Compte tenu des dégâts matériels importants que pourrait causer l'éruption du volcan Cordon Caulle, les compagnies Aerolineas Argentinas et Austral ont annulé jusqu'à nouvel ordre tous leurs vols intérieurs ainsi que leurs liaisons en provenance et à destination d'autres pays.
Au moins six transporteurs aériens internationaux ont également suspendu leurs vols jusqu'à mercredi entre Buenos Aires et des villes situées aux États-Unis, en Europe et en Amérique du Sud. D'autres compagnies devraient leur emboîter le pas.
À titre de précaution, les vols au-dessus du territoire argentin en provenance du Chili ont aussi été interrompus par au moins quatre compagnies internationales.
Mardi, les aéroports de Buenos Aires, habituellement animés, étaient quasiment déserts et les responsables chargés de la régulation du trafic aérien devaient se prononcer sur la durée de suspension des vols.
Des géologues au Chili ont déclaré que le volcan Cordon Caulle pourrait continuer à cracher des cendres pendant plusieurs semaines. Selon le volcanologue chilien Jorge Munoz, l'éruption est pour l'heure considérée comme modérée, mais la situation pourrait changer. Il a par ailleurs précisé que le volcan commencerait probablement à expulser de la lave dans les jours prochains.
La grande ville argentine la plus proche du volcan est San Carlos de Bariloche, près de la frontière.
Dans la mesure où le volcan «est toujours actif ce matin, la réouverture des aéroports» ne pourra pas intervenir avant que toutes les conditions nécessaires soient garanties en matière de sécurité, a annoncé le ministère argentin des Transports.
Près du volcan, de fortes pluies se sont abattues dans la nuit de lundi à mardi, accroissant le danger d'inondations. Plus de 4000 personnes ont déjà quitté leur logement.