de 60 jours de prison et une amende de 1200 € pour sa responsabilité comme auteur du délit de présentation de faux témoins dans un procès.

Également, Sergio Cea Cienfuegos, colonel à la retraite, écope de 3 ans de prison pour falsification d'instrument public. Le lieutenant colonel René Quilhot Palma est condamné à 541 jours de prison pour sa responsabilité comme auteur du délit d'association de malfaiteurs.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE GÉNÉRAL EUGENIO COVARRUBIAS VALENZUELA, ANCIEN CHEF DE LA DIRECTION D'INTELLIGENCE DE L’ARMÉE. IMPLIQUÉ AUSSI DANS PLUSIEURS CRIMES DE LA DICTATURE, Y COMPRIS L’ÉLIMINATION D'ANCIENS MEMBRES DES APPAREILS RÉPRESSIFS A L’ÉTRANGER. PHOTO ALEX MORENO

Le sous-officier Leonardo Quilodrán Burgos est condamné à 60 jours de prison pour association de malfaiteurs, et Leonardo García Pérez à 60 jours de prison comme complice du délit de falsification d'instrument public.

PORTE PAROLE CHILIEN DENONCE DES LIENS ENTRE LES ETUDIANTS ET GROUPE EXTREMISTE ARGENTIN

2011-11-01T20:38:00.001+01:00

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE MOVIMIENTO PATRIÓTICO REVOLUCIONARIO QUEBRACHO (MPR QUEBRACHO) EST UN MOUVEMENT POLITIQUE ARGENTIN D'EXTRÊME GAUCHE, FONDÉ EN AOÛT 1996. PHOTO QUOTIDIEN ARGENTIN PERFIL

Le journal cite le cousin du président Sebastián Piñera et porte-parole du gouvernement chilien Andrés Chadwick Piñera, qui a assuré que les étudiants « ont le soutien des mouvements argentins, des gens avec une organisation ».

Les militants argentins auraient eu des contacts avec des ex-intégrants du Front Patriotique Manuel Rodríguez (Fpmr), groupe armé de gauche qui s’est levé pendant les années 80 contre la dictature chilienne et démobilisé depuis longtemps.

La longue contestation étudiante au Chili a éveillé un grand intérêt aux Amériques et ailleurs, partout où des jeunes qui font des études supérieures doivent faire face à une problématique similaire. Des missions d’information dépêchées par des organisations homologues de plusieurs pays se sont rendues au Chili, et des délégations d’étudiants chiliens ont également voyagé au Brésil, en Argentine et en Europe, dans le but de faire connaître leur réalité dans des tribunes internationales.

Alors qu’à l’invitation de l’Onu et du Parlement français les représentants de la Confech sont attendus en novembre à Génève et à Paris, le porte parole chilien joue la carte de la criminalisation et tente de discréditer par contamination le mouvement étudiant, qui s’est toujours gardé de toute violence et jouit d’un capital de sympathie intact auprès de l’opinion publique.a

LA MARINE CHILIENNE VA ACHETER LE « FOUDRE »

2011-11-01T16:40:00.002+01:00

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

TCD « FOUDRE ». TRANSPORT DE CHALANDS DE DÉBARQUEMENT TYPE FOUDRE. PHOTO MARINE NATIONALE DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE.

Actuellement en Afrique

Restait à savoir à qui. A priori, le mystère n'existe plus. D'après la presse chilienne, l'amiral Edmundo González Robles, commandant en chef de leur Marine, a déclaré que « plus qu'un nouvel achat, nous récupérons en fait la capacité perdue avec le désarmement du « Valdivia »(un bâtiment de débarquement de chars livré par les États-Unis en 1995, ndlr), après 15 ans de service. Le « Foudre » est amené à le remplacer (...).»

Le bateau pourrait arriver au Chili au premier semestre 2012. Admis au service actif en 1990, il s'agit donc d'un navire relativement récent et en très bon état, mesurant 168 mètres de long pour un déplacement de 12 000 tonnes en charge.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE « FOUDRE », TRANSPORT DE CHALANDS DE DÉBARQUEMENT (TCD).
PHOTO : MARINE NATIONALE DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

Le TCD « Foudre » peut transporter près de 500 hommes de troupes et mettre à terre par moyens amphibies(1) des chars de combat. Il peut également accueillir quatre hélicoptères lourds et dispose d'installations hospitalières développées.

