Le journal rappelle que "l'opération retour [de Vázquez] avait commencé plus difficilement que prévu, comme si le bon mandat de Mujica l'avait mis mal à l'aise. L'incroyable transformation de Pepe Mujica en star de la politique internationale a semé encore plus le doute : est-ce que la société uruguayenne voulait revenir au style de Tabaré Vázquez ?" D'après El Observador, sa relation avec le président sortant sera un facteur clé des cinq prochaines années. "Elle a eu ses hauts et ses bas, avec des moments affectueux et des épisodes très critiques, voire des affrontements. Tabaré Vázquez devra gérer un Frente Amplio bien distinct de celui de 2004."
Le quotidien uruguayen El País précise que Vázquez va commencer, en mars 2015, son deuxième mandat dans des circonstances très différentes du premier. "En 2005, le pays sortait de la plus grave crise économique de son histoire, ce qui avait laissé une profonde et douloureuse cicatrice aux Uruguayens. Aujourd'hui, après dix ans de prospérité économique, il n'y a pas de gros nuages de changement à l'horizon. Mais il faut protéger la situation intérieure du pays. La société uruguayenne est blessée par l'usage abusif de la part de l'actuel gouvernement des termes "nous" et "eux", les "bons" et les " mauvais", pour justifier certaines mesures. Et on a perdu la sensation d'être tous des compatriotes. Voici le principal défi de Vázquez : reconstruire l'unité du peuple uruguayen, qui n'apparaît que lors des triomphes de son équipe nationale de football."
COURRIER INTERNATIONAL | NATHALIE KANTT