"11 personnes ont été tuées dans l'accident (...) six Chiliens et cinq Panaméens", a déclaré le ministre de la Justice Daniel Delgado Diamante, ajoutant qu'un des 12 occupants de l'appareil, un Panaméen, avait survécu.
Le bilan pourrait être beaucoup plus lourd, selon le maire de Panama, Juan Carlos Navarro, qui a annoncé dans un premier temps "un nombre considérable de morts".
L'hélicoptère qui transportait "une délégation de militaires chiliens", s'est écrasé pour une raison inconnue vers 13H45 (18H45 GMT) dans un quartier commerçant très fréquenté de la capitale panaméenne, a précisé le maire dans un entretien à la télévision panaméenne Canal 4.
L'immeuble était toujours en feu dans la soirée, et les pompiers recherchaient d'éventuelles autres victimes, ont indiqué les autorités.
Le chef de la police militaire chilienne, le général José Alejandro Bernales, deux officiers chiliens et leurs trois épouses sont morts, a dit depuis Santiago le ministre chilien de l'Intérieur, Edmundo Perez.
D'après les services de l'Aéronautique Civile, 12 personnes se trouvaient à bord, dont trois membres d'équipage.