Le navire est actuellement au large de l'Afrique de l'Ouest pour assurer une nouvelle (et dernière ?) mission Corymbe. Après son retrait, la Marine nationale pourra encore compter sur son sistership, le TCD « Siroco », lancé en 1996.

CHILI / URUGUAY - PREMIÈRE VISITE DU PRÉSIDENT CHILIEN PIÑERA À MONTEVIDEO

2011-11-01T12:37:00.001+01:00

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE MILLIARDAIRE CONSERVATEUR SEBASTIÁN PIÑERA, PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU CHILI AVEC SON HOMOLOGUE DE L'URUGUAY, JOSÉ MUJICA, LE 27 OCTOBRE 2011 À MONTEVIDEO.

PHOTO JOSÉ MANUEL DE LA MAZA

Sebastián Piñera a rappelé certains problèmes de la région, comme les inégalités, le respect des droits de l'homme ou encore le narcotrafic. Il craint d'ailleurs énormément que la crise internationale génère des attitudes protectionnistes et crée des barrières commerciales, qui nuieraient fortement à la région. Il estime que les gouvernements nationaux ne peuvent pas faire face seuls à ces problèmes et qu'il faut chercher à « réunir les forces ». Aussi, il a révélé au cours de son intervention au sein de la « Asociación de Dirigentes de Marketing », comme cela est expliqué dans l'article précité de El Mundo, qu'une vraie « volonté politique » était nécessaire pour avancer dans cette intégration, pas seulement une succession de sommets mis en place par les organisations, comme Unasur, Mercosur, OEA...

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

OFFRANDE FLORALE AU PIED DU MONUMENT DÉDIÉ AU GÉNÉRAL ARTIGAS.
PHOTO JOSÉ MANUEL DE LA MAZA

Piñera et le président de la République Orientale de l'Uruguay, José Mujica (élu en novembre 2009, successeur de Tabaré Vázquez) ont discuté ensemble des questions d'intérêt régional et des relations bilatérales, de nouvelles formes de coopération envisageables. Les présidents se sont mis d'accord pour renforcer les échanges entre leurs pays, qu'ils soient d'ordre commercial, technologique, éducatif ou encore culturel (vaste programme) et ont surtout exprimé leur volonté de vaincre la pauvreté. Il nous plaît de l'entendre dire... Les deux hommes ont affirmé avoir des valeurs et principes communs, comme « la tolérance et le pluralisme, dans un esprit républicain », selon un article du journal argentin El Comercial.

Toujours dans cette optique de rapprochement, ils ont précisé que leurs pays respectifs avaient tous deux traversé de fortes périodes de violence, d'intolérance et d'atteinte aux droits de l'homme mais que la démocratie avait cependant pu être reconstruite. Piñera en a profité pour inviter Mujica au Chili l'année prochaine. Cette visite du président chilien ayant donc eu pour but de tenter de renforcer les liens entre le Chili et l'Uruguay a été suivie de l'inauguration les 28 et 29 octobre du 21è Sommet ibéro-américain au Paraguay, à laquelle le président uruguayen n'a pu se rendre mais a été représenté par le vice-président Astori.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE MILLIARDAIRE CONSERVATEUR SEBASTIÁN PIÑERA, PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU CHILI AVEC SON HOMOLOGUE DE L'URUGUAY, JOSÉ MUJICA, POSANT POUR LES PHOTOGRAPHES LE 27 OCTOBRE 2011 À MONTEVIDEO.

PHOTO JOSÉ MANUEL DE LA MAZA

Notons enfin que cette visite de Piñera a été très mal perçue par la « Federación de Estudiantes Universitarios de Uruguay » (FEUU) : des manifestants se sont réunis pour divulguer un communiqué en soutien aux étudiants chiliens, qui luttent actuellement contre le système éducatif privilégiant les institutions privées très coûteuses. Ils ont entre autres évoqué la forte inégalité à laquelle les présidents de la Colombie, de Porto Rico et du Chili soumettraient leur peuple en termes de santé, travail et éducation. Cette proclamation était également dirigée contre Mujica, qui aurait « manifesté sa sympathie envers le modèle éducatif chilien ».

