Biden promet "un renouveau du partenariat" de Washington avec l'Amérique latine

Photo AFP

Par le passé, même lorsque nous dialoguions positivement, nous avions tendance à la faire 'pour' l'hémisphère (américain). Aujourd'hui, ce n'est plus 'pour', c'est 'avec'", a déclaré Biden, qui avait pris part vendredi et samedi à un sommet de gouvernance progressiste à Vina del Mar (ouest de Santiago).

"Le temps des Etats-Unis dictant les choses unilatéralement, le temps où nous parlions mais n'écoutions pas, c'est fini", a-t-il poursuivi. "Nous voulons vraiment une conversation, vraiment un partenariat".
A Vina del Mar depuis vendredi, Biden a eu des entretiens avec les chefs d'Etat d'Argentine, Cristina Kirchner, du Brésil, Luiz Inacio Lula da Silva, d'Uruguay, Tabaré Vazquez. Il devait dimanche quitter le Chili pour le Costa-Rica et une réunion lundi avec des chefs d Etat d'Amérique centrale. Ces rencontres latino-américaines, que Biden a qualifié de "première étape d'une nouvelle ère" de relations interaméricaines, visent à préparer le sommet des Amériques des 17-19 avril à Trinité-et-Tobago, le premier grand-rendez vous du continent avec Barack Obama.
Au Chili, le vice-président américain a néanmoins réaffirmé qu'il n'y avait pas de projet de levée de l'embargo économique sur Cuba. Mais il a aussi réaffirmé que l'administration Obama était consciente de la "nécessité d'une transition dans notre politique à l'égard de Cuba".

A Vina del Mar, les « progressistes » cherchent des solutions

Photo AFP

Une matinée pour définir des solutions progressistes à la crise économique mondiale et au réchauffement planétaire : c’est l’objectif ambitieux des leaders réunis dans la cité balnéaire de Vina del Mar, une petite ville située à une centaine de kilomètres de la capitale Santiago.

Hier vendredi, sont arrivés les chefs d’Etats et de gouvernements des huit pays participants : le Royaume-Uni, l’Espagne, la Norvège, les Etats-Unis, l’Uruguay, le Brésil, l’Argentine et le Chili.

Absence remarquée d'Hugo Chavez

La présidente chilienne, Michelle Bachelet, a appelé ses homologues à changer le cours de l’histoire afin d’entrer « dans une nouvelle étape de la globalisation. L’heure n’est pas au protectionnisme, a-t-elle ajouté, les solutions ne doivent pas être populistes, elles doivent être populaires. »

Un des conseillers du président Lula a rétorqué qu’il existait d’autres progressismes et qu’il fallait les respecter. Une allusion à l’absence remarquée du Vénézuélien Hugo Chavez et du Bolivien Evo Morales.

Toute la journée s’est déroulé un séminaire réunissant 250 intellectuels du monde entier. Ils ont donné leurs conclusions aux dirigeants. Un peu plus d’eau au moulin pour des leaders progressistes qui seront jeudi prochain à Londres pour le G20.

Un Pinochet se présente aux législatives

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Rodrigo Garcia Pinochet et son grand-père Augusto Pinochet

Sur le site internet de Rodrigo Garcia Pinochet, de nombreuses photos le montrent avec l'ancien dictateur.

Le petit-fils d’Augusto Pinochet ne mâche pas ses mots : dix-neuf ans après la fin de la dictature, il veut suivre les pas de son papi. Rodrigo Garcia Pinochet mène campagne pour se présenter au siège de député pour la circonscription de Santiago-Est comme candidat indépendant. Son intention ? Redorer l’image politique de son grand-père.

[Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Rodrigo Garcia Pinochet et son grand-père Augusto Pinochet

Son site internet est rempli de photos de lui aux côtés d’Augusto Pinochet. On dit qu’il était son préféré. L’ingénieur commercial de 32 ans y présente aussi son programme. Peu de mots, mais une tendance très conservatrice côté mœurs, très libéral côté économique. C'est en voyant sa mère triompher en octobre qu'il a décidé de se présenter aux élections parlementaires. Lucia Pinochet a été élue conseillère municipale avec 15 % des voix.

Rodrigo Garcia est connu au Chili. En 1986, il a 9 ans. Il est dans la voiture avec son grand-père, alors président, lors de l’attentat auquel il échappe de justesse. Pour la petite histoire, on dit que c’est en partie lui qui aurait sauvé Augusto.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Rodrigo Garcia Pinochet et son grand-père Augusto Pinochet

Si sa candidature ne fait pas grand remous jusqu’ici, elle gêne la droite. La circonscription de Santiago-Est est son bastion. Jusqu’ici, elle y a toujours remporté les deux sièges de député. Rodrigo Garcia pourrait bien l’en empêcher, en décembre prochain.

Claire Martin

Concert de Cántaro et Francesca Ancarola

Francesca Ancarola

Victor Jara, Violeta Parra, Milton Nascimiento, Chabuca Granda, Silvio Rodriguez, sont, parmi les artistes qu’ont influencé le travail de Francesca. Reconnue dans son pays, elle à fait plusieurs concerts en Allemagne, Portugal, Espagne , Canada, Argentine et Brésil. Francesca sera pour la première fois en France, accompagné para le groupe Cantaro

Concert le 3 avril au Satellit Café

44, rue de la Folie Méricourt 75011 Paris　

Voir le plan ici

Océan Pacifique : exercice international « Marara 2009 »

Pour cet exercice, qui aura lieu essentiellement sur Raiatea et Huahine, 800 militaires participeront pour représenter à eux tous les FAPF (la Polynésie française), les FANC (la Nouvelle Calédonie), ainsi que le Chili (avec 100 militaires).

Des moyens navals importants seront déployés pour cet événement : la frégate Prairial , les P400 La Railleuse et La Tapageuse , le bâtiment de transport léger (batral) Dumont d'Urville et le batral chilien Rancagua, ainsi que le patrouilleur de gendarmerie maritime Jasmin.

Le Chili et l'Inde signent un accord sur l'innovation

L'accord a été signé à Chennai, une ville indienne, durant la visite en Asie de la présidente chillienne Michelle Bachelet.

L'accord prévoit également un renforcement de la coopération concernant la formation du personnel dans les zones rurales afin de démocratiser l'utilisation de l'ordinateur et d'internet.

Les deux pays mèneront également des efforts conjoints pour créer et mettre en oeuvre des paquets technologiques et des systèmes d'information basés sur des outils numériques permettant de faciliter le processus de décision en matière de gestion de l'agriculture.

Le Chili et la Turquie l'Accord de libre-échange

La Turquie a consenti à réduire les taxes d'importation sur le vin chilien de 70% à 50%, a précisé Carlos Furche, chef des relations économiques internationales au Ministère des Affaires étrangères.

Les exportations chiliennes vers la Turquie ont augmenté pour se situer à 269 millions de dollars en 2008. Les produits chiliens les plus exportés vers la Turquie sont les produits de l'exploitation minière, à hauteur de 87% du total, contre seulement 7,7% pour les produits industriels.

Bachelet en Inde pour renforcer les relations économiques

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

La Présidente de la République, Michelle Bachelet, assiste à une activité culturelle offerte en son honneur par la Présidente de l'Inde, Pratibha Patil dansle palais Présidentiel (Rashtrapati Bhavan). à New Delhi. Photo José Manuel de la Maza

La visite, à l'invitation de la présidente indienne, Pratibha Devisingh Patil, intervient à l'occasion du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Chili et l'Inde.

Les échanges commerciaux entre les deux pays ont augmenté de plus de 600% ces dernières années, a indiqué Mme Bachelet à New Delhi, ajoutant que les exportations chiliennes en Inde se sont accrues et que les investissements indiens au Chili ont fait de même.

"Nous croyons toujours que c'est important", mais il faut élargir davantage les échanges commerciaux dans le contexte de la crise économique mondiale, a indiqué la présidente.

"C'est pourquoi nous venons avec une large délégation de commerçants chiliens."

Mme Bachelet s'est rendue lundi au bureau national des ressources génétiques des plantes à New Delhi, et a assisté plus tard à un événement culturel présidé par Mme Patil.

Elle rencontrera mardi la présidente indienne, le vice-président, Mohammed Hamid Ansari, le ministre des Affaires étrangères, Pranab Mukherjee, et la présidente du parti du Congrès au pouvoir, Sonia Gandhi, et prononcera également un discours lors d'un sommet commercial le même jour.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

La Présidente de la République, Michelle Bachelet, et la Présidente du Parti du Congrès Indien, Sonia Gandhi, à New Delhi. Photo José Manuel de la Maza

L'Inde, avec une population d'environ 1,2 milliard de personnes, représente une large opportunité pour les échanges commerciaux, selon les autorités chiliennes. Les chiffres des exportations chiliennes en Inde sont parvenues à 2,322 milliards de dollars américains en 2007, contre 493,3 millions dollars en 2005.

Election présidentielle et législatives le 11 décembre au Chili

La journée électorale sera fériée et les opérations de vote débuteront à 07h00, indique lundi le site internet du Service électoral du gouvernement SERVEL.

En vertu de la législation chilienne, un second tour doit être organisé trente jours plus tard si aucun candidat à la présidence n'obtient plus de 50% des suffrages.