CHILI : LES RESTES D'UN MÉDECIN FRANÇAIS PROCHE D'ALLENDE ENTERRÉS 38 ANS APRÈS

2011-10-29T15:27:00.001+02:00

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LES RESTES DU MÉDECIN FRANÇAIS GEORGES KLEIN, ASSASSINÉ LORS DU COUP D'ETAT AU CHILI CONTRE LE PRÉSIDENT SALVADOR ALLENDE EN 1973. PHOTO AFP

Ces restes avaient été remis mardi à sa fille, Vannesa Klein, par le service médico-légal, à l'issue de presque 10 ans d'investigations.

"Nous disons adieu de façon digne à mon père", a déclaré sa fille, qui n'a presque pas de souvenir de lui.

Le médecin était mort deux jours après le coup d'Etat et le bombardement du palais présidentiel de la Moneda, où il était retranché avec le président Allende.

Il faisait partie d'un groupe de conseillers et amis de Salvador Allende, qui se trouvaient à ses côtés peu avant que celui-ci ne décide de mettre fin à ses jours plutôt que de tomber entre les mains des militaires.Après la mort du médecin, sa femme Alice Fausto et sa fille se sont exilées au Brésil, où elles vivent encore.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

DR GEORGES KLEIN PIPPER

Le Dr Klein, militant du Parti communiste, a été fait prisonnier avec d'autres collaborateurs du président Allende suite au bombardement de la Moneda par les militaires.Une enquête menée par le juge chilien Alejandro Madrid depuis 2001 a permis de localiser des ossements dans un régiment de l'armée, Fuerte Arteaga, qui ont été identifiés par les services médicaux-légaux comme étant ceux du médecin et de 11 autres proches du président déchu.Un communiqué de la médecine légale a précisé que les victimes étaient décédées le 13 septembre à Fuerte Arteaga et que la mort était due à des blessures par balles.

Vannesa Klein a enterré son père avant de participer à une mission de la Fédération internationale des droits de l'Homme (FIDH) dont l'objectif est de rappeler que 12 ex-militaires et un civil ont été condamnés par contumace en France à des peines allant de 15 ans de prison à la perpétuité pour la mort de M. Klein et de trois autres ressortissants français.

LA CONDAMNATION D’ALFREDO ASTIZ

2011-10-27T12:15:00.004+02:00

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

SIGNATURE DE REDDITION

ALFREDO ASTIZ PARTICIPA À LA GUERRE DES MALOUINES (AVRIL-JUIN 1982), SE RENDANT DÈS LE 25 AVRIL 1982. FAIT PRISONNIER DE GUERRE PAR LE ROYAUME-UNI, LA SUÈDE ET LA FRANCE DEMANDENT ALORS SON EXTRADITION, REFUSÉE PAR LE PREMIER MINISTRE MARGARET THATCHER, QUI INVOQUE LA CONVENTION DE GENÈVE, ET RESTITUE LE MILITAIRE À SON PAYS À LA FIN DE LA GUERRE

Les familles Domon et Duquet, dont certains membres sont à Buenos Aires, attendent avec impatience et émotion, 35 ans après les faits, que Tribunal prononce la réclusion à perpétuité, demandée par le Parquet et leurs avocats.

Ce procès, le premier concernant les victimes de la ESMA, aura permis l’identification de plus de 900 victimes sur les 5.000 ayant transité à la ESMA, même si le martyre de seulement 85 a été instruit.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LÉONIE DUQUET ET ALICE DOMON PHOTOGRAPHIÉE ARRÊTÉES À L'ESMA EN 1977. LA PHOTO EST PROPRIÉTÉ DE L'ÉTAT ARGENTIN ET ELLE A ÉTÉ LIBÉRÉE SANS DES DROITS DE COPYRIGHT EN 1984. LA PHOTO FUT PUBLIÉE DANS LA PRESSE ARGENTINE EN 1978.

De même a été rendu possible l’identification de plusieurs des corps des victimes de la Santa Cruz, dont celui de Léonie Duquet ainsi que la preuve des circonstances de leur mort : jetées vivantes à la mer.

Le jugement qui sera rendu ne met pas un terme à la lutte contre l’impunité – plusieurs dizaines d’instructions et de procès sont en cours dans tout le pays – mais il en représente un moment décisif.

Sophie Thonon-Wesfreid

Avocat au Barreau de Paris

Avocat des familles Domon et Duquet