A la traîne dans les sondages, la coalition de centre gauche de la présidente Michelle Bachelet devra se ressaisir pour garder sa longue emprise sur le pouvoir.

Le richissime homme d'affaires Sebastian Pinera, battu par Bachelet au second tour de la présidentielle 2006, est en tête des intentions de vote.

L'ex-président Eduardo Frei se présente comme le meilleur espoir de l'alliance de gauche au pouvoir depuis la fin de la dictature de 1973-90. Bachelet ne peut briguer sa réélection. (Monica Vargas, version française Philippe Bas-Rabérin)

Chili : tempête après l'élection d'un proche de Pinochet à la tête du Sénat

Jovino Novoa, un collaborateur du général Pinochet pendant le régime militaire (1973-1990), a été élu mercredi à la présidence du Sénat par l'opposition de droite, avec l'appoint d'un groupe de sénateurs indépendants.

Sa désignation a suscité la colère des parlementaires de gauche, qui ont aussitôt quitté l'hémicycle en guise de protestation, ainsi que des associations de droits de l'homme.

«Toutes les atrocités commises contre le peuple du Chili ont été avalisées par Jovino Novoa, y compris les disparitions et les exécutions. Il n'a donc aucune autorité morale pour ce poste», s'est émue l'Association des détenus et disparus, dans un communiqué.

Mis en cause dans plusieurs affaires de violation des droits de l'homme, le général Pinochet, dont le régime est considéré comme responsable de la mort ou la disparition de plus de 3.000 personnes, est décédé, en décembre 2006, à l'âge de 91 ans, sans avoir jamais été condamné.

La présidente socialiste Michelle Bachelet, dont le père a été assassiné et qui a été elle-même torturée pendant la dictature, a préféré ne pas jeter de l'huile sur le feu, constatant que l'élection résultait du jeu démocratique.

«Je m'entendrai bien, comme il se doit, avec n'importe quel président du Sénat ou de la Chambre des députés élus par les parlementaires», a-t-elle assuré.

Le nouveau président du Sénat, second personnage de l'Etat, occupa le poste de sous-secrétaire général du gouvernement de Pinochet entre 1979 et 1982, chargé notamment du Département des organisations civiles, dont plusieurs agents ont été poursuivis pour assassinat politique.

Jovino Novoa, qui n'a lui-même n'a jamais fait l'objet de poursuites judiciaires, avait créé en 1988 l'Union démocratique indépendante, un parti ultraconservateur destiné à défendre l'héritage politique du général Pinochet.

Chili : la Banque Centrale réduit son taux d'intérêt à 2,25%

La Banque centrale a qualifié cette mesure de réplique "cohérente à la situation macro-économique actuelle" a indiqué un communiqué.

"Tous les marchés de la région ont opté pour un mauvais comportement (face à la crise) et le Chili a réagi correctement" a déclaré le président de la Banque Centrale Vittorio Corbo, expliquant que cette mesure avait été adoptée pour contrer un fort ralentissement de l'économie locale, une augmentation du chômage et une diminution du crédit.

L'institution n'a pas exclu de procéder a de nouvelles baisses du taux directeur dans les mois à venir, selon le communiqué.

Chili: mini-remaniement gouvernemental

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

La nouvelle ministre Secrétaire Général du Gouvernement, Carolina Montserrat Tohá Morales, prête serment au Palais de la Monnaie à Santiago du Chili.

Photo Marcelo Agost

Foxley, chef de la diplomatie depuis l'élection de Bachelet en 2006, avait "manifesté depuis longtemps l'envie de reprendre en 2009 un projet personnel" et la date de mars avait été convenue, a déclaré la présidente au Palais.

L'actuel ambassadeur du Chili à Washington Mariano Fernandez lui succédera, a indiqué la chef de l'Etat, qui a aussi annoncé le départ du gouvernement du ministre de la Défense José Goñi, remplacé par Francisco Vidal, jusqu'alors porte-parole officiel du gouvernement. Le départ de Foxley, économiste de formation qui a évoqué jeudi des projets de recherche à l'échelle de l'Amérique latine, intervient à un moment diplomatique un peu sensible, après certaines de ses déclarations ayant irrité les relations étroites mais toujours délicates avec le voisin péruvien.

Foxley a ainsi récemment déchaîné les premières pages de la presse de Lima, en accusant une partie de la classe politique du Pérou de "vivre dans le passé" (référence à la guerre entre les deux pays de 1879-1884), pour des réserves émises sur le Traité de libre-échange bilatéral en vigueur depuis peu. Lima et Santiago sont aussi aux prises via la Cour internationale de Justice de la Haye: le Pérou doit la semaine prochaine y plaider dans un différend sur des frontières maritimes définies par des accords datant de plus de 50 ans mais dont il conteste le caractère permanent.

Le Pérou finit un rapport sur la dispute de sa frontière maritime avec le Chili

Le document comprend le soutien, avec la configuration et l'appui légal, de la demande du Pérou au Chili de lui retourner 38.000 km de mer dans l'océan Pacifique, a indiqué M. Garcia à la presse.

M. Garcia a souligné que le Chili avait une année pour présenter ses points de vue après la présentation du rapport par le Pérou le 20 mars et que la décision serait rendue autour de 2016.

En janvier 2008, le Pérou a initié une procédure judiciaire à La Haye, demandant à la Cour de résoudre la controverse avec le Chili sur leurs frontières maritimes.

Le Chili insiste sur le fait qu'il n'a pas de disputes non résolues avec le Pérou et que les frontières maritimes ont été établies selon les accords signés en 1952 et en 1954. Mais le Pérou estime que ce ne sont pas des accords sur la démarcation de frontière mais des accords sur la pêche.

En raison du refus du Chili de résoudre la dispute par le biais de négociations diplomatiques bilatérales, le Pérou a décidé de recourir à la cour de La Haye.

La FAO rend hommage au Chili pour sa politique de lutte contre la faim

La Médaille lui a été remise par le directeur général de la FAO, Jacques Diouf, au cours d'une cérémonie à Santiago. M. Diouf a fait observer que le Chili figurait parmi les pays qui étaient sur la bonne voie pour atteindre les objectifs du Sommet mondial de l'alimentation de 1996 et ceux du Millénaire pour le développement.

M. Diouf a déclaré notamment qu'il se réjouissait du fait que la Présidente du Chili ait accordé à l'agriculture l'importance qu'elle méritait et reconnu qu'elle constituait un préalable au développement national.

M. Diouf a également rendu hommage à Mme Bachelet pour ses efforts visant à l'amélioration de la sécurité alimentaire et du bien-être des hommes et des femmes au Chili.

La Médaille Cérès tire son nom de la déesse romaine de l'agriculture. Elle est décernée à des femmes ayant contribué de manière remarquable au développement de l'agriculture et au renforcement de la sécurité alimentaire.

Cette Médaille a déjà été accordée à Sœur Thérèse de Calcutta, à la Reine Sofia d'Espagne, à l'ancienne Présidente de Panama Mireya Moscoso et à l'ancienne Première Dame du Brésil Ruth Cardoso.

La visite de M. Diouf au Chili intervient au moment où la lutte contre la faim et la promotion de la sécurité alimentaire sont au centre des préoccupations de la communauté internationale.

En dépit des efforts déployés jusqu'ici, le nombre d'affamés dans le monde, selon la FAO, est passé à 963 millions de personnes en 2008 contre 842 millions en 1990.

Une accélération s'est produite entre 2005 et 2008, 115 millions de personnes supplémentaires ayant rejoint le peloton des affamés du fait de la flambée des prix alimentaires et de la crise de la finance mondiale.

5kg de cocaïne dans le plâtre d'un grand-père

La nervosité de l'individu a provoqué la découverte, confirmée après une radiographie à l'Hôpital de Bellvitge de Barcelone. Cette information fait suite à l'arrestation, hier au même endroit, d'un Chilien de 66 ans, qui avait imaginé un stratagème inédit, en se cassant volontairement le tibia et le péroné pour pouvoir disposer d'une chaise roulante à sa descente d'avion et ainsi éviter l'attention de la douane. Le plâtre du grand-père contenait également de la cocaïne, dans une quantité de 5 kilos, soigneusement camouflée, dont une partie introduite dans six cannettes de bière et deux tabourets plaints, en bois. L'individu avait obtenu une chaise roulante à l'aéroport de Santiago du Chili, mais a pris un vol considéré comme «chaud», les autorités espagnoles y interceptant souvent des passagers porteurs de stupéfiants. Selon la Police Nationale espagnole, en 2008, 1,12 tonne de cocaïne a été saisie dans les aéroports espagnols.

Un ancien collaborateur de Pinochet président du Sénat

Il a toujours été un collaborateur "loyal" de la dictature et comptait parmi les admirateurs et partisans du général Augusto Pinochet, défendant activement "l'œuvre du gouvernement militaire", explique le quotidien chilien La Nación, proche du gouvernement de centre gauche au pouvoir. Le journal rappelle que d'intenses négociations se sont déroulées ces derniers mois entre les deux principaux partis de droite du pays, Rénovation nationale (RN) et l'Union démocrate indépendante (UDI). Cette dernière formation, qui compte 9 représentants sur les 38 membres du Sénat, a finalement réussi à imposer son candidat. Et Jovino Novoa est assuré d'obtenir la majorité absolue lors du vote qui aura lieu la semaine prochaine.